NVDA global commands extension - История изменений

URL: https://github.com/paulber19/NVDAExtensionGlobalPlugin.git

Скачать:

• Текущая версия: 15.0.1
• Предыдущая версия: 14.1.3
• Разрабатываемые версии

Извините, но этот документ является автоматическим переводом с французского языка.

В этой истории перечислены только версии типа major.minor (например, v3.1).

Версии типа major.minor.x (например, v3.1.2) являются обновлениями перевода.

1. V15.0 (февраль/26/2026)

Совместимость с NVDA 2026.1.

Версии NVDA ниже 2025.1 больше не поддерживаются.

Новое:

• В диалоге «Быстрая активация дополнений» возможность отображать только дополнения, которые активированы или деактивированы.
• Новая опция для предотвращения записи текста с одним символом в историю голосовых объявлений.
  Изменения:
• для версий выше NVDA 2026.1 сообщение об орфографических ошибках при воспроизведении настраивается отдельно для звука и речи.
• по умолчанию сообщение об орфографических ошибках при вводе отключено.
• таблицы стилей теперь вставляются в html-файлы документации расширения.
  Исправления ошибок:
• функции «управление звуком» и «разделение звука» работают корректно в следующих случаях (исправление внесено в версии 14.1.1):
  • Несколько экземпляров приложения на одном устройстве (например, radioSure).
  • Приложение с несколькими аудиосессиями на одном устройстве (например, Foobar2000) (исправление внесено в версии 14.1.2).
• Окно «Настройки» теперь появляется в списке окон (команда F10) (исправление внесено в версии 14.1.2).
• Некоторые окна, такие как окно «Настройки», теперь правильно уничтожаются (исправление внесено в версии 14.1.2).
• При обновлении с сохранением конфигурации добавленные символы и категории больше не теряются (исправление внесено в версии 14.1.2).
  Разработка:
• Удаление пакета «Markdown» из папки «Utilities». Этот пакет включен в NVDA начиная с версии 2025.1.
• Удаление пакета «Pycaw» из папки «Utilities». Этот пакет включен в NVDA начиная с версии 2024.2.
• Обновление до версии 311 модулей, включенных в папку Win32Ex и являющихся частью пакета «Pywin32». Файл «Win32EX» теперь зависит от версии Python, используемой NVDA (V3.11 или 3.13).
• удален код, касающийся Wasapi и версий NVDA ниже 2025.1.
• Использование метода ExecuteMouseeevent модуля Mousehandler.
• Исправление ошибки Pydub в Python 3.13
• при преобразовании файлов markdown или txt2tags в html таблицы стилей теперь вставляются в html-документ.
• для отображения «Что нового» новой версии расширения документ «changes.html» больше не открывается через «urlopen», а загружается, временно сохраняется в папке «appData\local\temp» и открывается в браузере.
• учет закрытия сайта rawgit.com для обновления дополнения.
• использование json вместо pickle для хранения статуса обновления дополнения.
  Соответствие API NVDA:
• Учет перемещения версии NVDA в модуле «Buildversion.py».
• учет новой возможности, предоставляемой NVDA 2026.1, одновременно сообщать об орфографических ошибках с помощью звука и речи.
• учет устаревания переменной user32 модуля winUser.py.

2. V14.1 (сентябрь/16/2025)

Новое:

