تهدف هذه الإضافة إلى إيجاد الأخطاء الإملائية وتصحيحها بيسر وسهولة في أي نص مكتوب، كما تمكن مستخدمها من إنشاء قائمة من الكلمات يُطلَق عليها اسم القاموس الشخصي وتتضمن الكلمات التي ستضاف إلى قائمة اقتراحات الكلمات في حال الأخطاء الإملائية.
ثمة خيار في قائمة الاقتراحات بإضافة الكلمة إلى القاموس الشخصي، بحيث تظهر هذه الكلمة إلى جانب الاقتراحات العادية في قائمة الاقتراحات بمجرد العثور على خطأ إملائي مماثل في المستقبل. فإذا أضفت الكلمة الإنجليزية Fawaz إلى القاموس الشخصي مثلا، فستظهر لك عند كتابة كلمة مثل fawz على شكل اقتراح، حتى لو لم تكن من ضمن كلمات القاموس الافتراضي أصلا. تمكنك إزالة أية كلمة أضفتها إلى القاموس الشخصي عبر تعديل الملف (رمز اللغة).dic الذي يمكنك العثور عليه في مجلد spellcheck_dic داخل مجلد الإضافة في NVDA. ويقع هذا المجلد في النسخ المثبتة في المسار appdata/roaming/nvda; أما في النسخة المحمولة، فيقع في مجلد user config. وسيكون اسم ملف اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) مثلاً en_US.dic.
يحمل الخيار ما قبل الأخير في قائمة الاقتراحات اسم "تجاهل هذه المرة". فإذا واجهتك كلمة اعتبرتها الإضافة خطأً إملائياً وأردت الاحتفاظ بها كما هي دون تعديل، يمكنك استخدام هذا الخيار. فإذا كتبت الجملة "حياكم الله مستخدمي NVDA وإضافات NVDA البرمجية. نأمل أن تقضوا أمتع الأوقات مع NVDA", سيعتبر البرنامج كلمة NVDA خطأً إملائياً لأنها أولاً كلمة إنجليزية في حين لا تتعرف الإضافة إلا على نصوص من اللغة نفسها، كما أنها بالمقام الثاني كلمة يراها القاموس الإنجليزي خطأً. فإذا تجاهلت هذا الخطأ في خياره المناسب، تعتبر الإضافة أن نصك خالٍ من الأخطاء الإملائية تماماً إذ كنت قد أخبرتها أن تتجاهل كلمة "NVDA" في أي مكان تواجهها.
تأتي الإضافة مع قاموس اللغة الإنجليزية بشكل افتراضي، والذي سيتم تثبيته بإذن منك أثناء تثبيت الإضافة. وسيتم إجراء التدقيق الإملائي بناءً على لغة إدخال لوحة المفاتيح. ومع ذلك، ففي حال لم يتم تثبيت قاموس هذه اللغة من قبل، فسيطالبك NVDA بتثبيته. وبمجرد اختيار "نعم" أو "yes", سيتم تثبيت القاموس بعد تحميله، ويمكنك حينها إجراء التدقيق الإملائي بهذه اللغة بكل سلاسة. يمكنك بالإضافة إلى ذلك ضغط مفتاح التحكم+مفتاح العالي+NVDA+L لإظهار قائمة باللغات حيث يمكنك تحديد لغة يدوياً وتحميل قاموسها إذا لم يسبق لك تحميله أو إجراء التدقيق على الفور إن كنت تمتلكه بالفعل. يمكنك ضغط الاختصار نفسه مرة أخرى للعودة إلى استخدام الإضافة بالطريقة السابقة، والتي يتم فيها التحقق بناءً على لغة إدخال لوحة المفاتيح.