05 Января 2021, Обновлено пять дополнений

Console Toolkit - это дополнение NVDA, которая обеспечивает улучшения доступности для консоли Windows, также известной как командная строка.

Некоторые функции могут работать в альтернативных терминалах, таких как Cygwin, PuTTY и Windows Terminal, однако надстройка была тщательно протестирована только с консолью Windows по умолчанию.

Некоторые из функций ранее входили в состав дополнения Tony's Enhancements.

Консольная речь в реальном времени

Эта опция заставляет NVDA озвучивать новые строки немедленно, как только они появляются в выводе консоли, вместо того, чтобы ставить новые речевые высказывания в очередь. Например, если NVDA занят озвучиванием строки, которая появилась на экране 1 минуту назад, а теперь появляется новая строка, эта опция отменит озвучивание старой строки и сразу же начнет говорить на новой строке, тем самым обеспечивая в реальном времени обратную связь о том, что происходит в окне консоли.

Звуковой сигнал при обновлении консоли:

Низкий импульсный звуковой сигнал каждый раз при обновлении текста консоли.

Применять Control + V на консолях

Этот параметр позволяет сочетанию клавиш Control + V работать внутри сеансов ssh.

Экспериментально: редактирование командной строки

Подробнее можно прочитать в документации.

1. MinimumNVDAVersion = 2019.3.0
2. LastTestedNVDAVersion = 2020.3.0
3. Версия: ConsoleToolkit-V.1.0.nvda-addon

Дополнение SentenceNav для Nvda, которая позволяет читать текст по предложениям, а не только по абзацам или словам.

• Alt + Down - переход к следующему предложению.
• Alt + Up - перейти к предыдущему предложению.

• MinimumNVDAVersion = 2019.2.0
• LastTestedNVDAVersion = 2019.3.0
• Версия: SentenceNav-V.2.9.nvda-addon

Усовершенствования от разработчика Тони

Дополнение TonysEnhancements содержит ряд небольших улучшений для NVDA screen reader, каждый из которых слишком мал, чтобы заслуживать отдельного дополнения.

Что может дополнение:

Улучшенные команды навигации по таблице

• Control+Alt+Home / End-переход к первому/последнему столбцу в таблице.
• Control+Alt+PageUp/PageDown-переход к первой/последней строке таблицы.
• NVDA + Control+цифра -переход к первой, второй, .... десятой колонке в таблице.
• NVDA+Alt+цифра-переход к 1-му/2-му / 3-му/... 10-я строке в таблице.
• NVDA + Shift+ Стрелка вниз - читать текущий столбец в таблице, начиная с текущей ячейки вниз.

Что ещё может дополнение:

Расширенные команды навигации по таблицам

Расширенные команды навигации по словам

Динамические нажатия клавиш

Вывод консоли в реальном времени

Звуковой сигнал

Громкость NVDA

Обнаружение режима вставки в текстовых редакторах

Блокировка двойного нажатия клавиши вставки

Исправление ошибки, когда фокус застревает на панели задач при нажатии Windows+Numbers

Команды для этих опций найдёте в разделе документация.

• MinimumNVDAVersion = 2019.3.0
• LastTestedNVDAVersion = 2019.3.0
• Версия: TonysEnhancements-V.1.8.nvda-addon

Дополнение Volume Adjustment (Регулировка громкости)

Отрегулируйте уровень громкости всех аудиоустройств, установленных в системе, и каждой запущенной программы отдельно с помощью простых комбинаций клавиш.

Вы всегда можете изменить комбинации клавиш по умолчанию на удобные для вас через диалоговое окно настроек жестов введения NVDA.

Это дополнение проверяет состояние аудиосистемы Windows при запуске NVDA. И, если оказывается, что звук выключен или очень приглушенный, - приложение принудительно включает его.

Одновременно проверяется уровень громкости установленый отдельно для процесса NVDA. Также дополнение проверяет состояние синтезатора речи.

Если возникли проблемы с его инициализацией, выполняются попытки запуска синтезатора, который указан в настройках NVDA.

Присутствует дополнительная возможность проверять на какое аудио устройство выводится звук NVDA. И, если это устройство отличается от устройства по умолчанию, - вывод автоматически переключается на аудио-устройство, установленное в системе как основное.

Примечание: Если звуковой сигнал дополнения всегда воспроизводится, даже если уровень громкости NVDA находится на должном уровне. То есть дополнение переключает вывод звука на основное аудио-устройство каждый раз при запуске NVDA. Это обычно происходит, когда устройство вывода звука в настройках NVDA отличается от устройства вывода по умолчанию или "Microsoft Sound Mapper".

Такое поведение можно легко изменить одним из следующих способов:

1. После перезапуска NVDA просто сохраните текущую конфигурацию с помощью комбинации клавиш NVDA+Ctrl+C. Аудио-устройство по умолчанию будет сохранено в настройках NVDA, и

переключения не будет происходить при каждом запуске.

2. Если вы не хотите менять конфигурацию NVDA - просто отключите функцию переключения звукового устройства в панели настроек дополнения.

1. MinimumNVDAVersion = 2019.3
2. LastTestedNVDAVersion = 2020.3
3. Версия: VolumeAdjustment-V.1.2.nvda-addon

Дополнение WordNav NVDA улучшает встроенную навигацию по словам, а также добавляет дополнительные команды навигации по словам с другим определением слова.

Большинство текстовых редакторов поддерживают команду Control + Левая стрелка / правая стрелка для навигации по словам.

Однако определение слова меняется от одной программы к другой.

Это особенно верно в отношении современных текстовых веб-редакторов, таких как Monaco. NVDA должна знать определение слова в данной программе, чтобы произносить слова правильно.

Если NVDA не знает точного определения, то слова будут пропущены или произнесены несколько раз. Более того, некоторые текстовые веб-редакторы помещают курсор в конец слова, а не в начало, что значительно усложняет редактирование для пользователей с ослабленным зрением.

Для решения этой проблемы я создал расширенные команды навигации по словам, которые берут определение слова из Notepad ++ и не полагаются на определение слов программой, а скорее, разбирают строки в слова на стороне NVDA.

Жест Control + Левая стрелка / Правая стрелка даже не отправляется в программу, обеспечивая тем самым последовательность речи.

Обратите внимание, что прототип WordNav ранее был частью дополнения "Tony's enhancements".

Удалите его или обновите до последний стабильной версий "Tony's enhancements" чтобы избежать конфликтов.

Подробнее можно прочитать в документации.

1. MinimumNVDAVersion = 2019.3.0
2. LastTestedNVDAVersion = 2020.3.0
3. Версия: WordNav-V.1.2.nvda-addon