• Добавлено управление клавишей «отключение звука», которая отключает или восстанавливает громкость устройства вывода звука Windows по умолчанию.
  Изменения:
• Следующие скрипты больше не зависят от функциональности «Объявление функции, связанной с командами редактирования» (они устанавливаются систематически):
  • Добавление выделенного текста в буфер обмена
  • Объявление текста в буфере обмена
  • Очистка буфера обмена
  • Отображение текста, содержащегося в буфере обмена, в информационном окне
• Чтобы избежать несовместимости с дополнением «Speaktypingwords», функциональность, касающаяся сообщения об орфографических ошибках при вводе, ограничена (см. руководство пользователя).
  Напоминания об исправлении ошибок:
• Селектор, связанный с голосовыми профилями, использующими устройство вывода звука Windows по умолчанию, больше не ошибается (исправлено в версии 14.0.2).
• Опция «Воспроизводить звук при орфографических ошибках во время нажатия клавиш» настраивается, даже если опция «орфографические ошибки» категории «форматирование документов» NVDA не отмечена.
• NVDA не замолкает при загрузке синтезатора Worldvoice (исправлено в версии 14.0.3). Ошибка, вызванная синтезатором, который не соответствует API NVDA. При загрузке этого синтезатора речь не может быть записана в историю голоса.
• При загрузке синтезатора Worldvoice невозможно подготовить дополнение с помощью инструментов разработки. Модуль «Getopt» больше не импортируется. Исправить невозможно.
• Специальное сохранение для Gmail больше не вызывает ошибку в Excel, когда установлено обычное сохранение (исправлено в версии 14.0.4).
• Постоянное нажатие на клавишу «пробел» в области редактирования больше не вызывает объявления серии слова «пробел». Исправление также должно решить проблему задержки при вводе.

3. V14.0 (июнь/05/2025)

Совместимость с NVDA 2025.1.

Версии NVDA ниже 2024.1 больше не поддерживаются.

Новое:

• Добавлен скрипт для отображения текста буфера обмена в информационном окне. Он не имеет назначенного жеста ввода и запускается командой интерпретатора «shift + X».
• Что касается сообщения об орфографических ошибках:
  • Сообщение об орфографических ошибках теперь может быть разным в зависимости от ситуации «при чтении» или «при вводе».
  • Для каждой ситуации дополнение позволяет выбрать между:
    • Издавать двойной звуковой сигнал,
    • Воспроизводить стандартный звук NVDA,
    • объявлять «Орфографическая ошибка»,
    • объявлять орфографическую ошибку в рамках выделенного профиля конфигурации.
  • Добавлен новый профиль конфигурации «Объявление орфографических ошибок». Именно с речевыми параметрами этого профиля будет объявляться неправильно написанное слово.
• Добавлена возможность обнаружения орфографических ошибок анализатором текста.
• Добавлена опция не произносить «пусто» при перемещении по строкам (настраивается по профилю).
• Автоматическое удаление временных файлов с расширением «.delete», которые NVDA не может удалить и которые вызывают ошибку в журнале NVDA при каждом запуске.
• До этой версии дополнения оно автоматически возвращало NVDA на оба канала при запуске. Теперь можно отключить эту операцию с помощью конфигурации.
  Изменение:
• Диалог «Управление журналами NVDA» изменен, чтобы в раскрывающемся списке можно было выбрать текущий или предыдущий журнал для открытия или тот, чей путь должен быть скопирован в буфер обмена.
• При остановке дополнение оставляет каналы NVDA.
  Исправления ошибок:
• Исправлена ошибка, возникавшая при выполнении команды интерпретатора «Alt+F6», когда курсор находился в конце документа.
• Последний параметр, использовавшийся в кольце настроек синтезатора, теперь правильно сохраняется после использования интерпретатора команд.
• Скрипты дополнений, которые не работают, больше не представлены в диалоге «Пользовательские жесты ввода».
• Специальное сохранение для Gmail снова работает правильно.
• Поиск обновлений больше не выполняется, когда опция «автоматически проверять обновления» отключена сразу после запуска NVDA.
• Категория «Анализ текста» больше не появляется несколько раз в диалоге настройки текущего профиля.
• Поле со списком «Максимальное количество символов для чтения» категории «Дополнения NVDA» больше не появляется, когда функциональность «Объявление функции, связанной с командами редактирования» не установлена.
  Разработка:
• при переключении голосового профиля перезагружаются только новые голосовые параметры (без вызова setsynth).
• Компилятор Python Markdown (встроенный в дополнение) со всеми его расширениями заменяет компилятор Markdown2 для компиляции документов Markdown. Он используется для версий NVDA ниже 2025.1. Для следующих версий используется компилятор, встроенный в NVDA.
• При установке дополнения текущая конфигурация больше не сохраняется в папке дополнения, а теперь сохраняется в папке пользовательской конфигурации. Это позволяет, если установка пойдет не так, сохранить текущую конфигурацию в любом случае.
• Папки «UtilitiPy37» и «UtilitiPy311» удалены.
  Соответствие API NVDA:
• Использование метода «ExecandPump» модуля «Systemutils».
• Учет перемещения параметра «OUTPUDEVICE» раздела «Speech» в раздел «Audio» конфигурации NVDA.
• Учет запоминания устройства вывода звука по его ID вместо имени.
• Учет изменения типа ключей конфигурации «Speaktypedcharacters» и «Speaktypedwords».
• Учет удаления функции «_GetouputDevices» модуля «NVWAVE».
• Учет устаревания Gui.messagebox и Gui.message.messagebox, замененных на messagedialog:
  • Messagedialog теперь используется для всех версий NVDA выше 2025.1.
  • Опция «Не учитывать опцию «Объявлять описание объекта» при отображении диалогового окна стиля «Подтверждение» работает в диалогах, использующих метод Showmodal класса MistiSdialog.

