Это дополнение поддерживается и улучшается в память о Руи Фонтесе, который ушёл из жизни 11 июля 2026 года.
Руи посвятил большую часть своей жизни тому, чтобы сделать технологии доступными для слепых и слабовидящих людей. Его щедрость, мастерство и преданность делу коснулись бесчисленного множества пользователей и разработчиков в сообществе NVDA. Этот проект продолжается в его честь и с искренней благодарностью за всё, что он дал. Пусть его работа продолжает открывать двери для тех, кто в этом нуждается.
Это дополнение позволяет читать и активировать значки в системном трее или на панели задач в виде списка, что обеспечивает лёгкий доступ и взаимодействие с этими элементами. После установки дополнения нажмите NVDA+f11 один раз, чтобы открыть диалог с элементами системного трея, и дважды, чтобы отобразить элементы панели задач, то есть работающие в данный момент приложения.
Обратите внимание, что вы можете получить доступ к системному трею Windows в любой программе экранного доступа с помощью Windows+B, а к панели задач — с помощью Windows+T. Это дополнение полезно лишь для облегчения перехода с JAWS for Windows и для предотвращения появления всплывающих подсказок при переборе элементов системного трея с помощью стандартных средств Windows.