Unigram Plus

• लेखक: Kostya Gladkiy(Ukrain)
• टेलिग्राम च्यानल
• टेलिग्राम: @unigramPlus
• दान गर्ने लिङ्क: https://unigramplus.diaka.ua/donate
• PayPal: gladkiy.kostya@gmail.com

अब अत्यन्त सहज र उत्पादक रुपमा Unigram प्रयोग गर्नुहोस्!!!। यो औजारले Unigram को द्रुत र सहज प्रयोगको लागि धेरै सर्टकर्ट कुन्जिहरू उपलब्ध गराउँदछ, र धेरै ससाना सुधारहरू गर्दछ।##यस औजारका केही प्रमुख सुधारहरू:

• पोल, लिङ्क, वा संलग्न मिडियाका साथ रहेको सन्देश जस्ता सन्देशहरूको प्रदर्शनमा महत्त्वपूर्ण सुधार थप्छ।
• जब फोकसले च्याटहरूको सूचीमा प्रवेश गर्छ, यसले त्यस्ता वाक्यांशहरूलाई हटाउँछ: "च्याट, ट्याब, चयन गरिएको सूची"। र जब फोकस सन्देशहरूको सूचीमा हिट हुन्छ, वाक्यांश "सूची"।
• जब कर्सर "ओपन फाइल" बटन वा "डाउनलोड फाइल" बटनमा केन्द्रित हुन्छ, त्यतिबेला यसको फाइलको नाम र साइज बोलिनेछ र जब कर्सर अडियो फाइलको प्ले बटनमा केन्द्रित हुन्छ, तपाईंले यसको नाम र गति को बिवरण समेत प्राप्त गर्नुहुँनेछ ।
• जब हाल प्ले भइरहेको भ्वाइस सन्देशमा फोकस गरिन्छ, पहिले यसको प्लेब्याकको समयको बारेमा जानकारी घोषणा गरिन्छ, र त्यसपछि अन्य सबै जानकारी घोषणा गरिनेछ ।
• जब कलको बारेमा जानकारी समावेश भएको सन्देशमा फोकस हुन्छ, यसले कलको अवधि समेत घोषणा गर्नेछ ।
• च्याटमा चयन गरिएको सन्देशमा फोकस गर्दा, तपाईंले पहिले यो चयन गरिएको जानकारी सुन्नुहुनेछ, र त्यसपछि सन्देशको सामग्री सुन्नुहुँनेछ।
• अब, च्याटमा कर्शर सार्दा "हेरिएको" वाक्यांश उच्चारण हुनेछैन, र सन्देशको सामग्री भन्दा पहिले "हेरिएको छैन" वाक्यांश उच्चारण गरिनेछ। यो सुविधा हाल अंग्रेजी, रूसी, युक्रेनी, स्पेनिश, पोर्चुगिज, पोलिश, क्रोएसियाली, टर्की र फारसीमा मात्र काम गर्नेछ ।
• भ्वाइस सन्देशहरू रेकर्ड गर्ने कार्यमा उल्लेखनीय सुधार गरियो। रेकर्ड गर्ने, पठाउने र रद्दगर्दा विशेष ध्वनिहरू समेत बज्ने छन्। साथै, यी प्रकार्यहरू प्रदर्शन गर्दा, फोकस यसको स्थितिमानै रहन्छ र रेकर्ड बटन वा सन्देश लेखन बाकसमा जाँदैन।
• यदि सन्देशमा संलग्न मिडिया स्पेसबार प्रयोग गरेर खोलिएको छ भने, त्यसपछि यसलाई बन्द गरेपछि, फोकस पहिलेकै स्थितिमा फर्किनेछ ।
• औजारले तपाईंलाई प्रगति पट्टीहरूको घोषणालाई पूर्ण रूपमा असक्षम गर्न अनुमति दिन्छ, साथै आवाज सन्देशहरू बजिरहेको समयमा प्रगति पट्टीको घोषणा मात्र असक्षम पार्छ।

विकासकर्तालाई दान गर्ने अवसरको बारेमा जानकारी:

यदि तपाईंलाई यो औजार साँच्चै मनपर्छ र तपाईंसँग विकासकर्तालाई आर्थिक रूपमा सहयोग गर्ने र यस औजारलाई थप विकास गर्न उत्प्रेरित गर्ने इच्छाछ भने, तपाईंले निम्न बैंकमा थोरै रकम हस्तान्तरण गरेर यो गर्न सक्नुहुन्छ। विवरण:दान लिङ्क, अथवा कार्ड नम्बर: 5169360009004502(Ukraine). र याद गर्नुहोस् कि यो लाइन पढ्ने सबैले सोँचेका छनकि कि कसैले निश्चित रूपमा विकासकर्तालाई समर्थन गर्नेछ, तर मैले होईन ।

Custom sounds

UnigramPlus sound files are stored in the add-on's appModules\media folder. Open NVDA Settings > UnigramPlus and press Open UnigramPlus sounds folder to open it. To customize a sound, copy your replacement WAV file into that folder using the same file name as the sound you want to replace, then restart NVDA or reload add-ons. Add-on updates may restore bundled sounds, so keep a backup of your custom files.