4. v13.4 (октябрь/11/2024)

Совместимость с NVDA 2024.2 и NVDA 2024.3.

Изменения:

• в режиме навигации в HTML-документах буква «j» заменяет букву «p» для перемещения от абзаца к абзацу, так как последняя теперь используется NVDA 2024.2.
• учет новых параметров «Нормализация Юникода» и «Сообщать о нормализованных символах при перемещении по символам», введенных в NVDA 2024.3.
• Настройка задержки ожидания повторения одного и того же жеста ввода в категории «Дополнительно» удалена для версий NVDA выше NVDA 2024.4. Теперь она включена в категорию «Клавиатура» NVDA.
  Исправления ошибок:
• обновлен скрипт, расширяющий скрипт сообщения о буфере обмена NVDA (жест ввода «NVDA+c»), который был изменен в NVDA 2024.1.
• функциональность «анализ текста»:
  • нет отображения меню конфигурации, когда функциональность не установлена.
  • очистка конфигурации функции при ее удалении.
    Разработка:
• использование библиотек pycaw и psutil, теперь интегрированных в NVDA 2024.2.
• возобновление кода для удаления конфигурации функций при их удалении.
• возобновление кода для загрузки модуля audioCore.py при необходимости.
• использование точки расширения «pre_speech», введенной в NVDA 2024.2, чтобы избежать патчинга метода NVDA «speech.speak».

5. v13.3 (март/20/2024)

Что нового:

• учет режима «Речь по запросу», введенного в NVDA 2024.1: все скрипты, объявляющие информацию, будут озвучивать эту информацию. В этом режиме все остальные скрипты будут оставаться безмолвными.
• уровень громкости объявляется при выборе приложения в диалоге «Менеджер аудиоисточников».
• функциональность «Улучшение эха по слову» удалена из-за сообщений о замедлениях и проблемах с редактированием заметок шрифтом Брайля в Musescore.
• об установке дополнения «soundSplitter» сообщается, так как это может привести к неисправности дополнения.
  Краткое описание изменений, внесенных в версиях 13.2.x:
• расширение теперь правильно завершает свою инициализацию при перезагрузке расширений.
• исправлена ошибка, вызывающая замедление эха по слову.
• обновлены переводы: AR, UK,
  Исправления ошибок:
• скрипты, которые позволяют восстановить громкость до предыдущего уровня, теперь работают правильно (больше нет задержки).
• в диалоге «Скрипты оболочки» теперь можно выполнять скрипты, связанные с командой, содержащей число.
  Разработка:
• удален код, поддерживающий версии ниже 2022.1
• переименование библиотеки «psutil» в «psutilEx» для избежания конфликтов импорта одной и той же библиотеки между расширениями.
• переименование библиотеки «win32» в «win32Ex» для избежания конфликтов импорта одной и той же библиотеки между расширениями.
• обновление библиотеки pycaw до версии v20240210 (используется для версий NVDA ниже 2024.2).
• использование библиотеки pycaw, интегрированной в NVDA, начиная с версии 2024.2.
• обновление markdown2 до версии 2.4.13.
• возобновление кода для выделения в отдельных модулях частей кода NVDA, которые были изменены для достижения функциональности, и указаний в руководстве пользователя об этих изменениях.

