PrayerTime (NVDA‑Erweiterung) — Hilfe

Leichte Erweiterung zur Verwaltung von Adhan‑Alarmen und manueller Dhikr/Koran‑Wiedergabe. Keine überlappenden Audios; im manuellen Modus optional Wiederholen und Auto‑Weiter.

Funktionen

• Gebetszeit‑Alarme (Standard/Benutzerdefiniert/Zufällig/Vereinheitlicht) + Bittgebet nach dem Adhan (außer Sonnenaufgang).
• Manuelle Wiedergabe (Koran/Dhikr):
• Aktuelle Datei wiederholen.
• Auto‑Weiter innerhalb desselben Ordners.
• Bei Alarmstart wird die manuelle Wiedergabe pausiert/gestoppt — keine Überlappung.
• Zusätzliche Alarme (optional): Annäherung, mehrere Voralarme, Iqama, Morgen/Abend/Aufwach‑Dhikr, sowie Ramadan (Sahur/Imsak/Iftar).
• Dialog Speicherformate (Modeless) mit getrennten Formaten für Gebetsdaten und Stadtdetails.

Voraussetzungen

• Windows 10+, NVDA 2023.2+
• VLC installiert
• Übliche Audioformate (.mp3, .wav, …)

Installation

1) NVDA → Werkzeuge → Add‑ons‑Verwaltung → Aus Datei installieren…

2) .nvda-addon wählen und NVDA neu starten.

Schnellstart

1) Land/Stadt auswählen.

2) Adhan‑Wiedergabe aktivieren und Stimmenmodus wählen (Standard/Benutzerdefiniert/Zufällig/Vereinheitlicht).

3) Audio mit Test Adhan prüfen.

4) Für manuell: Dateien aus eigenen Ordnern abspielen.

Manuelle Wiedergabe & Steuerung

• Wiederholen: spielt die Datei nach Ende erneut.
• Auto‑Weiter: springt zur nächsten Datei im gleichen Ordner.
• Gilt nur für den manuellen Modus — nicht für Adhan‑Alarme.

Dialog Speicherformate

• Wählen Sie separate Formate für:
• Gebetsdaten (.txt/.json/.ini/.db*),
• Stadtdetails (kann abweichen).

* .db erscheint, wenn SQLite verfügbar ist.

Empfohlene Tastenkürzel

• Manuell Start/Pause: NVDA+Alt+P
• Wiederholen umschalten: NVDA+Alt+R
• Auto‑Weiter umschalten: NVDA+Alt+N
• Sofort weiter: NVDA+Alt+Shift+N
• Lautstärke leiser/lauter: NVDA+Alt+Down/Up
• Alle Sounds stoppen: NVDA+Alt+S
• Adhan/Dua testen: NVDA+Alt+T
• Speicherformate öffnen: NVDA+Alt+F
• Stadteinstellungen: NVDA+Alt+C

Fehlerbehebung

• Kein Audio: VLC prüfen; andere MP3/WAV testen.
• Adhan spielt nicht: Adhan‑Wiedergabe aktivieren; Modus/Dateien prüfen.
• Überlappung: wird verhindert; ggf. Alles stoppen und erneut testen.
• Hilfeseite öffnet nicht: Paket muss doc/style.css und doc/de/readme.html enthalten; manifest.ini → docFileName = readme.html.

Datenschutz

Komplett lokal; Protokolle lokal gespeichert.

Danksagung

Danke an die NVDA‑Community.