Um complemento do NVDA para registrar a fala em um arquivo ou arquivos. Ele pode registrar a fala gerada no computador local em um arquivo de texto. Também pode registrar a fala de uma máquina remota recebida por meio do complemento NVDA Remote, no mesmo arquivo ou em um arquivo diferente.
Para configurar esse complemento, abra o menu do NVDA, acesse Preferências, Configurações e Registrador de fala (NVDA+N, P, S, depois pressione R até chegar lá, em um teclado padrão em inglês dos EUA). Há também um gesto não atribuído na categoria Gestos de entrada “Configuração”, que você pode atribuir e usar para abrir rapidamente as configurações do complemento diretamente. Observação: o complemento só pode ser configurado no perfil Configuração Normal do NVDA. O complemento não é sensível ao perfil. Se você puder pensar em algum caso de uso que exija que ele funcione de forma diferente em perfis diferentes, entre em contato com o autor ou registre um problema no repositório do GitHub.
Quando o NVDA fala algo como “Lixeira 1 de 55” enquanto está lendo sua
área de trabalho, isso é considerado dois enunciados separados. A primeira
é o nome do item (“Lixeira”, neste exemplo) e a segunda é a informação da
posição do objeto (“1 de 55”, neste exemplo).
Dependendo do que você está lendo e de como o NVDA está configurado, pode haver vários enunciados separados que ocorrem durante uma única sequência de fala.
No registro normal do NVDA no nível de depuração, cada expressão individual é separada por dois espaços, como está escrito no exemplo acima.
O Registrador de fala permite que você separe os enunciados da mesma forma que o NVDA (com dois espaços), ou por uma das poucas alternativas razoáveis (uma nova linha, uma vírgula e um espaço, uma tabulação, dois sublinhados), ou por uma sequência personalizada de sua própria autoria.
Se, por exemplo, você quisesse que o separador de expressões fosse dois
cifrões ($$), definiria a caixa de combinação como “personalizado” e
digitaria “$$” (sem as aspas) no campo separador customizado. Se você
quisesse que fosse uma nova linha seguida de uma tabulação, poderia digitar
“\n\t”.
Esse complemento tem dois atalhos de teclado definidos por padrão e um que não está atribuído.
Os gestos padrão, que podem ser alterados na categoria “Registrador de
fala” dos gestos de entrada do NVDA, são:
Eles são listados como “Alterna o registro da fala local” e “Alterna o registro da fala remota”, respectivamente.
Além disso, ele tem um gesto não atribuído para abrir o painel de
configuração, que pode ser atribuído a partir da categoria Registrador de
fala nos gestos de entrada do NVDA.
Esse complemento foi criado para funcionar com o complemento NVDA Remote, para registro de fala remota.
É importante saber que não é possível iniciar o registro em log de sessões remotas até que você realmente inicie uma. Não há como, por exemplo, iniciar o registro em log e fazer com que ele aguarde, em stand-by, até que uma sessão remota seja iniciada e comece a registrar em log nesse momento.
No entanto, uma vez iniciado, o registro continuará em todas as sessões remotas.
Se quiser sugerir um recurso ou relatar um bug, entre em contato por e-mail ou registre um issue.
Se você achar esse complemento útil, seria de grande ajuda se você pudesse deixar uma avaliação.
Como sempre, aprecio saber que meus complementos são úteis e descobrir para que as pessoas os estão utilizando.
[[!tag dev stable]]