Translate (Перевод)
Привет! Это простое, сверхбыстрое дополнение для перевода в NVDA. Оно предназначено для перевода любой произносимой речи, игровых диалогов или сообщений чата в реальном времени, мгновенно. Будь вы за игрой, в чате или просматриваете веб-страницы, это дополнение вас поддержит.
Что делает его отличным?
- Перевод в реальном времени: Переводит текст мгновенно, как только NVDA его произносит.
- Выбор целевого языка: Вы можете настроить язык перевода, который будет полностью отличаться от языка интерфейса NVDA! Например, если ваша NVDA настроена на арабский, вы всё равно можете переводить произносимый текст на английский или любой из 80+ поддерживаемых языков.
- Сверхбыстрый и лёгкий: Нет задержек, нет лишней нагрузки на систему. Он работает в фоновом режиме, и вы его даже не замечаете.
- Умное кэширование: Он запоминает предыдущие переводы. Если фраза произносится снова, она мгновенно загружается из памяти без ожидания подключения к интернету.
- Несколько движков перевода: Легко переключайтесь между Google Translate, Lingva или LibreTranslate прямо из настроек.
Как установить
- Скачайте файл
translate.nvda-addon.
- Дважды щёлкните или нажмите Enter на файле.
- Нажмите Да, когда NVDA спросит, хотите ли вы установить его.
- Перезапустите NVDA, и всё готово!
Горячие клавиши (Жесты)
Вот стандартные сочетания клавиш для управления дополнением (вы можете настроить их в NVDA Меню -> Параметры -> Жесты команд):
- NVDA+Shift+Control+T: Включить или выключить перевод.
- NVDA+Shift+C: Скопировать последний переведённый текст в буфер обмена.
- NVDA+Shift+F (нажмите дважды быстро): Очистить память перевода для активного приложения.
- NVDA+Shift+Control+F (нажмите дважды быстро): Очистить всю память перевода в вашей системе.
Настройки и параметры
Перейдите в Меню NVDA -> Параметры -> Настройки -> Translate, чтобы настроить:
- Движок перевода: Выберите Google, Lingva или LibreTranslate.
- Целевой язык: Выберите желаемый язык (может отличаться от активного языка NVDA!).
Благодарности и спасибо
Это дополнение построено на основе замечательной оригинальной работы Янника Плассиарда (Yannick Plassiard). Огромное спасибо ему за то, что сделал перевод на лету доступным для сообщества незрячих!