Hotkey list:

In the Category column, UnigramPlus identifies shortcuts provided by the add-on and Unigram identifies shortcuts built into Unigram.

[!TIP] You can customize UnigramPlus shortcuts from NVDA menu > Preferences > Input gestures.

च्याटहरू बीच नेभिगेसन

खोज

टाइप गर्ने क्षेत्रमा चयन गरिएको पाठ

फोल्डरहरू

सन्देश कार्यहरू

आवाज सन्देश र मिडिया

सन्देश रेकर्डिङ

कलहरू

अन्य सर्टकटहरू

यस संस्करणका परिवर्तनहरू:

संस्करण ५.५.२

• रिडमी फाइल र अनुवादहरू अद्यावधिक गरियो।
• टाइपिङ सूचक ध्वनि परिवर्तन गरियो।

संस्करण ५.५.१

• समूह विषयहरूको सूचीमा नेभिगेट गर्ने हटकी (ALT+6) मर्मत गरियो। च्याट सूचीबाट फोरम समूह खोल्दा अब विषय सूची सही ढङ्गले पत्ता लगाइन्छ।
• टाइपिङ सूचक ध्वनि थपियो: कुराकानीमा अर्को पक्ष टाइप गरिरहेको बेला ध्वनि लूपमा बज्छ र उसले टाइप गर्न रोक्दा रोकिन्छ। यो सुविधा Unigram JAWS स्क्रिप्टमा भएको समान सुविधाबाट प्रेरित छ।

संस्करण ५.५.०

• NVDA 2026.1 सँग अनुकूलता थपियो।

संस्करण ५.४.२

• NVDA 2025.3.3 सँग अनुकूलता थपियो।

संस्करण ५.४.१

• NVDA 2025.1.2 सँग अनुकूलता थपियो।

संस्करण ५.४

• च्याट सूचीसँग सम्बन्धित समस्या समाधान गरियो।

संस्करण ४.५.०

• Unigram को नवीनतम संस्करणमा अनुकूलित
• अब यदि कुनै सन्देश अर्को सन्देशको जवाफमा पठाइएको थियो भने, बायाँ एरो कुञ्जी थिचेर, तपाईंले सन्देशको जवाफ सुन्न सक्नुहुन्छ जुन सन्देश पठाइएको थियो।
• फ्रान्सेली स्थानीयकरण थपियो
• किबोर्ड सर्टकटहरूको साथ सन्देशहरूमा प्रतिक्रियाहरू थप्ने क्षमता हटाइएको छ, किनकि मैले यो प्रकार्यलाई युनिग्राम इन्टरफेसमा परिवर्तनहरूमा अनुकूलन गर्न असमर्थ थिएँ।
• केही साना बगहरू फिक्स गरियो

संस्करण ४.४.०

• च्याटहरूमा गतिविधि घोषणा गर्ने प्रकार्य थपिएको छ। पूर्वनिर्धारित रूपमा, यो प्रकार्य ALT+T संयोजनलाई डबल थिचेर सक्रिय हुन्छ। NVDA पुन: सुरु नभएसम्म मात्र प्रकार्य सक्रिय रहन्छ।
• च्याटमा नयाँ सन्देशहरूको स्वचालित घोषणाहरूको प्रकार्य थपिएको छ। पूर्वनिर्धारित रूपमा, यो प्रकार्य ALT+L थिचेर सक्रिय हुन्छ। NVDA पुन: सुरु नभएसम्म मात्र यो सुविधा सक्रिय रहन्छ। च्याटमा धेरै नयाँ सन्देशहरू द्रुत रूपमा देखा पर्दा स्थिरता समस्याहरू हुन सक्छन्।
• भ्वाइस सन्देशहरूलाई पाठमा रूपान्तरण गर्ने कार्यको लागि किबोर्ड सर्टकट थपियो। पूर्वनिर्धारित रूपमा, यो प्रकार्य NVDA+ALT+R संयोजनमा तोकिएको छ। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि भ्वाइस सन्देश धेरै लामो भएको अवस्थामा, पाठमा रूपान्तरण भागहरूमा हुन्छ। त्यो हो, यो हुन सक्छ कि जब Unigramplus ले तपाईंलाई सूचित गर्दछ कि रूपान्तरण पूरा भयो, भ्वाइस सन्देशको मात्र अंश वास्तवमा रूपान्तरण हुनेछ। र केहि सेकेन्ड पछि, यो पाठ थपिनेछ।
• अब, च्याट सूची मार्फत नेभिगेट गर्दा, UnigramPlus ले प्रिमियम खाताहरू र प्रमाणित खाताहरू बारे जानकारी रिपोर्ट गर्दछ।

संस्करण ४.३.०

• अब UnigramPlus ले सही रूपमा काम गर्दछ जब धेरै च्याटहरू विभिन्न विन्डोहरूमा खुला हुन्छन्।
• यदि यो खुला छ भने प्रयोगकर्ता प्रोफाइल क्षेत्रमा फोकस सार्न किबोर्ड सर्टकट थपियो। पूर्वनिर्धारित इशारा alt+5 हो।
• स-साना बगहरू फिक्स गरियो।

