UnicodeBrailleInput (Ввод брайлевского юникода)

• Авторы: Mesar Hameed, Patrick Zajda, Leonard de Ruijter.
• загрузить стабильную версию

Дополнение UnicodeBrailleInput позволяет выполнять несколько задач по преобразованию Брайля.
Например, вы можете преобразовать текст из точечной нотации Брайля (E.G. 1345-1236-145-1) в символы Брайля Unicode или ASCII.
Также можно преобразовать текст в соответствии с выбранной в данный момент входной или выходной таблицей Брайля, введя или вставив его в поле ввода, или импортировав текстовый файл.
Результат можно скопировать в буфер обмена или экспортировать в текстовый файл или файл BRF.

Назначение этого специализированного дополнения - облегчить работу по улучшению таблиц liblouis и добавить автоматические тесты для вашего языка.
После добавления в NVDA 2017.3 таблицы Брайля с юникодом данное дополнение больше не требуется, так как пользователи могут выбрать для ввода таблицу Брайля с новой таблицей.
Теперь пользователи могут вводить шрифт Брайля с помощью этой таблицы, либо с помощью клавиатуры Брайля, либо с помощью PC Keyboard Braille Input add-on.

Пример использования

• Откройте текстовый редактор (например, Notepad plus plus).

• Нажмите NVDA+Ctrl+i или выберите пункт Ввод брайлевского юникода в меню «Сервис» NVDA.

• Введите текст Брайля в цифровом виде или обычный текст, соответственно. При желании вы можете импортировать текст из текстового файла.

• Выберите, состоит ли ваш ввод из точек Брайля (например, 1345-1236-145-1) или обычного текста в соответствии с текущей таблицей Брайля (например, Dutch (Нидерланды)).

• Выберите тип вывода. Оставьте значение Unicode Braille или измените его на BRF или NABC, если хотите.

• Выберите тип экспорта:

  • При выборе значения Буфер обмена результат будет скопирован в буфер обмена, чтобы вы могли вставить его после нажатия кнопки OK.
  • При выборе значения Файл после нажатия кнопки OK появится окно сохранения.

Перевод

• С версии 3.4.1 продолжил поддержку Валентин Куприянов.

Журнал версий

Изменения для 5.0

• Дополнение теперь требует NVDA 2024.3 или более новой версии
• Заменены радиокнопки на комбобоксы
• Добавлены типы вывода для ASCII Брайля (BRF) и NABC (Североамериканский компьютерный код Брайля с полным набором символов Latin1)

Изменения для 4.1.1

• Незначительные улучшения и исправления.

Изменения для 4.1

• Незначительные улучшения и исправления.

Изменения для 4.0

• Дополнение совместимо с NVDA 2024.1
• Изменен жест для открытия диалога Unicode Braille с NVDA+control+u на NVDA+control+i.

Изменения для 3.4

• Дополнение совместимо с NVDA 2023.1

Изменения для 3.3

• Дополнение совместимо с NVDA 2022.1

Изменения для 3.2

• Дополнение совместимо с NVDA 2021.1
• Исправлена ошибка, приводившая к возврату трассировки при неправильном вводе в режиме точечного ввода. Вместо этого теперь отображается дружественное окно сообщения
• Обновлены переводы.

Изменения для 3.1

• Изменен порядок табуляции для радиокнопок и элемента управления редактированием ввода.
• Обновлены переводы.

Изменения для 3.0

• Новый сопровождающий: Leonard de Ruijter.
• Дополнение совместимо с Python 3 и, следовательно, с NVDA 2019.3 и выше.
  выше.
• Добавлена возможность создания юникодного шрифта Брайля из обычного текста в соответствии с выбранной в данный момент таблицей Брайля.
  выбранной в данный момент таблицей Брайля.

Изменения для 2.0

• Справка дополнения доступна в диспетчере дополнений.

Изменения для 1.1

• Уменьшена задержка, чтобы позволить правильно услышать объявления.
• Многие новые переводы.
• Добавлено документация в меню справки NVDA.
• Добавлен флажок для необязательной замены пробела брайля (символ 0x2800)
  на регулярный символ пробела.
• Горячие клавиши теперь могут быть переназначены с помощью диалога ввода
  жестов NVDA в подкатегории Сервис.

Изменения для 1.0

• первоначальный релиз
• Новый язык: французский

[[!tag dev stable]]