WordNav

• Autor: Tony Malykh
• Stabile Version herunterladen
• NVDA-Kompatibilität: 2019.3 und neuer

WordNav NVDA add-on improves built-in navigation by word, as well as adds extra word navigation commands with different definition for the word. It also provides word selection commands.

Die meisten Texteditoren unterstützen die Befehle Strg+Pfeiltaste nach links/rechts für die Wort-Navigation. Die Definition des Wortes ändert sich jedoch von einem Programm zum anderen. Dies gilt insbesondere für moderne webbasierte Text-Editoren wie Monaco. NVDA sollte die Definition des Wortes im jeweiligen Programm kennen, um die Wörter korrekt aussprechen zu können. Wenn NVDA die genaue Definition nicht kennt, werden Wörter entweder übersprungen oder mehrfach ausgesprochen. Darüber hinaus positionieren einige webbasierte Text-Editoren den Cursor am Ende des Wortes und nicht am Anfang, was die Bearbeitung für sehbehinderte Benutzer erheblich erschwert. Um dieses Problem zu bekämpfen, habe ich verbesserte Wort-Navigationsbefehle entwickelt, die die Wortdefinition von Notepad++ übernehmen und sich nicht auf die Wortdefinition des Programms verlassen, sondern die Zeilen auf der Seite von NVDA in Wörter zerlegen. Der Tastenbefehl Strg+Pfeiltaste nach links/rechts wird nicht einmal an das Programm gesendet, so dass die Konsistenz der Sprache gewährleistet ist.

Word navigation and word definitions

Currently WordNav supports five definitions of the word, assigned to different gestures:

• Linke-Strg+Pfeiltasten: Notepad++-Definition, die alphanumerische Zeichen als Wörter behandelt, und benachbarte Satzzeichen werden ebenfalls als Wörter behandelt. Dies sollte für die meisten Benutzer die bequemste Wortdefinition sein.
• Rechte-Strg+Pfeiltasten: Feine Wortdefinition teilt camelCaseIdentifiers und underscore_separated_identifiers in separate Teile auf, so dass der Cursor in lange Bezeichner gehen kann.
• LeftControl+Windows+Arros: Bulky word definition treats almost all punctuation symbols adjacent to text as part of a single word, therefore it would treat paths like C:\directory\subdirectory\file.txt as a single word.
• Rechte-Strg+Windows+Pfeiltasten: Mehrwortdefinition, die mehrere Wörter zusammenfasst. Die Anzahl der Wörter ist konfigurierbar.
• Unassigned: custom regular expression word definition: allows user to define a custom regular expression for word boundaries.

Die Tastenbefehle können in den Einstellungen von WordNav angepasst werden.

Word selection

Word selection is supported starting with WordNav v2.0. Just add shift modifier to any word navigation gestures to select words. There is also one extra gesture for word selection:

• control+shift+numpad1 and control+windows+shift+numpad1 select word to the right similar to their rightArrow counterparts, but they also include trailing spaces into selection.

Please note, however, that currently used accessibility APIs have multiple issues related to word selection. Please get yourself familiar with the following list of issues and workarounds:

• UIA applications (e.g. Notepad, Visual Studio, Microsoft Word) don't support setting caret at the beginning of selection. In those applications caret location is stored on WordNav side. As an adverse side effect, word navigation commands might not play well with line and paragraph selection commands (shift+up/downArrow, control+shift+up/downArrow) and results might be unpredictable. For convenience, character selection commands (shift+left/rightArrow) have been updated in WordNav for UIA applications and should work well.
• Basic single line Windows edit controls also don't allow to set the caret in front of selection, so the previous point also applies to them. This affects all single line edit boxes within NVDA.
• IAccessible2 doesn't provide a way to set selection spanning across multiple paragraphs. There is no known workaround for this issue. This affects rich multiline edit boxes in Chrome and Firefox, such as compose email text area in GMail and compose email window in Thunderbird.
• In notepad++ selection update messages come unreasonably slow. As a workaround, WordNav announces selection on NVDA side for word selection commands and silences late notifications for the following 0.5 seconds. As a result, if you press word selection command followed by another (e.g. character) selection command in quick succession, you might miss selection notification for the latter one if it came within 0.5 seconds from the last word selection command.
• In multiline edit boxes supporting TOM interface NVDA incorrectly identifies cursor location when selection is present. This has been fixed in nvaccess/nvda#16455, which is scheduled to be included in NVDA v2024.2 release. Before that release word selection commands won't work correctly in TOM edit boxes, such as NVDA log viewer.

Anmerkungen

• Wenn Sie die Funktion der virtuellen Desktops von Windows 10 nutzen möchten, denken Sie bitte daran, die Tastenkombinationen Strg+Windows+Pfeiltasten entweder in den Einstellungen von WordNav oder im Dialogfeld für die Tastenbefehle zu deaktivieren.
• Compatibility with VSCode requires NVDA add-on IndentNav v2.0 or later to be installed. Additionally, VSCode extension Accessibility for NVDA IndentNav must be installed in VSCode.

Downloads

Please install the latest version from NVDA add-on store.

[[!tag dev stable]]