संस्करण ४.४.०

• UnigramPlus सेटिङहरू बचत गर्नको लागि संयन्त्र महत्त्वपूर्ण रूपमा पुन: डिजाइन गरिएको छ। अब सेटिङहरू NVDA कन्फिगरेसन फाइलमा भण्डारण गरिने छैन, तर आफ्नै कन्फिग फाइलमा भण्डारण गरिनेछ। NVDA कन्फिगरेसन फाइल पहुँच गर्ने समस्याहरूको कारणले गर्दा प्रयोगकर्ताहरूले अपडेट गरेपछि वा अचानक UnigramPlus ले काम गर्न छोड्दा यसले समस्या समाधान गर्नुपर्छ। दुर्भाग्यवश, प्रयोगकर्ताहरूले आफ्नै लागि UnigramPlus पुन: कन्फिगर गर्नुपर्नेछ, किनकि यो अद्यावधिक स्थापना गरेपछि, सबै सेटिङहरू रिसेट हुनेछन्।
• ब्लुटुथ अडियो एड-अनको साथ निश्चित UnigramPlus अनुकूलता मुद्दा।
• अब सन्देश चयन नगरिएको जानकारी रिपोर्ट गरिने छैन। यदि सन्देश चयन गरिएको छ भने, सन्देश सामग्री अघि यसको बारेमा जानकारी घोषणा गरिनेछ।
• यदि तपाईंले NVDA सेटिङहरूमा एलिमेन्ट स्थिति सक्षम गर्नुभएको छ भने अब च्याटमा भएका तत्वहरूको अर्डर नम्बर घोषणा गरिनेछ।
• केही बटनहरूमा लेबलहरू थपियो।

संस्करण ४.१.०

• सन्देश वा च्याट पिन गर्न इशारा थपियो। पूर्वनिर्धारित रूपमा, यो सुविधामा किबोर्ड सर्टकट तोकिएको छैन।
• "नयाँ कुराकानी" बटन थिच्नको लागि किबोर्ड सर्टकट थपियो। यो सुविधाको लागि पूर्वनिर्धारित इशारा ctrl+n हो।
• "मिडिया संलग्न गर्नुहोस्" बटन थिच्नको लागि किबोर्ड सर्टकट थपियो।पूर्वनिर्धारित इशारा ctrl+shift+a हो।
• च्याट फोल्डरहरूको सूचीमा जानको लागि किबोर्ड सर्टकट थपियो। पूर्वनिर्धारित इशारा alt+4 हो। यो सुविधा नौ भन्दा बढी च्याट फोल्डरहरू प्रयोग गर्नेहरूका लागि उपयोगी हुनेछ।
• अब, एरो प्रयोग गरेर फोल्डरहरू बीच स्विच गर्दा, फोकस कतै उफ्रने छैन।
• अब, हटकीहरू प्रयोग गरेर फोल्डरहरू बीच स्विच गर्दा, सक्रिय फोल्डरको नामको अतिरिक्त, यस फोल्डरमा नपढिएका च्याटहरूको संख्या घोषणा गरिनेछ।
• अब "पढिएको रूपमा च्याट चिन्ह लगाउनुहोस्" र "पिन ए म्यासेज वा च्याट" जस्ता सुविधाहरूले पनि उल्टो काम गर्नेछ।
• रोमानियाई स्थानीयकरण थपियो।

संस्करण ४.०.०

• Unigram 8.8 संग अनुकूलता प्रदान गरियो। युनिग्राम इन्टरफेस परिवर्तन भएकोले, मैले एडन कोडको महत्त्वपूर्ण भाग पुन: लेख्नुपर्‍यो।
• रिवाइन्ड गर्ने र छिटो फर्वार्ड भ्वाइस सन्देशहरू गर्ने क्षमता थपियो। छिटो अगाडि बढ्न, संयोजन नियन्त्रण+दायाँ तीर प्रयोग गर्नुहोस्, र रिवाइन्ड गर्न, नियन्त्रण+बायाँ तीर प्रयोग गर्नुहोस्।
• अब UnigramPlus ले सन्देशहरूमा प्रतिक्रियाहरूको उपस्थिति मात्र रिपोर्ट गर्दैन, तर प्रतिक्रियाहरूको बारेमा विस्तृत जानकारी पनि घोषणा गर्नेछ।
• पपअप विन्डोमा सन्देशको पाठ हेर्ने क्षमता थपियो। यो सुविधाको लागि पूर्वनिर्धारित इशारा ALT+C हो।
• UnigramPlus सेटिंग्स विन्डो खोल्न किबोर्ड सर्टकट थपियो। यो सुविधाको लागि पूर्वनिर्धारित इशारा NVDA+control+U हो
• चेक र रोमानियाई स्थानीयकरणहरू थपियो।
• युक्रेनी बासिन्दाहरूको लागि UnigramPlus अद्यावधिकको साथ निश्चित मुद्दा।

संस्करण ३.२.३

• चिनियाँ स्थानीयकरण थपियो।
• अङ्ग्रेजी सहित अवस्थित स्थानीयकरणहरू अद्यावधिक गरियो।
• स-साना बगहरू फिक्स गरियो।

