Дополнение ZExplorer позволяет корректно получать содержимое строки состояния.
*NVDA+End - раскладка клавиатуры Ddesktop
* NVDA+Shift+End - раскладка клавиатуры Laptop
Считывает строку состояния текущего приложения и перемещает на нее навигатор. При двойном нажатии, произносит информацию по буквам. При трехкратном нажатии копирует строку состояния в буфер обмена.
Если строка состояния не найдена, то будет соответствующие сообщение.