NVDA-Add-on, das Barrierefreiheitsverbesserungen für die webbasierte WhatsApp-Desktop-Version bietet.
whatsAppNG.nvda-addon herunterDie Telefonnummernfilter können umgeschaltet werden: - In der Konversationsliste: Tastenkürzel in Eingabegesten konfigurieren - In der Nachrichtenliste: Tastenkürzel in Eingabegesten konfigurieren
Konfigurieren Sie Tastenkürzel unter: NVDA-Menü → Einstellungen → Eingabegesten → WhatsApp NG
Geändert: - NVDA 2026 Kompatibilität
Behoben: - Control+R: Funktionierte nicht bei Nachrichten mit "Weiterlesen"-Schaltfläche (findet die Schaltfläche jetzt über die Struktur statt über sprachabhängigen Text) - Control+R: Funktionierte nicht bei deaktiviertem Hinweis-Filter - Control+R: Las keine Nachrichten mit Links oder formatiertem Text
Hinzugefügt: - Spenden-Dialog bei der Add-on-Installation
Geändert: - Navigation (Alt+1, Alt+2, Alt+D) widerstandsfähiger gegen WhatsApp-UI-Änderungen
Behoben: - Enter und Shift+Enter funktionierten nicht bei deaktiviertem Hinweis-Filter - Enter-Taste funktionierte nicht in Dateidialogen und Konversationsliste - Telefonnummern-Filter in Konversationsliste wurde nach Umschalten nicht korrekt aktualisiert - Verbesserte finnische Übersetzung und Dokumentation
Behoben: - Enter-Tasten-Wiedergabereihenfolge: Problem behoben, bei dem Audionachrichten nicht mehr mit der Enter-Taste abgespielt wurden - Die Überprüfung der Schaltfläche erfolgt nun nur außerhalb der Nachrichtenliste - Audionachrichten werden korrekt abgespielt, wenn in der Nachrichtenliste navigiert wird
Hinzugefügt: - Finnische Übersetzung: Vollständige Unterstützung der finnischen Sprache
Behoben: - Enter-Taste auf Schaltflächen: Enter wird jetzt korrekt weitergeleitet, wenn der Fokus auf einer Schaltfläche liegt - Früher drückte die Eingabetaste auf beliebigen Schaltflächen in WhatsApp die Audiowiedergabe - Jetzt funktionieren Schaltflächen korrekt (z. B. funktioniert die Schaltfläche "Datei speichern" wie erwartet)
Hinzugefügt: - Filter für Nutzungshinweise: Blendet automatisch Hinweise wie "Für weitere Optionen..." aus Nachrichtenankündigungen aus - Unterstützt mehrere Sprachen - Kann mit NVDA+Shift+H umgeschaltet werden
Behoben: - Doppelte Ankündigungen in der Konversationsliste: NVDA kündigt jede Zeile nicht mehr zweimal bei der Navigation mit Pfeiltasten an (#11) - Alt+1-Navigation: Höhere Zuverlässigkeit beim Finden der Konversationsliste - Nachrichten kopieren: Höhere Genauigkeit beim Kopieren von Nachrichten mit Strg+C
Hinzugefügt: - Strg+Umschalt+Enter: Auf Nachricht reagieren (öffnet Reaktionsmenü) - Alt+Enter: Vollständige Nachricht im Browsermodus lesen - Native WhatsApp-Desktop-Tastaturkürzel zur Dokumentation hinzugefügt
Geändert: - Leistung erheblich optimiert: Navigation ist nun flüssiger und reaktiver - Alt+2 zuverlässiger und präziser in der Navigation - Strg+C funktioniert jetzt nur in der Nachrichtenliste
Behoben: - Strg+R liest nun den vollständigen Text korrekt beim Erweitern langer Nachrichten
Hinzugefügt: - Vollständige Sprachunterstützung für: Arabisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und Russisch - Ukrainische Übersetzung mit aktuellen Strings aktualisiert
Behoben: - "Text nicht gefunden"-Fehler in Strg+R nach dem Klicken auf "Mehr lesen"-Schaltfläche - Strg+R funktioniert jetzt nur bei Textnachrichten (zeigt "Keine Textnachricht" für Sprachnachrichten/Bilder an)
Geändert: - Repository-Links zum neuen Repository aktualisiert (nunotfc/WhatsAppNG) - Dokumentation: Alle lokalisierten READMEs enthalten nun das vollständige Änderungsprotokoll bis Version 1.3.0
Hinzugefügt: - Türkische Übersetzungsunterstützung - Option zum Umschalten des automatischen Fokusmodus (Geste in Eingabegesten konfigurieren)
Geändert: - Verbesserte Leistung: Navigationsbefehle sind bei wiederholter Verwendung jetzt schneller - Die Escape-Taste wird nun korrekt an WhatsApp weitergeleitet
Behoben: - Enter spielt jetzt Videonachrichten ab (funktionierte previously nur für Audio)
Hinzugefügt: - Strg+R: Vollständige Nachricht vorlesen (klickt automatisch auf "Mehr lesen"-Schaltfläche) - Strg+C: Aktuelle Nachricht in die Zwischenablage kopieren - Automatisches Deaktivieren des Browse-Modus (hält den Fokusmodus für eine bessere WhatsApp-Erfahrung aktiv)
Geändert: - Verbesserte Fehlermeldungen: Alle Skripte bieten nun ein klares Feedback bei Fehlern - Navigationsbefehle (Alt+1, Alt+2, Alt+D) sind bei Erfolg nun still
Behoben: - Alt+1 und Alt+2 melden Fehler korrekt, wenn alle Pfade fehlschlagen - Objektfilterung optimiert, um Eingabeverzögerungen zu reduzieren - Enter: Slider-basierte Erkennung statt Button-Zählung (zuverlässiger)
Hinzugefügt: - Strg+R: Vollständige Nachricht vorlesen - Intelligente Sprachnachrichten-Wiedergabe mithilfe der Slider-Erkennung
Geändert: - Enter: Verbesserte Logik unter Verwendung der Slider-Erkennung anstatt des Zählens von Buttons
Behoben: - Alt+2 versucht nun korrekt alle Navigationspfade, wenn der erste Versuch fehlschlägt
Erste Version: - Navigationskurzbefehle für Konversationsliste, Nachrichtenliste und Nachrichten-Composer - Sprachnachrichten-Wiedergabe mit Unterstützung für einzelne Chats und Gruppen - Kontextmenüzugriff für Nachrichtenaktionen - Umschalten der Telefonnummernfilter für Konversationen und Nachrichten - Automatische Fokusmodus-Aktivierung in WhatsApp Desktop
Entwickelt von Nuno Costa, um Barrierefreiheitsverbesserungen für das moderne WhatsApp Desktop Erlebnis zu bieten.
Für Probleme oder Vorschläge besuchen Sie bitte: https://github.com/nunotfc/whatsAppNG/issues
Um Übersetzungen zu aktualisieren oder zu kompilieren:
bash
scons pot
Dies erfordert die Installation der GNU Gettext-Tools.