संस्करण ३.२.०

• हटाइएका सुविधाहरू जस्तै "च्याट गतिविधि ट्र्याकिङ" र "खुल्ला च्याटमा नयाँ सन्देशहरू पढ्नुहोस्" किनभने मैले तिनीहरूलाई NVDA 2022.1 मा ठीकसँग काम गर्न नसकेकोले।
• म्यूट / अनम्युट र कलहरूमा क्यामेरा अन / अफ गर्ने सुधारिएको पहुँच। अब, दुबै प्रकार्यहरूको लागि सर्टकट थिचेपछि, तिनीहरूको स्थिति घोषणा गरिनेछ।
• एउटा मुद्दा फिक्स गरियो जहाँ Enter कुञ्जीले केही तत्वहरूमा ठीकसँग काम गरिरहेको थिएन। अब तपाइँ अझै पनि रेकर्ड बटनमा इन्टर कुञ्जी होल्ड गरेर भ्वाइस सन्देशहरू रेकर्ड गर्न सक्नुहुन्छ।
• तपाइँ अब "सन्देशलाई जवाफ दिनुहोस्" र "सन्देश सम्पादन गर्नुहोस्" जस्ता सुविधाहरूमा किबोर्ड सर्टकटहरू पुन: नियुक्त गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले यी प्रकार्यहरू इन्टर, ब्याकस्पेस वा बायाँ वा दायाँ तीरहरू जस्ता कुञ्जीहरूमा पनि असाइन गर्न सक्नुहुन्छ, र यसले अन्य वस्तुहरूमा ती कुञ्जीहरूमा हस्तक्षेप गर्दैन। ध्यान दिनुहोस् कि सुरुमा यी सुविधाहरूमा कुनै पनि कुञ्जीहरू तोकिएका छैनन्, तर तपाईं केवल कुराकानी सन्देशहरूमा ध्यान केन्द्रित हुँदा तिनीहरूलाई तोक्न सक्षम हुनुहुनेछ।
• अब प्रकार्य "प्रेषकको नाम भन्नुहोस्" थप सही काम गर्नुपर्छ।
• जब तपाइँ सन्देशमा रहेको लिङ्कमा फोकस गर्नुहुन्छ, सन्देशको पाठ पहिले बोलिनेछैन, तर लिङ्कको पाठ तुरुन्तै बोलिनेछ।
• धेरै साना सुधारहरू गरे र धेरै बगहरू र कमिहरू फिक्स गरियो।
• अब UnigramPlus उल्लेखनीय रूपमा छिटो चल्नु पर्छ।

संस्करण ३.१.०

• मतदान घोषणा सुधार गरिएको छ। सर्वेक्षणमा भाग लिने प्रयोगकर्ताहरूको नाम अब नतिजा विन्डोमा घोषणा गरिएको छ। मतदानले कुन विकल्प सही थियो भन्ने जानकारी पनि दिनेछ।* सन्देशहरूमा प्रतिक्रिया गर्ने क्षमता थपिएको छ, तर निजी च्याटहरूमा मात्र। यो सुविधा समूह र च्यानलहरूमा राम्रोसँग काम गर्दैन। निजी च्याटहरूमा, NVD + ALT + नम्बरहरू 1 देखि 5 सम्म थिचेर, तपाईंले निम्न प्रतिक्रियाहरू टाइप गर्न सक्नुहुन्छ: 1 - 👍, 2 - 👎, 3 - ❤, 4 - 🔥, 5 - 🥰।
• सन्देशहरूमा अवस्थित जवाफहरूको बारेमा जानकारी घोषणा गर्ने क्षमता थपियो। दुर्भाग्यवश, उपलब्ध प्रतिक्रियाहरूको नाम घोषणा गर्न अझै सम्भव छैन।
• प्रसारणका लागि आवश्यक डाटा द्रुत रूपमा प्रतिलिपि गर्न हटकी थपियो।
• Unigram को नवीनतम संस्करणहरूमा देखा परेको इनलाइन नतिजाहरू प्रदर्शन गर्ने समस्या समाधान गरियो।

संस्करण ३.०.०

चेतावनी! UnigramPlus ले अब 21.2.0 भन्दा पुरानो NVDA संस्करणहरूलाई समर्थन गर्नेछ। * धेरै UI तत्वहरूको लागि लेबलहरू थपियो। * केही बगहरू फिक्स गरियो।

संस्करण २.९.०

• अब सम्पादन फिल्डले यसको लेबल परिवर्तन गर्नेछ कि हामीले सन्देशको जवाफ दिइरहेका छौं वा सम्पादन गर्दैछौं।
• सेटिङहरूमा हटकीहरू प्रयोग गरेर सन्देशहरू वा च्याटहरू मेटाउनको लागि पुष्टिकरण संवाद सक्षम गर्ने क्षमता थपियो।
• सर्बियाई स्थानीयकरण थपियो।
• फिक्स्ड साना मुद्दाहरू।

