Подключить переводы в:
voice_manager.py
voice_download.py
components.py

import addonHandler
addonHandler.initTranslation()

После
import gui
