VolumeManager (Менеджер громкости)

• Авторы: Данстив, Бека Гозалишвили.
• Совместимость с NVDA 2024.1 и новее.
• Страница дополнения на GitHub

Дополнение VolumeManager позволяет управлять основным уровнем громкости windows, а также громкостью различных приложений непосредственно в NVDA.
Оно также позволяет объявлять текущий уровень громкости при изменении с помощью мультимедийных/функциональных клавиш.

Особенности:

• Управление главной громкостью.
• Управление громкостью различных приложений.
• Управление громкостью микрофона.
• Отключение звука приложений и основной громкости.
• Объявление уровня громкости при изменении с помощью мультимедийных/функциональных клавиш.
• Установка желаемого уровня основной громкости из простого диалога.

Использование:

Все следующие клавиши быстрого доступа должны быть нажаты после включения жестов слоя.
Чтобы включить/выключить жесты виртуального экрана менеджера громкости, нажмите NVDA+Control+Shift+V (Изменить эту команду можно в жестах ввода).
Если вы нажмете эту клавишу и услышите высокий тон, это означает, что дополнение включено и вы можете его использовать.
При повторном нажатии этой клавиши раздастся низкий тон, что означает отключение дополнения.

В режиме виртуального экрана можно использовать следующие клавиши:

• Стрелки влево / вправо: перемещение по звуковым сессиям / устройствам ввода вывода.
• Стрелки вверх / вниз: добавить / убавить 1 процент громкости.
• Page up / Page down: добавить / убавить 5 процентов громкости.
• Home / End: 100 / 0 процентов громкости.
• Цифры от 1 до 9: установка от 10 до 90% громкости соответственно.
• 0: установка 100% громкости.
• Ctrl+Вверх / Ctrl+Вниз: переключение доступных для смены устройств.
• Ctrl+Вправо: установка выбранного устройства как устройства по умолчанию.
• D: переключить тип изменяемых устройств ввод/вывод.
• M: Выключение или включение звука выбранной сессии, например браузера, или устройства, то есть микрофона или динамиков / наушников.
• Control+R (3 раза быстро): Сброс конфигурации устройства.
  

  О разработчиках

Большое спасибо Yannick PLASSIARD, создавшему аддон под названием “Sound Manager”, из которого была взята идея управления громкостью приложений.

Перевод

• Валентин Куприянов: Русский.

Журнал версий

Версия 0.6.6

• Совместимость с NVDA 2025.1.

Версия 0.6.5

• Совместимость с NVDA 2025.1.

Версия 0.6.4

• Совместимость с NVDA 2025.1.

Версия 0.5

• Совместимость с NVDA 2024.2.

Версия 0.4

• Совместимость с NVDA 2024.1.

Версия 0.1.1

• Изменен манифест для совместимости с NVDA 2023.1
• Добавлен русский перевод интерфейса и справки.

Версия 0.1

• Совместимость с NVDA 2019.3.