संस्करण २.८.०

• एड-अन भित्रबाट एड-अन अपडेट गर्ने क्षमता थपियो। अब, अद्यावधिकहरू जाँच गर्न र तिनीहरूलाई स्थापना गर्नको लागि, UnigramPlus सेटिङहरू खोल्नुहोस् र उपयुक्त बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। तपाईंले NVDA स्टार्टअपमा अद्यावधिकहरूको लागि स्वचालित जाँच पनि सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ।
• अरबी स्थानीयकरण थपियो।

संस्करण २.७.०

• अब तपाईंलाई सन्देश फर्वार्ड गरिएको छ भनेर सूचित गरिनेछ।
• सुधारिएको सन्देश प्रतिलिपि प्रकार्य। अब, यदि पाठमा क्लिक गर्न मिल्ने लिङ्क छ र फोकस त्यो लिङ्कमा छ भने, CTRL+C थिच्दा सम्पूर्ण पाठको सट्टा लिङ्क प्रतिलिपि हुनेछ।
• पाठ ढाँचा कायम राख्दा सन्देशहरू प्रतिलिपि गर्न हटकी थपियो। यो प्रकार्यले अनुप्रयोग मेनुमा सम्बन्धित वस्तुको सक्रियता अनुकरण गर्दछ। यस सुविधाको लागि पूर्वनिर्धारित हटकी CTRL+shift+C हो। यस सुविधाको कारण, टिप्पणीहरू खोल्नको लागि हट कुञ्जीलाई CTRL+ALT+C मा परिवर्तन गरिएको छ।
• खुल्ला च्याटमा नयाँ सन्देशहरू स्वचालित रूपमा घोषणा गर्ने क्षमता थपियो। पूर्वनिर्धारित रूपमा, यसलाई ALT + L थिचेर सक्षम गर्न सकिन्छ।
• च्याट सन्देशहरू छिटो हेर्नको लागि हटकीहरू थपियो। NVDA + CTRL + उल्टो क्रममा कुनै विशेष सन्देशको संख्यासँग सम्बन्धित नम्बर थिच्नुहोस्, त्यो हो, यदि तपाइँ अन्तिम सन्देश हेर्न चाहनुहुन्छ भने, 1 थिच्नुहोस्, यदि तपाइँ अघिल्लो सन्देश हेर्न चाहनुहुन्छ भने, 2, आदि थिच्नुहोस्।
• अब ALT+T थिच्दा तपाईंलाई हालको समूहमा सक्रिय भ्वाइस च्याटको बारेमा जानकारी दिनेछ।

संस्करण २.६.०

• NVDA 21.3 संग अनुकूलता प्रदान गरियो।
• सन्देश वा च्याटहरू चयन गर्न सक्षम गर्न हटकी थपियो।
• सन्देशहरू फर्वार्ड गर्न हटकुञ्जी थपियो।
• पढिएको रूपमा च्याट चिन्ह लगाउन हटकी थपियो।
• अवस्थित सुविधाहरूको सुधारिएको प्रदर्शन।

संस्करण २.५.०

• त्यहाँ अब एउटा चेकबक्स छ, यदि जाँच गरिएमा, केही प्रयोगकर्ताहरूले अनुभव गरिरहेको भ्वाइस सन्देश रेकर्डिङ समस्या समाधान गर्छ।
• सन्देशको जवाफ दिनको लागि हटकी थपियो। तपाईले सन्देशमा इन्टर थिचेर यो गर्न सक्नुहुन्छ वा तपाईले यो सुविधाको लागि वैकल्पिक हटकीहरू अरू केहिमा पुन: नियुक्त गर्न सक्नुहुन्छ।* सन्देशहरू सम्पादन गर्न हटकुञ्जी थपियो। पूर्वनिर्धारित किबोर्ड सर्टकट ALT+Backspace हो।

संस्करण २.४.०

• अब तपाईंले सन्देशमा फोकस गर्दा प्रेषकको नाम सुन्नुहुनेछ।
• नपढिएका सन्देशहरू भएको समूह च्याटमा फोकस गर्दा, त्यस समूहमा तपाईंको लागि जवाफहरू छन् भने तपाईंलाई सूचित गरिनेछ।
• अघिल्लो अद्यावधिकमा थपिएका सुविधाहरूको प्रदर्शन पनि सुधार गरिएको छ।

