StudioRecorder (Улучшение доступности программы Studio Recorder)

Автор:
Marco Steinebach studio@windyradio.de

Что такое «Studio Recorder»?

«Studio Recorder», разработанный американским издательством APH (American Printing House), представляет собой приложение для записи и обработки звука.
Подробнее об этой программе, включая ссылку для скачивания, можно узнать здесь.
Руководство пользователя можно посмотреть здесь.

Что предлагает это дополнение?

Это дополнение добавляет поддержку шрифта Брайля, а также несколько дополнительных сочетаний клавиш для упрощения работы с «Studio Recorder».

Поддержка шрифта Брайля

Если у вас есть брайлевский дисплей, содержимое строки состояния будет отображаться на нём, когда вы находитесь в главном окне «Studio Recorder».
Это позволяет видеть текущее время во время воспроизведения звука и/или во время записи нового аудиоматериала.
Таким образом, вы всегда можете отслеживать свою позицию внутри аудиоматериала.

Дополнение отображает все элементы, которые вы настроили для отображения в строке состояния.
В настройках Studio Recorder (CTRL+t) перейдите на вкладку «Строка состояния» (Status Bar).
Здесь вы можете указать «Studio Recorder», какие элементы вы хотите видеть в строке состояния.

Мы рекомендуем отметить следующие пункты:

• фоновый прогресс (background progress)
• сообщение или состояние (Message/status)
• текущее время (current time)
• общее время (total time)
• длина выделения (selection length)

и снять отметки со всех остальных пунктов.

Дополнительные сочетания клавиш

Если одна из перечисленных ниже буквенных комбинаций также является командой Studio Recorder, просто нажмите её дважды, чтобы выполнить действие, изначально предназначенное для «Studio Recorder».

Следующие сочетания клавиш добавляются с помощью дополнения.

• CTRL+Delete:
  удалить весь звук от начала до текущей позиции.
• ALT+Delete:
  удалить весь звук от текущей позиции до конца.
• j:
  установить начало выделения.
  Обычная клавиша для этого в Studio Recorder — левая квадратная скобка, но эту клавишу нельзя использовать на неанглийских раскладках клавиатуры.
• k:
  установить конец выделения.
• shift+j:
  выделить до начала.
• shift+k:
  выделить до конца.
• ctrl+j:
  перейти к началу выделения.
• ctrl+k:
  перейти к концу выделения.
• i:
  плавное увеличение громкости в начале (fade in).
  Выделяет весь звук от начала до текущей позиции и выполняет плавное увеличение громкости.
• o:
  плавное уменьшение громкости в конце (fade out).
  Выделяет весь звук от текущей позиции до конца и выполняет плавное уменьшение громкости.
• n:
  нормализовать весь звук.
  Выделяет весь звук и выполняет нормализацию.

Все сочетания клавиш можно изменить в диалоге жестов NVDA.
Если вы хотите вернуть исходное поведение Studio Recorder для какой-либо клавиши, просто удалите её назначение в диалоге жестов в разделе «Studio Recorder».

Клавиши со стрелками при нажатии не озвучиваются, чтобы избежать нежелательного речевого вывода во время навигации по документу.

Контакты

Если вы хотите связаться со мной, вы можете использовать
GitHub
или отправить электронное письмо по адресу
studio@windyradio.de