Bu eklenti, Fake Clipboard eklentisinin tabanına sahiptir.
zPano ile kopyalama, yapıştırma, geri alma, kesme ve tümünü seçme işlemleri için ilgili kısa yol tuşlarına bastığımızda bildirim duyarız.
Mesajları güçlendiren sesleri etkinleştirme ve devre dışı bırakma imkanının yanı sıra odağı kopyalayabileceğimiz bir geçmiş penceresi de eklentiye dahil edildi.
NVDA Girdi Hareketleri... bölümünde, zPano kategorisini ararsak, Geçmiş penceresini görüntülemek için varsayılan olarak atanmamış bir tuş kombinasyonu ekleyebiliriz.
Ayrıca panoya atıfta bulunulan tetik tuşlarını değiştirebileceğimiz bir bölümümüz olacak, bu bölüm ancak dilimiz veya sistemimiz panoya varsayılan olarak atanmış başka tuşlara sahipse değiştirilebilir.
NVDA>Tercihler>Ayarlar iletişim kutusu içerisinde bulunan zPano seçeneklerinde, hem sesli bildirim istiyorsak hem de geçmişin etkinleştirilmesini istiyorsak onay kutularından etkinleştirip devre dışı bırakabiliriz, ayrıca Ses çalma özelliğini de isteyip istemediğimizi seçebiliriz.
Geçmiş onay kutusu etkinleştirilirse, pano izleme süresini seçebileceğimiz bir seçim kutusu, geçmişe bir öğe eklendiğinde ses çalınmasını istersek de bir başka onay kutusu daha olacaktır.
Geçmişi etkinleştir onay Kutusunun seçimi kaldırılırsa, hem birleşik seçim kutusu hem de geçmişte ses isteyip istemediğimizi seçme özelliği görünmez.
Pano hatalarını almaya başlarsak pano izleme süresini artırmanın uygun olduğunu unutmamalıyız.
Pano geçmişi iletişim kutusu için varsayılanda kısa yol atanmamıştır. Görüntülüyebilmek için Girdi hareketleri içerisinden bir tuş atamamız gerekir.
Geçmiş içerisinde görebileceğimiz öğeler varsa bu iletişim kutusunu açabiliriz. Aksi taktirde açılmaz.
İletişim kutusu açıldığında, geçmiş öğelerinin bulunduğu liste ve aşağıdaki 4 düğmeden oluşur:
Listedeyken ENTER tuşuna basarsak, odaktaki giriş, geçmiş iletişim kutusunun arkasındaki uygulamaya kopyalanacaktır.
Örneğin, not defterimiz açıksa, geçmişi açarsak ve ilk girişte ENTER'a basarsak, seçilen öğeyi not defterine kopyalayacaktır.
zPano, Fake Clipboard veya Clipspeak gibi aynı işlevi gerçekleştiren diğer eklentilerle uyumlu değildir. Bu eklentiler yüklüyse ve zPano kullanılmak isteniyorsa, iki eklentinin de devre dışı bırakılması gerekir.
NVDA'yı yeniden başlattığımızda geçmiş girişlerinin silineceğini unutmayın.
zPano geçmişini kullanırsak, Windows pano geçmişinde yinelenen girişler olabilir. Hangisini kullanmak istersek seçmemiz gerekir.
Bu modu etkinleştirmek için, girdi Hareketleri penceresinde bir hareket atamamız gerekir.
Bu mod, panoya kopyalanan ve çeviriye ihtiyaç duyan oyunlar için iyi çalışır.
Eklenti seçeneklerinde, pano güncellemesinin yenileme hızını artırma ve çevirinin hedef dilini seçme olanağına sahip olacağız.
Bu durumda oyunun kaynak dili otomatik olarak algılanacak ve panoya kopyalananlar seçtiğimiz dile çevrilecektir.
Oyun modu etkinleştirilirken, pano geçmişi de dahil olmak üzere eklentinin geri kalan tüm komutları devre dışı bırakılır.
Artık kopyaladığımızda metin algılamıyorsa eklenti bize bir mesaj ile bildirecektir.
Girdi hareketlerinde, panoya atıfta bulunulanları hızlı bir şekilde etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak için bir kombinasyon yapılandırabiliriz.
Panoyu devre dışı bıraktığımızda mesajlar, NVDA'nın pano için önceden tanımladığı mesajlarla birlikte Windows'un yerel mesajları olacaktır.
Bu, aktif olduğu takdirde etkin olan geçmişi etkilemeyecektir.
Kiril karakterlerini kullanan klavye düzenlerindeki bir sorun düzeltildi.
Eklenti seçeneklerinde Pano geçmişini aç seçeneğini etkinleştirdiysek, bir seçeneğe daha sahibiz.
Bu seçenek ile geçmişe ne kopyalanırsa sesçendirilecektir.
Sadece son kopyalanan diziden bahsedilecek ve kopyalanan başka bir dizi tekrar söyleninceye kadar tekrarlanmayacaktır.
Artık NVDA'yı başlattığımızda panoda bulunanları kopyalamayacak, pano boş olacak.
Bu, Windows pano geçmişini etkilemez.
Uyarı: Panoda sahip olduğumuz önemli bir şeyin silinebileceğinden bunu dikkate almalıyız.