6. v13.2 (ноябрь/23/2023)

Новости:

• в соответствии с магазином дополнений NVDA начиная с NVDA 2023.2:
  • возможность обновить дополнение до несовместимой версии.
  • в диалоге «Быстрая активация дополнений» теперь можно активировать несовместимые расширения.
    Исправления ошибок:
• напоминание об исправлении, сделанном в 13.1.3, касающемся проблемы №9: Параметры всех синтезаторов сбрасываются после использования селекторов профиля.
  Разработка:
• обновлен markdown2 до версии 2.4.11.
• обновлен пакет «psutil» до версии 5.9.6.
• обновлена папка pydubEx до версии pydub 0.25.1.
• обновлена папка win32 до версии pywin32 306 для Python 3.11.

7. v13.1 (сентябрь/04/2023)

Улучшения:

• объявление имени приложения при изменении громкости, если это приложение отличается от приложения предыдущего изменения громкости.
• в менеджере аудиоисточников:
  • выбор устройства вывода звука вызывает передачу тона на выбранное устройство (может быть отключено настройкой).
  • команды изменения громкости устройства вывода звука, доступные в списке выбора аудиоисточника, теперь также доступны в списке выбора устройства вывода звука.
    Исправления ошибок:
• исправлена ошибка при подаче команды на отключение или восстановление звука (команда «s» оболочки) для приложения, которое не издает звука.
• когда улучшение эха по слову включено, двойное объявление слова после ввода разделителя слов больше не происходит.
• когда улучшение эха по слову включено, объявление слова в поле редактирования блокнота больше не включает разделитель слов.

8. v13.0 (август/15/2023)

Новое:

• с помощью конфигурации можно автоматически сохранять текущие голосовые параметры текущего селектора перед переключением на другой селектор.
• улучшен эхо-ввод с клавиатуры по словам для правильного объявления исправленных или разделенных слов.
• улучшение функциональности «Управление звуком» для учета всех активных устройств вывода звука, а не только устройства Windows по умолчанию.
• улучшена функциональность «Анализатор текста» для перехода к следующей или предыдущей несоответствию, обнаруженной анализатором текста.
• возможность регулировки громкости тонов, издаваемых NVDA, когда Wasapi не используется.
• возможность изменения коэффициента усиления звуков NVDA и дополнения.
• сообщение при запуске NVDA о включенном состоянии Caps Lock.
• сигнализация при запуске NVDA о том, что дополнение clipSpeak работает, что конфликтует с функцией объявления функции, связанной с командами редактирования.
  Совместимость:
• отображение списка значков в области уведомлений теперь работает в версиях Windows 11, начиная с версии 22h2 сборка 22621.1344.
• учет возможного использования wasapi в NVDA.
• версии NVDA ниже 2022.1 больше не поддерживаются.
  Разное:
• дополнение отключается во время установки обновления NVDA.
  Изменения:
• диалог «Менеджер звука NVDA и активных приложений» переименован в «Менеджер аудиоисточников».
• этот диалог теперь представляет список активных устройств вывода звука и позволяет управлять аудиоисточниками конкретного устройства.
• два скрипта для перехода к следующей или предыдущей строке, содержащей несоответствие, обнаруженное анализатором текста, удалены и заменены двумя скриптами для перехода к следующей или предыдущей несоответствию.
  Разработка:
• код функциональности «Управление звуком» полностью переработан. Спасибо автору дополнения «volumeAdjustment» (Oleksandr Gryshchenko), чья структура кода послужила образцом.
• обновлен файл markdown2.py до версии 2.4.9.
• обновлена библиотека pycaw до версии v20230407.

9. v12.0 (февраль/22/2023)

Совместимость с NVDA 2023.1 и прекращение поддержки версий NVDA ранее 2021.1.

