В файле
__init__.py
подключил перевод для фрлыков в жестах ввода.

Подключил перевод для панели настроек.в целом в файле
phoneticPunctuationGui.py

после строки
import wx
addonHandler.initTranslation()

Перевод в целом в файле
common.py
Перед строкой
from enum import Enum

добавил
addonHandler.initTranslation()
import addonHandler
addonHandler.initTranslation()