संस्करण २.३.०

• धेरै मिडिया संलग्नकहरू समावेश सन्देशहरूको सुधारिएको पहुँच। पहिले, एक भन्दा बढी मिडिया संलग्नक समावेश भएको सन्देशको क्याप्शन वस्तु नेभिगेसन प्रयोग गरेर मात्र पहुँच गर्न सकिन्छ। अब यस्तो सन्देशमा फोकस गरेपछि यो क्याप्शन तुरुन्तै पढिनेछ।
• पोल समावेश सन्देशहरूको सुधारिएको पहुँच। अब जब तपाइँ यस्तो सन्देशमा ध्यान केन्द्रित गर्नुहुन्छ, तपाइँ पहिले नै भोट गरिसकेका व्यक्तिहरूको संख्या, साथै प्रत्येक विकल्पको परिणामको साथ सबै उत्तर विकल्पहरू सुन्नुहुनेछ।
• URL हरू भएका सन्देशहरूको सुधारिएको पहुँच। अब, यदि URL मा विवरण छ भने, यो पनि पढिनेछ, उदाहरणका लागि, यदि सन्देशमा YouTube को लागि URL छ भने, उक्त भिडियोको शीर्षक र विवरण URL पछि नै पढिनेछ। साथै, यदि URL 30 वर्ण भन्दा लामो छ भने, निम्न विवरण पढ्न सजिलो बनाउन यसलाई छोटो बनाइनेछ।
• इनलाइन क्वेरी परिणाम प्यानलको सुधारिएको पहुँच।. इनलाइन प्रश्नहरूको परिणामहरू मार्फत नेभिगेट गर्न, निम्न संयोजनहरू प्रयोग गर्नुहोस्: नियन्त्रण+माथि र नियन्त्रण+डाउन।
• टिप्पणीहरू खोल्न हटकुञ्जी थपियो।

संस्करण २.२.०

• केवल तपाईंको लागि र दुबै छेउमा सन्देशहरू वा च्याटहरू मेटाउन हटकी थपियो। यो प्रकार्य Unigram इन्टरफेस भाषासँग सम्बन्धित छ, त्यसैले यसले केही स्थानीयकरणहरूमा काम नगर्न सक्छ। सेटिङहरूमा तपाईंले सूचनाहरू, पाठ वा ध्वनिको प्रकार चयन गर्न सक्नुहुन्छ।
• सेटिङहरूमा Unigram मा तपाइँ कुन इन्टरफेस भाषा प्रयोग गर्नुहुन्छ निर्दिष्ट गर्ने क्षमता थपियो। यो निश्चित स्थानीयकरण संग सम्बन्धित प्रकार्य को सही सञ्चालन को लागी आवश्यक छ।
• हालको च्याट प्रोफाइल खोल्न हटकी थपियो।
• अब, च्याट बन्द गरेपछि, फोकस च्याटहरूको सूचीमा जान्छ, बटनमा होइन "नेभिगेसन मेनु खोल्नुहोस्"।

संस्करण २.१.०

• च्याट सूचीमा फोल्डरहरू बीच स्विच गर्दा, हालको फोल्डरको नाम घोषणा गरिनेछ।
• च्याट सूचीमा, तपाईंले च्याटको नाम सुन्नुहुन्छ, त्यसपछि यसको प्रकार।
• च्याटहरूको सूचीमा फोकस सार्ने कार्य सुधार गरियो। अब यो थप सटीक र ढिलाइ बिना काम गर्नुपर्छ।
• अब एड-अन सेटिङहरू अझ लचिलो भएका छन्, किनभने केही UnigramPlus विकल्पहरू भएको खण्ड NVDA प्राथमिकता मेनुमा देखा परेको छ।
• थपिएको पोलिश स्थानीयकरण।
• धेरै साना फिक्स र सुधारहरू।

संस्करण २.०.०

• यो सुविधा जहाँ "देखेको" शब्द घोषणा गरिएको छैन र सन्देश सामग्री पढिनु अघि "देखिएको छैन" शब्द बोलिएको छ अब स्पेनिश, पोर्तुगाली, क्रोएसियाली, टर्की र फारसी स्थानीयकरणहरूमा काम गर्दछ।
• प्रगति पट्टी घोषणाहरूको प्रकार्य सुधारियो। अब, जब यो मोड सक्षम छ,सबै प्रगति सूचकहरू घोषणा गरिएको छैन, तर केवल ती जो फोकसमा छन्।
• यदि तपाईंले एउटा सन्देशमा स्पेसबार थिच्नुभयो जसमा डाउनलोड पूरा नभएको फाइल समावेश छ, तपाईंलाई सूचित गरिनेछ कि डाउनलोड रोकिएको छ।
• पोर्तुगाली स्थानीयकरण थपियो।
• केही साना मुद्दाहरू र सुधारिएको प्रदर्शन फिक्स गरियो।

संस्करण १.९.०

• एक हटकी थपिएको छ जसले मानहरू बीचको प्रगति पट्टी घोषणाको स्तर टगल गर्दछ जस्तै: "सबै प्रगति पट्टीहरू घोषणा गर्नुहोस्", "केही प्रगति पट्टीहरू घोषणा गर्नुहोस्", "भ्वाइस सन्देश प्लेब्याक प्रगति पट्टी बाहेक सबै प्रगति पट्टीहरू घोषणा गर्नुहोस्" र "नगर्नुहोस्। कुनै पनि प्रगति पट्टी घोषणा गर्नुहोस्।" Unigram मा स्वचालित मिडिया डाउनलोडहरू असक्षम पारिएका प्रयोगकर्ताहरूका लागि, प्रगति पट्टी घोषणा स्तर "भ्वाइस सन्देश प्लेब्याक प्रगति पट्टी बाहेक सबै प्रगति पट्टीहरू घोषणा गर्नुहोस्" मा सेट गर्न सकिन्छ, र जसले यसलाई सक्षम पारेका छन्, यसलाई सेट गर्नु राम्रो हुन्छ। "प्रगति पट्टीहरू घोषणा नगर्नुहोस्"।
• स्पेनिश, क्रोएसियाली र फारसी स्थानीयकरणहरू थपियो।
• अघिल्लो संस्करणहरूबाट स-साना बगहरू फिक्स गरियो।