Новое:

• улучшения для проводника Windows:
  • Скрипт для объявления пути доступа к папке или файлу, находящемуся под курсором проводника Windows, или копирования этого пути в буфер обмена.
  • Скрипт для объявления, поднимаясь по дереву папок, имен папок, составляющих путь к папке, содержащей элемент под курсором.
• Возможность блокировки клавиш «Insert» и «Caps Lock».
• Возможность ограничения повторения клавиш
  Исправления ошибок:
• Напоминание: версия 11.4.2 исправила проблему регрессии автоматического обновления расширения. Версии, предшествующие этой версии, должны обновляться вручную.
• Подменю «Управление пользовательской конфигурацией» больше не будет появляться несколько раз после перезагрузки дополнения.
  Изменения:
• Скрипты, касающиеся истории голоса, больше не копируют запись непосредственно в буфер обмена. Это копирование теперь выполняется двойным нажатием командного жеста скрипта для объявления текущей записи.
• Файл «readme.md» удален для языков, отличных от английского (en), и больше не должен переводиться.
  Обновление кода:
• Удален код, касающийся объявления слова в фокусе после удаления слова, введенный в NVDA 2020.3.
• Удаление кода, касающегося исправления, сделанного в классе BoxSizerHelper из guiHelper.py, начиная с NVDA 2021.1
• Удален код, поддерживающий версии NVDA ниже 2021.1. Затронутые модули:
  • browseModeEx: init.py, documentBaseEx.py, NVDAObjectsUIA.py, virtualBuffers.py
  • commandKeysSelectiveAnnouncementAndRemanence: init.py
  • complexSymbols: newSymbolsHandler.py
  • scripts: scriptHandlerEx.py
  • settings: userConfigManager.py
  • switchVoiceProfile: init.py
  • speechHistory: init.py
  • systemTrayIconsList: init.py
  • utils: init.py, contextHelpEx.py, keyboard.py
  • theGlobalPlugin.py

10. v11.4 (январь/09/2023)

Новое:

• новый скрипт для очистки буфера обмена (уже присутствовал в предыдущей версии, но не анонсировался).
• в качестве опции можно озвучивать вводимые небуквенно-цифровые символы, когда эхо-ввод с клавиатуры посимвольно отключен.
  Исправления ошибок:
• исправлена проблема с синтезатором sapi5 при выводе звука NVDA на правый или левый канал.
• исправлена проблема, когда «nvda+j» вводится, пока включен режим переключения голоса. Этот режим теперь отключается при этом нажатии клавиши.
• нажатие «f1» в диалоге «Менеджер звука NVDA и активных приложений» теперь открывает руководство пользователя в правильной главе.
• исправлено некорректное отображение информации логического типа (да или нет) в диалоговом окне «Информация о голосовом профиле».
• исправлено некорректное отображение информации о контексте приложения для приложения, которое содержит управляющие символы в своем имени продукта (например, Agenda, ApprentiClavier).
• жесты, добавленные в категорию «Разное» диалога «Жесты ввода», теперь правильно отображаются в категории «Разное» диалога «Пользовательские жесты ввода».
• в W11 значки области уведомлений теперь правильно представлены в списке диалога, отображаемого «nvda+f11» или «nvda+J» с последующим f11. Отсутствовали такие значки, как «системный сетевой статус», «системный статус громкости», «системные часы» и «показать рабочий стол».
• обход ошибки NVDA в PowerPoint (Office 365, 2019 и 2016) при фокусировке на текстовой фигуре, закрытой другим объектом, что приводило к переполнению рекурсии (бесконечному циклу)
  Другое:
• добавлен код, написанный Джозефом Ли (Joseph Lee) в его дополнении «Office desk» для поля поиска и уведомлений W11.
• улучшение объявления команд редактирования «control+c», «control+v», «control+x» и «control+z», когда эти команды не отпущены.
• удаление отображения окон как «Текстовое приложение ввода Microsoft» из списка текущих приложений в диалоге «Список окон».
  Совместимость с NVDA 2022.3 и 2022.4:
• учет новой опции «Отложенное описание символов при перемещении курсора» в категории «Речь».
• новые скрипты версии NVDA 2022.4, касающиеся таблиц, перемещены в категорию «Таблица», добавленную дополнением в диалог «Жесты ввода».

