Screenshots (Мастер создания скриншотов)

Это дополнение предоставляет мастер для создания снимков всего экрана или отдельных областей, таких как объекты, окна и т.д. Он активируется клавишей Print Screen, которая на стандартных клавиатурах обычно является первой в группе из трёх клавиш справа от F12. Если вы предпочитаете использовать другую клавишу, её можно назначить в диалоге «Жесты ввода» настроек NVDA.

При вызове мастера вокруг объекта с фокусом создаётся виртуальный прямоугольник и активируется слой клавиатурных команд со следующими функциями:

Команды

• F1 показывает справочное сообщение с основными командами; при двойном нажатии открывается этот документ.

Информация о прямоугольнике

Клавиши от 1 до 7 предоставляют следующую информацию:

• 1: Координаты верхнего левого и нижнего правого углов.
• 2: Размеры прямоугольника (ширина на высоту).
• 3: Объект привязки.
• 4: Доля площади прямоугольника, занимаемая объектом привязки.
• 5: Указывает, выходит ли часть объекта привязки за пределы прямоугольника.
• 6: Указывает, выходит ли прямоугольник за пределы активного окна на переднем плане.
• 7: Доля экрана, занимаемая прямоугольником.

Клавиша пробела считывает всю эту информацию подряд.

Выбор объекта

Объект привязки — это объект на экране, который в любой момент времени ограничен прямоугольником. Изначально этим объектом будет тот, на котором находится фокус системы, но можно выбрать другой с помощью следующих клавиш:

• Стрелка вверх: помещает в рамку контейнер текущего объекта.
• F: Помещает в рамку объект с фокусом.
• N: Помещает в рамку объект в навигаторе объектов.
• W: Помещает в рамку активное окно.
• M: Помещает в рамку объект под указателем мыши.
• S: Помещает в рамку весь экран.

Стрелка вниз отменяет изменения.

Размер прямоугольника

Размер прямоугольника можно изменить с помощью следующих клавиш:

• С помощью Shift + стрелки перемещается верхний левый угол:
• Shift + стрелка вверх или вниз перемещает верхний край,
• Shift + стрелка влево или вправо перемещает левый край.
• С помощью Control + стрелки перемещается нижний правый угол:
• Control + стрелка вверх или вниз перемещает нижний край,
• Control + стрелка влево или вправо перемещает правый край.
• Control + Shift + стрелка вверх расширяет прямоугольник, смещая все четыре края наружу.
• Control + Shift + стрелка вниз сжимает прямоугольник, смещая все четыре края внутрь.

Количество пикселей для этих перемещений можно изменить с помощью клавиш Page Up и Page Down, а также в настройках.

При изменении размера прямоугольника объект привязки может измениться. Система всегда будет пытаться выбрать объект, который находится в центре, на переднем плане и занимает большую площадь внутри прямоугольника. Об изменениях объекта будет объявляться по мере их возникновения.

OCR

Нажатие R запускает распознавание текста, включённого в прямоугольник. В некоторых случаях это может не работать, например, если прямоугольник слишком мал или установлено дополнение Bluetooth Audio (существует редкая несовместимость).

Захват изображения

Клавиша Enter захватывает область экрана, ограниченную прямоугольником, сохраняет её в файл и завершает работу.

Shift+Enter (вместо просто Enter) вызывает диалог выбора места сохранения снимка вместо автоматического сохранения в папку по умолчанию.

C копирует изображение в прямоугольнике в буфер обмена.

Клавиша Escape отменяет операцию и завершает работу.

Настройки

В меню NVDA «Параметры» → «Параметры» можно настроить следующие параметры:

• Папка, в которой будут сохраняться файлы. По умолчанию — папка «Документы» пользователя.
• Формат файла изображения.
• Увеличивать ли захваченное изображение. Масштаб рассчитывается на основе размера прямоугольника и экрана. Маленькие изображения будут увеличены сильнее (максимум в 4 раза), а большие — только до границы экрана.
• Действие после сохранения (ничего не делать, открыть папку или открыть файл).
• Количество пикселов для каждого перемещения.

Примечание

Чтобы клавиша “print screen” сработала у русскоязычных пользователей с русской клавиатурной раскладкой, необходимо переключится на английскую раскладку.

Скриншоты можно сохранять в форматы: BMP, JPG, GIF, PNG, TIFF.

Перевод

• Валентин Куприянов: Русский язык