26 Сентября 2021, Обновлено шесть дополнений

Дополнение Access8Math предоставляет возможность читать математический контент MathML на различных сайтах. Дополнение предоставляет режим

навигации для формул, что очень важно при чтении больших и сложных выражений.

Версия 2.5, включает в себя перевод интерфейса на русский язык, а также перевод математических правил. Таким образом, формулы на веб-страницах теперь будут озвучиваться по-русски.

Некоторые замечания:

1. Не ожидайте идеального чтения любой математической формулы.

У дополнения есть функция анализа математического контента, но она работает не всегда хорошо. Кроме того, не все правила можно идеально перевести в соответствии с тем, как принято читать математику в России.

Так, например, обыкновенные дроби читаются как "дробь X на Y" (например,

"дробь 1 на 2", "дробь 5 на 3" и ТП).

2. Я не являюсь профессиональным математиком, поэтому возможны ошибки в переводе некоторых символов и правил.

Обо всех таковых не стесняйтесь писать локолизатору или напрямую на GitHub разработчика.

Перевод Андрей: andrewia2002@yandex.ru

• MinimumNVDAVersion = 2019.3
• LastTestedNVDAVersion = 2021.2
• Версия: Access8Math-V.3.1.nvda-addon

Дополнение CommandHelper для NVDA, которая предоставляет альтернативный метод выполнения сценариев для людей, которым сложно нажимать сложные комбинации клавиш.

Стрелки вправо и влево для выбора категории.

Стрелки вверх и вниз для выбора команды из выбранной категории.

Пробел, чтобы применить фильтр по голосу.

Enter, чтобы выполнить команду.

Shift+enter выполняет команду так, как если бы ее жест был нажат дважды быстро.

Control +Enter выполняет команду так, как если бы ее жест был нажат три раза.

Любая буква A-Z, чтобы перейти в категорию с этой начальной буквой.

F1 объявляет жест, соответствующий выбранной команде.

Escape, покидает командный уровень и восстанавливает нормальную работу клавиатуры.

При повторном запуске помощника команд, в первом столбце будут последние нажатые опции.

Любая другая клавиша покидает командный уровень и восстанавливает нормальную работу клавиатуры.

Команду NVDA+H можно изменить в разделе "Жесты ввода".

Для запуска помощника можно назначить пять нажатий на клавишу Control.

Внимание! Для голосовых команд необходимо подключение к интернет.

1. MinimumNVDAVersion = 2018.1.0

>li>LastTestedNVDAVersion = 2021.2.0

2. Версия: CommandHelper-V.2021.09.26-dev.nvda-addon

Дополнение CursorLocator позволяет узнать положение системной каретки относительно начала текущей строки, при добавлении текста в многострочных элементах управления.

Настройки Cursor Locator

Эта панель доступна в меню NVDA, Подменю Параметры, диалог Настройки.

Она предоставляет следующие возможности:

• Сообщать начало строки: Когда этот флажок отмечен, низкий сигнал объявит, если курсор находится в начале текущей строки во время добавления текста. (Отмечен по умолчанию).

• Сообщать длину строки: Вы можете ввести или выбрать длину строки (количество символов в диапазоне от 0 до 600), которое при достижении будет сообщено высоким сигналом. (Значение по умолчанию 80 символов).

• Высота звука для начала строки: Вы можете ввести или выбрать значение от 20 до 20000. (Значение по умолчанию 400 Герц).

• Длина звука для начала строки: Вы можете ввести или выбрать значение от 20 до 2000. (Значение по умолчанию 50 миллисекунд).

• Проверить звук для начала строки: Нажмите эту кнопку, чтобы проверить настроенный звук для начала строки.

• Высота звука в конце строки: Вы можете ввести или выбрать значение от 20 до 20000. (Значение по умолчанию 1000 Герц).

• Длина звука для конца строки: Вы можете ввести или выбрать значение от 20 до 2000. (Значение по умолчанию 50 миллисекунд).

• Проверить звук для конца строки: Нажмите эту кнопку, чтобы проверить настроенный звук для конца строки.

Команды

Вы можете изменить жесты следующих команд через меню NVDA > подменю Параметры > диалог Жесты ввода.

• NVDA+control+shift+l: Когда это возможно, сообщает длину текущей строки (категория системной каретки).

• Не установлено: Показывает диалог настроек Cursor Locator (категория конфигурации).