11. v11.3 (сентябрь/10/2022)

Новое:

• добавлены скрипты для перемещения курсора к следующей/предыдущей строке текста, содержащей несоответствие, обнаруженное анализатором текста.
  Изменения:
• добавление символа вертикальной табуляции и его произношения в файл «symbols-en.dic» папки «newSymbols».
• удалены некоторые символы, произношение которых уже определено NVDA.
• базовые неопределенные символы в NVDA теперь вводятся при каждом изменении голоса. Установка расширения больше не создает файл символов.
• удалены скрипты для перемещения курсора к первой/последней ячейке строки/столбца в таблице. Теперь эти скрипты предоставляются NVDA. Однако они сохранены для версий ниже 2022.2.
• новые скрипты версии NVDA 2022.2, касающиеся таблиц, перемещены в категорию «Таблица», добавленную дополнением в диалог «Жесты ввода».
  Исправления ошибок:
• исправлена ошибка при запуске диалога «Управление пользовательскими конфигурациями» с конфигурацией, отличной от «userConfig» или «NVDA».
• при открытии панели эмодзи в Windows 11 клавиши со стрелками снова можно использовать, когда курсор находится в области редактирования.
• обход ошибки NVDA, вызывающей серию ошибок в журнале при вводе текста в поле «Фильтр:» диалога «Жесты ввода».
• исправлена неисправность анализатора текста в документе UIA.
  Совместимость:
• возобновление кода модуля documentBaseEx.py для адаптации к изменениям, внесенным в модуль «documentBase.py» версии NVDA 2022.3.

12. v11.2 (май/23/2022)

Улучшения и новые функции:

• скрипт для очистки буфера обмена.
• возобновление базового скрипта NVDA, объявляющего текст в буфере обмена («NVDA+c») для
  • указания, пуст ли буфер обмена,
  • увеличения количества сообщаемых символов (настраивается).
  • указания, что буфер обмена не пуст, когда в буфере обмена нет текста.
• в диалоге «Менеджер звука NVDA и активных приложений» список приложений теперь автоматически обновляется каждый раз, когда он получает курсор.
• возврат звука NVDA в центр, если дополнение отключено или удалено.
• возобновление работы расширения в безопасном режиме.
• управление NumLock:
  • сообщение об активации блокировки при запуске NVDA.
  • настраиваемая активация или деактивация Num Lock при активации профиля конфигурации.
    Исправления ошибок:
• анализатор текста не сообщал об изменениях шрифта текста на скрытый или отображаемый.
• учет изменения, сделанного в контексте pr #11767 (https://github.com/nvaccess/nvda/pull/11767).
• исправление файла «keyboard.ini» для французского языка.
  Изменения:
• сообщение «скопировано» объявляется только в том случае, если буфер обмена изменяется после команды «control+c».
• пустое состояние буфера обмена объявляется при использовании команды вставки содержимого буфера обмена.
• Из-за конфликта с жестом ввода «nvda+control+f8»:
  • командные жесты, установленные для анализатора текста, используют клавишу «f6» вместо клавиши «f8»,
  • команды интерпретатора, касающиеся анализатора текста, теперь используют клавишу «f6» вместо клавиши «f8»,
  • команда интерпретатора для отображения менеджера звука NVDA и активных приложений теперь «f8» вместо «f6».

13. v11.1 (февраль/05/2022)

Функции:

• добавлена команда для центрирования звука приложения в фокусе,
  Исправления ошибок:
• исправление, касающееся ошибки, которая появляется в журнале, когда диалог «Жесты ввода» отображается поверх диалога «Менеджер звука NVDA и активных приложений».
• добавлен комментарий для обозначения части кода, заимствованной из расширения Tony's enhancements (Тони Малик)
• исправление для предотвращения блокировки речи функцией «Разделение звука».