संस्करण १.८.०

• फाइलको नाम र साइज बोलिनेछ जब कर्सर "ओपन फाइल" बटन वा "डाउनलोड फाइल" बटनमा केन्द्रित हुन्छ, र जब कर्सर अडियो फाइलको प्ले बटनमा केन्द्रित हुन्छ, तपाईंले यसको आवाज सुन्नुहुनेछ। नाम र अवधि।
• सम्पादन फिल्डमा फोकस सार्न हटकी थपियो। यदि फोकस पहिले नै सम्पादन फिल्डमा छ भने, हट कुञ्जी थिचेपछि, यो पहिले भएको ठाउँमा सर्नेछ।
• च्याट गतिविधि ट्र्याकिङ सुविधा अब ALT + T दोहोरो थिचेर सक्षम गरिएको छ। तपाईले अर्को पटक अनुप्रयोग बन्द नगरेसम्म यसलाई खोल्न वा अस्थायी रूपमा खोल्न सक्नुहुन्छ।
• आवाज सन्देशहरू रेकर्डिङको लागि सूचनाको प्रकार चयन गर्ने क्षमता थपियो। यो कन्ट्रोल + डी हटकीलाई डबल थिचेर गरिन्छ। त्यहाँ तपाईं ध्वनि, पाठ सूचना, वा मानक आवाज सन्देश रेकर्डिङ व्यवहारमा फर्कन बीचमा छनौट गर्न सक्नुहुन्छ।

संस्करण १.७.०

भ्वाइस सन्देशहरू रेकर्ड गर्ने कार्यमा उल्लेखनीय सुधार गरियो। रेकर्डिङ, पठाउने र भ्वाइस सन्देशको रेकर्डिङ रद्द गर्न विशेषता ध्वनिहरू सँगसँगै छन्। साथै, यी प्रकार्यहरू प्रदर्शन गर्दा, फोकस यसको स्थितिमा रहन्छ र रेकर्ड बटन वा सन्देश इनपुट फिल्डमा जाँदैन।

संस्करण १.७.०

• च्याट गतिविधि ट्र्याक गर्ने क्षमता थपियो। यो विकल्पलाई ALT+shift+T थिचेर सक्षम गर्न सकिन्छ र Unigram बन्द नभएसम्म वा NVDA फेरि सुरु नभएसम्म सक्रिय रहन्छ।
• "थप विकल्पहरू" बटन सक्रिय गर्ने हटकीले अब भ्वाइस च्याट विन्डो र कल विन्डोमा काम गर्छ।

संस्करण १.६.०

• यदि सन्देशमा संलग्न मिडिया स्पेसबार प्रयोग गरेर खोलिएको छ भने, यसलाई बन्द गरेपछि, फोकस अन्तिम तत्वमा फर्किनेछ जुन फोकसमा थियो।
• अब तपाईं हालको समूहबाट मात्र होइन, अन्य कुनै च्याटबाट पनि सक्रिय भ्वाइस च्याटमा फर्कन सक्नुहुन्छ।
• खुला च्याटमा ALT+shift+C थिच्दा तपाईंलाई सम्पर्कमा कल गर्नुको सट्टा भ्वाइस च्याटमा फर्किनेछ।
• यदि सन्देश पठाइएको छैन भने, त्यो सन्देश फोकस भएको बित्तिकै तपाईंलाई सूचित गरिनेछ।* यदि फोकस गरिएको सन्देशमा लिङ्क समावेश छ भने, तपाईंले लिङ्कको पाठ मात्र सुन्नुहुनेछ, सम्पूर्ण सन्देश होइन।
• एक मुद्दा फिक्स गरियो जहाँ बटनहरूको स्थिति परिवर्तनहरू जस्तै म्यूट/अनम्युट माइक र क्यामेरा सक्षम/असक्षम गर्नुहोस् निजी कलहरू र भ्वाइस च्याटहरूमा रिपोर्ट गरिएको थिएन।
• अब सन्देश प्रतिलिपि प्रकार्यले तपाईंलाई सन्देश द्रुत दृश्य विन्डोमा वस्तुहरूको सामग्री प्रतिलिपि गर्न अनुमति दिन्छ।

संस्करण १.५.१

यो अपडेटले धेरै संख्यामा बगहरू फिक्स गर्छ र एड-अनको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्छ।

संस्करण १.५.०

यो अद्यावधिकले हटकुञ्जी थप्छ जसले सन्देशमा समावेश भएको खण्डमा सन्देशमा "तत्काल दृश्य" बटनमा क्लिक गर्दछ। पूर्वनिर्धारित रूपमा, यो सुविधा ALT+Q हटकीसँग सक्रिय हुन्छ। यस्तो लेख खोलिसकेपछि, फोकस स्वतः यस लेखको पहिलो तत्वमा जान्छ, र बन्द भएपछि, फोकस अन्तिम हेरिएको सन्देशमा फर्किनेछ। हामीले तत्काल दृश्य सञ्झ्यालमा सबै लेख तत्वहरू पाठ सामग्री समावेश भए तापनि पढ्न योग्य नभएको समस्या पनि समाधान गर्यौं।