1. MinimumNVDAVersion = 2020.4
2. LastTestedNVDAVersion = 2021.2
3. Версия: CursorLocator-V.1.33.nvda-addon

Следующие функции (некоторые из них могут быть включены или отключены по отдельности):

- Отображение иконки в панели уведомлений;

- Показать список окон открытых приложений;

- Помощь в редактировании сложных символов, как, например, "ñ", вопросительный знак перевернутый, прочее... и возможность добавить свои собственные категории и символы;

- Расширение возможностей виртуализации документов для браузеров Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer , Microsoft Edge e Google Chrome:

* новые команды в режиме навигации: абзац, подразделение, якорь и области главная;

* новые типы объектов, которые станут представлены в списке, в окне "Список элементов", открытый NVDA+f7: (список, флажок, абзац, подразделение, график, прочее) и объявление от количества элементов описанием каждого элемента, выбранного;

* Новые функции для таблицы: объявления положение текущей ячейки, перейти в столбец/строку на следующую или предыдущуючтение из ячеек, перейти к первой /последней ячейке строки/столбца, объявление ячеекстолбца в текущей строке;

* объявления адреса (URL) документа.

- Объявление команд буфера обмена;

- Объявление папки предварительно в диалогах "Открыть", "Сохранить" и "сохранить как";

- Объявить или показать информацию в приложение в фокус, как вариант, профиль настроек активного, прочее;

- Открытие файлов журнала NVDA, бывший или нынешний, и скопируйте путь к этой последней области передачи;

- Историю речи;

- Представление информации о форматирование текста в окне, а не в HTML-документе (отключено по умолчанию) (NVDA+f));

- Переименовать клавишы;

- Выборочное объявление команд;

- Счет минут;

- Показать видимые элементы, которые составляют объект на переднем плане;

- Быстро изменить профиль голоса;

- Залипание;

- Выключение, перезагрузка или спящий режим компьютера;

- регулятор громкости и NVDA:* вырезать или восстановить звук для приложения в центре внимания;

* функция автоматической регулировки громкости, основной и NVDA при extra запуске.

И многие другие опции.

Это дополнение может заменить собой, множество дополнений выполняющих какую-то одну функцию.

• MinimumNVDAVersion = 2019.3
• LastTestedNVDAVersion = 2021.1.0
• Версия: NVDAExtensionGlobalPlugin-V.9.9.nvda-addon

Дополнение NVDARecorder служит для записи в текстовый документ всех сообщений NVDA, пока дополнение активно.

После остановки записи откроется текстовый документ.

Примечание: То, что говорится при непрерывном чтении, не записывается.

Чтобы активировать/деактивировать запись, нажмите ALT + NumPad Plus.

Эту команду можно изменить в диалоговом окне "Жесты ввода" в категории "Разное".

В параметрах можно отключить автоматическую проверку обновлений.

Примечание администратора Nvda.ru: Рекомендуем отлючить обновление, иначе после обновления не будет локализации.

1. MinimumNVDAVersion = 2019.3
2. LastTestedNVDAVersion = 2021.2
3. Версия: NVDARecorder-V.21.09.nvda-addon

Сделайте свою работу в Unigram еще более удобной и продуктивной.

Дополнение UnigramPlus добавляет множество горячих клавиш для быстрой и удобной работы в Unigram.

При попадании фокуса в список чатов забирает такие фразы как:"чаты, вкладка, выделенные список". А при попадании фокуса в список сообщений фразу:"список".

При попадании фокуса на голосовое сообщение которое сейчас воспроизводится озвучивается сначала информация о времени его воспроизведение, а потом уже вся остальная информация.

При передвижении в чате, фраза " прочитанное"

не будет озвучиваться вообще, а фраза "непрочитанное" - будет озвучиваться.

ALT+2-перекидывает фокус на последнее сообщение в чате.

ALT + 3-перекидывает фокус на метку "непрочитанные сообщения".

ALT + T-озвучить название и статус профиля активного чата.

Пробел - воспроизводит голосовое или видео сообщение, которое находится в фокусе.

ALT + P-воспроизводит и приостанавливает голосовое сообщение, которое сейчас воспроизводится.

ALT+S - Ускорить/замедлить скорость воспроизведения голосового сообщения.

ALT E-закрывает аудиопроигрыватель.

Control + C-копирует сообщение, Если в нем есть текстовое содержимое.

ALT+shift + C-нажимает кнопку звонка если это приватный чат и кнопку голосового чата, если это группа.

ALT + shift + V-нажимает кнопку видео звонка.

ALT + M-открывает меню навигации

Примечание: Все горячие клавиши можно переназначить в меню NVDA>параметры>жесты ввода.

Детальную справку по дополнению смотрим на странице

UnigramPlus

1. MinimumNVDAVersion = 2019.3.0
2. LastTestedNVDAVersion = 2021.1.1
3. Версия: UnigramPlus-V.2.3.1.nvda-addon