资源监控器

• 作者: Alex Hall, Joseph Lee, Kefas Lungu, Beqa Gozalishvili, Tuukka Ojala, Ethin Probst 和其他NVDA贡献者

该插件可读出 CPU 负载，内存使用情况和其他资源使用信息。

快捷键

所有命令都支持手动朗读模式。

• NVDA+Shift+E：读出物理内存的使用率和CPU 平均负载。
• NVDA+Shift+1： 读出每个 CPU 核心的负载和平均负载。
• NVDA+Shift+2/5： 读出物理内存和虚拟内存的容量和使用情况（当 NVDA+Shift+2 无法执行时，可使用 NVDA+Shift+5 代替）。
• NVDA+Shift+3：读出此计算机上所有驱动器的文件系统和空间使用情况。
• NVDA+Shift+4：读出有关无线连接、SSID 名称和强度的信息，如果没有可用的 SSID，则给出提示。
• NVDA+Shift+6：读出 Windows 版本、CPU 架构（x86（32 位）、AMD64（x64）、ARM64）以及精确的内部版本号（build.revision）。
• NVDA+Shift+7： 读出当前系统的运行时间。
• 未分配：读出图形处理器（GPU）的信息；该功能在安全模式下不可用。
• 未分配：读出图形处理器（GPU）的内存使用情况；该功能在安全模式下不可用。

您可以通过按键与手势对话框更改这些快捷键。

使用说明

此插件不替换 Windows 的任务管理器和其他系统信息程序。另请注意以下事项：

• 除总体资源使用情况命令（NVDA+Shift+E）外，连按其他命令两次可将资源使用信息复制到剪贴板。
• 在安全界面运行插件时，无法将资源信息复制到剪贴板。
• 给出的 CPU 使用情况是针对逻辑处理器而非物理核心。这对于使用超线程的处理器来说是显而易见的，其中 CPU 数量通常是 CPU 核心数量的两倍。在一些较新的计算机上，并非所有 CPU 核心都启用了超线程。
• 如果存在大量磁盘活动，例如复制大文件或查找网络驱动器，则在获取磁盘使用情况信息时可能会出现延迟。
• GPU 信息仅适用于英伟达 GPU。
• 读出 Windows 版本时给出的处理器架构信息中的“x86”和“AMD64”分别指 32 位和 64 位（x64）的 Intel 和 AMD 处理器。此信息并非指当前使用的实际处理器名称。
• 不支持在 Windows 10/11 LTSC 上安装本插件。

有关每个插件版本之间的所做更改，请参阅插件更新日志（英语）文档。