20 Сентября 2020, Обновлено восемь дополнений

дополнение BrailleExtender существенно расширяет функционал вашего брайлевского дисплея при работе с NVDA.

• Инструкция для дополнения BrailleExtender

• MinimumNVDAVersion = 2019.3
• LastTestedNVDAVersion = 2020.3
• Версия: BrailleExtender-V.20.09.15-3558612.nvda-addon

Дополнение ImageCaptioning позволяет пользователям выполнять подписи к изображениям на элементах изображения, присутствующих на их экране, и получать подпись, описывающую

изображение на английском языке.

Результат объявляется пользователю, а также представляется в виртуальном окне, которое позволяет пользователям получить доступ к результату посимвольно, слово за словом, всё целиком и даже скопировать результат.

использование

Обнаружение можно запустить, нажав команду Alt + NVDA + C или Alt + NVDA + C + C + ...

Первый выполняет обнаружение только в том случае, если объект навигатора,

находящийся в данный момент в фокусе, имеет роль ROLE_GRAPHIC. Это предотвращает ожидание невизуальных пользователей плохих результатов после ошибочного запуска процесса создания субтитров для элементов,

не являющихся изображениями.

Слабовидящие пользователи иным образом могут нажать команду Alt + NVDA + C + C + .., чтобы выполнить субтитры для любого элемента без фильтрации ролей, отличных от ROLE_GRAPHIC.

Результат будет объявлен как только он станет доступен. Затем за этим объявлением следует RESULT_DOCUMENT, который укажет, что фокус был перемещен на «виртуальное окно результатов».

Затем пользователи могут использовать навигацию с помощью клавиш со стрелками для доступа к результату по символам, по словам или в целом.

Нажатие клавиши Escape или переключение фокуса на другой

элемент на экране произведёт выход из «виртуального окна результатов».

1. MinimumNVDAVersion = 2019.3.0
2. LastTestedNVDAVersion = 2020.1.0
3. Версия: ImageCaptioning-V.0.2.nvda-addon

Дополнение NumpadNavMode позволяет легко переключать цифровую клавиатуру между элементами навигации NVDA и классическими элементами управления Windows.

Такая опция есть в JAWS.

Обычные функции цифровой клавиатуры ПК при выключенном numlock: страница вверх, страница вниз, домой, конец, клавиши со стрелками с четырьмя направлениями

и клавиша удаления. Но NVDA полностью берет на себя цифровую клавиатуру, предоставляя клавиши обзора, элементы управления мышью и элементы управления навигацией

по объектам. Это верно даже в режиме клавиатуры ноутбука, который также предоставляет эти функции на клавишах без цифровой клавиатуры для тех, у кого нет

цифровой клавиатуры.

Однако у некоторых пользователей на ноутбуке есть цифровая клавиатура, и они предпочли бы использовать ее для навигации в Windows, особенно потому, что

на некоторых ноутбуках нет клавиш home, end или других подобных клавиш.

Некоторым пользователям настольных компьютеров может быть даже удобно использовать цифровую клавиатуру для этих функций клавиатуры, а не для обычных клавиш,

по крайней мере, иногда.

Это дополнение делает это возможным.

Если это дополнение включено: независимо от того, какую раскладку клавиатуры вы используете, вы можете нажать Alt + NVDA + NumpadPlus (обычно это длинная

клавиша, вторая справа) и быстро и легко переключаться между обычными элементами управления навигацией NVDA, и классические элементы управления навигацией

Windows. Обратите внимание, что эту клавишу можно переназначить в разделе «Жесты ввода» в разделе «Ввод».

Также обратите внимание, что это дополнение не отключает использование вставки цифровой клавиатуры в качестве модификатора NVDA, если она у вас установлена

как таковая. Если вам нужна эта функция, дайте мне знать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Есть один момент, о котором следует помнить перед установкой этого дополнения.

Из-за того, как работает это дополнение, любые пользовательские назначения клавиш, которые вы сделали клавишам на цифровой клавиатуре (с выключенной numlock)

в Жестах ввода, не будут активны, если это дополнение включено. Кроме того, если вы сохраните свои жесты во время работы надстройки, жесты надстройки будут

сохранены вместе с вашими обычными жестами, и вам нужно будет использовать надстройку для восстановления нормальной работы цифровой клавиатуры NVDA.

Новые особенности

Для этого дополнения запланированы некоторые дополнительные функции, такие как диалоговое окно конфигурации, которое позволит автоматически использовать

навигацию по цифровой клавиатуре Windows, когда вы находитесь в режиме клавиатуры ноутбука.

1. MinimumNVDAVersion = 2020.1
2. LastTestedNVDAVersion = 2020.3
3. Версия: NumpadNavMode-V.0.6-dev.nvda-addon

Дополнение NVMathViewer для просмотра математических формул и символов в нотациях LaTeX и AsciiMath как MathML в режиме обзора.

Подробная документация по дополнению есть в разделе Справка.

1. MinimumNVDAVersion = 2019.3.0
2. LastTestedNVDAVersion = 2020.3.0
3. Версия: NVMathViewer-V.1.1.nvda-addon

Дополнение ObjectDetection позволяет пользователям выполнять обнаружение объектов на элементах изображения на их экране.

В предварительной версии пользователи могут выбирать между тремя моделями обнаружения объектов, которые различаются по размеру, скорости и точности.

Внимание! Дополнение в разработке, поэтому разработчиком будет добавляться функционал и локализация с документацией.

1. MinimumNVDAVersion = 2019.3.0
2. LastTestedNVDAVersion = 2020.1.0
3. Версия: ObjectDetection-V.0.2.nvda-addon

Дополнение OCR - выполняет оптическое распознавание символов (OCR) для извлечения текста из недоступного объекта.

Для распознания используется движок Tesseract OCR.

Чтобы выполнить распознание, перейдите к рассматриваемому объекту с помощью навигации по объектам и нажмите команду: NVDA + r.

Вы можете установить язык распознавания OCR, перейдя в диалоговое окно настроек NVDA и выбрав настройки OCR.

• MinimumNVDAVersion = 2019.3.0
• LastTestedNVDAVersion = 2020.3.1
• Версия: OCR-V.2.1.nvda-addon

Дополнение OutlookExtended улучшает взаимодействие с почтовым клиентом Microsoft Outlook, озвучивая некоторые команды и добавляя дополнительные команды.

Работает в Microsoft outlook 2016 - 2013.

• MinimumNVDAVersion = 2018.3.0
• LastTestedNVDAVersion = 2019.3.0
• Версия: OutlookExtended-V.1.6-2020.09.20-dev.nvda-addon

Дополнение улучшает взаимодействие с программой для интернет радиовещания Station Playlist Studio и даёт доступ к студии с любого места при помощи глобальных клавиш.

• MinimumNVDAVersion = 2019.3.0
• LastTestedNVDAVersion = 2020.4.0
• Версия: StationPlaylist-V.20.10.nvda-addon