संस्करण १.१.७

टर्की स्थानीयकरण थपियो।

Version 5.6.1

• फाइल स्थानान्तरण प्रगति ट्र्याकिङलाई 100% मा रोक्न र प्रत्येक जाँच चक्रमा नयाँ थ्रेड नबनाउन सुधार गरियो।
• Unigram खोल्दा फोकस अब स्वतः च्याट सूचीमा सर्छ।
• नपढिएका उल्लेख भएका च्याटहरूमा जान Ctrl+Alt+Up/Down थपियो।

Version 5.6.0

• रिच सन्देश पहिचान सुधार गरिएको छ, जसले गर्दा स्टिकर र इमोजी सन्देशहरूलाई अब गलत रूपमा रिच सन्देश भनेर घोषणा गरिँदैन।
• Ctrl+R ले अब Unigram को मौलिक आवाज सन्देश रेकर्डिङ र पठाउने व्यवहार प्रयोग गर्छ, साथै UnigramPlus का रेकर्डिङ सुरु र अन्त्य सूचनाहरू कायम राख्छ।
• स्थानीयकरणहरू अद्यावधिक गरियो।

Version 5.5.9

• रिच सन्देशहरूको समर्थन थपियो। फोकस हुँदा तिनीहरू घोषणा गरिन्छन् र Alt+C प्रयोग गरेर ब्राउज गर्न मिल्ने सञ्झ्यालमा खोल्न सकिन्छ।
• लिङ्कहरू र मिश्रित सामग्री सुरक्षित राखिन्छन्, र लिङ्कहरू ब्राउज गर्न मिल्ने सञ्झ्यालबाट सक्रिय गर्न सकिन्छन्।

Version 5.5.8

• स्वचालित अद्यावधिक सुधारियो: संस्करणहरू अब GitHub बाट सुरक्षित रूपमा प्राप्त हुन्छन् र डाउनलोड गरिएको एड-अन स्थापना गर्नुअघि प्रमाणीकरण गरिन्छ।

• Unigram 12.7 सँगको उपयुक्तता पुनःस्थापना गरियो, जहाँ धेरै सर्टकट र घोषणाहरूले काम गर्न बन्द गरेका थिए।

• मतदान (पोल) सन्देशहरूले फेरि प्रश्न र उत्तरका विकल्पहरू घोषणा गर्छन्।
• फोरम विषय सूचीले फेरि अन्तिम सन्देशको पूर्वावलोकन घोषणा गर्छ।
• एक-एक कलमा माइक्रोफोन म्युट (ALT+A), क्यामेरा सक्रिय वा निष्क्रिय (ALT+V) र कल अन्त्य (ALT+N) का सर्टकटहरू फेरि काम गर्छन्।
• ALT+End ले फेरि कुराकानीको सबैभन्दा नयाँ सन्देशमा जान्छ।

Version 5.5.7

• किबोर्ड सर्टकट खण्डलाई वर्गीकृत तालिकाहरूमा पुनर्गठित गरी Unigram र UnigramPlus सर्टकटहरू एकीकृत गरियो।
• आवाज वा भिडियो सन्देश रेकर्ड गर्दा, NVDA ले अब "Tn voice message" को सट्टा बितेको समयसहित "आवाज सन्देश रेकर्ड गर्दै" वा "भिडियो सन्देश रेकर्ड गर्दै" घोषणा गर्छ।

Version 5.5.6

• समूह वा च्यानलको प्रोफाइलमा Tab कुञ्जीले नाम नाघ्दा पहिचान बटनले "Identity root" भन्ने समस्या सच्याइयो; अब यसले कुराकानीको नाम र सदस्य संख्या बोल्छ।
• Ctrl+C अब दुई पटक प्रशोधन हुँदैन: फोकस लिङ्कमा हुँदा यसले लिङ्क प्रतिलिपि गर्छ, अन्य अवस्थामा सन्देश प्रतिलिपि गर्न Unigram लाई छोड्छ।

Version 5.5.5

• Replying to or editing a message is now announced in the message input field instead of the usual message prompt.
• Fixed the typing indicator sound sometimes continuing to play after the app was closed, after the other person stopped typing, or after leaving the chat; it now stops as soon as no one is typing in the open chat.
• Updated Burmese localization.

Version 5.5.4

• Fixed unwanted announcements such as chat folder unread counts, for example "All 535". File transfer progress is now restricted to Unigram upload and download controls and is ignored outside Unigram windows.
• Fixed coexistence with the Telegram Desktop NVDA add-on by enabling UnigramPlus only when the running application is detected as Unigram.
• Added a button in UnigramPlus settings to open the bundled sounds folder, making it easier to replace sound files with custom WAV files that use the same names.
• Added an up-arrow option for the message edit field that moves focus to the last focused message.
• Rebuilt Traditional Chinese as zh_TW and added Simplified Chinese as zh_CN.