14. v11.0 (январь/26/2022)

Новые функции:

• направление вывода звука NVDA.
• добавлены скрипты для увеличения или уменьшения громкости NVDA.
• возможное увеличение основной громкости при необходимости при увеличении громкости NVDA или приложений (опция для настройки).
• быстрая активация / деактивация дополнений.
• при открытии диалога «Жесты ввода» автоматически выбирается категория, связанная с активным дополнением для приложения в фокусе.
• возможность сообщать об орфографических ошибках двойным звуковым сигналом или голосовым объявлением вместо звука, издаваемого NVDA.
• последняя использованная настройка в кольце настроек синтезатора сохраняется, чтобы она была выбрана после перезапуска NVDA.
  Изменения:
• опция «Объявлять громкость приложений в процентах» удалена. Громкость объявляется по уровням, как в микшере громкости Windows.
• при автоматическом обновлении дополнения он больше не спрашивает пользователя, хочет ли он сохранить текущие параметры конфигурации дополнения.
• при ручной установке дополнения запрашивается подтверждение, когда пользователь выбрал не сохранять текущие настройки конфигурации дополнения.
  Совместимость с NVDA 22.1:
• учет нового пакета UIAHandler.

15. v10.3 (декабрь/12/2021)

Исправления ошибок:

• решение проблемы, возникшей с новым расширением «NAO» при представлении результата оптического распознавания и клавиш предыдущей и следующей страницы.

16. v10.2 (декабрь/10/2021)

Исправления ошибок:

• решение проблемы, возникшей с новым расширением «NAO» при представлении результата оптического распознавания: неожиданное закрытие окна.
• скрипты снова можно запускать в диалоге «Скрипты оболочки».

17. v10.1 (ноябрь/28/2021)

Исправление ошибки:

• папки конфигурации, добавленные с помощью диалога «Управление пользовательскими конфигурациями», сохраняются при установке дополнения. Файл «NVDAExtensionGlobalPlugin-userConfigs.ini» больше не удаляется.
• состояние опции «Уровень символов и пунктуации при перемещении по словам» теперь сохраняется, когда она используется в альфа-версии.
• порог восстановления громкости NVDA теперь правильно сохраняется.
  Подготовка к совместимости с NVDA 2022.1:
• замена «curLang» на «getLanguage ()»

18. v10.0 (ноябрь/21/2021)

Новые функции:

• добавлена функциональность «Анализатор текста».
• добавлена функциональность «управление пользовательскими конфигурациями и перезапуск NVDA с точной настройкой».
• временное использование устройства вывода звука без влияния на конфигурацию NVDA.
• объявление позиции курсора в полях редактирования.
• возобновление функциональности «Выключение компьютера» для:
  • возможности отмены запроса на перевод компьютера в спящий режим, выключение или перезагрузку до истечения тайм-аута.
  • запроса подтверждения при запросе на перевод компьютера в спящий режим, выключение или перезагрузку с помощью жеста ввода.
• добавление в диалог «Управление журналами NVDA» кнопки для копирования пути к предыдущему журналу в буфер обмена,
• контекстная справка с помощью клавиши «f1» в диалоговых окнах расширения.
• новый скрипт для добавления выделенного текста в буфер обмена (команда «x»).
• возможность выполнения скриптов в диалоге «Жесты ввода» (для версий NVDA выше 2020.3).
  Изменения:
• подменю «Параметры» расширения разделено на два подменю:
  • подменю «Глобальные настройки» (команда интерпретатора «f1»),
  • подменю «Настройки текущего профиля конфигурации» (команда интерпретатора «control+f1»).
• копирование даты в буфер обмена теперь выполняется с помощью команды интерпретатора «d» вместо «c».
• отныне в этой истории будут отмечаться только версии типа major.minor. Версии типа major.minor.x будут обновлениями перевода.
  Совместимость:
• Совместимость с NVDA 2021.2:
  • Константы characterProcessing.SYMLVL_ * изменились.
  • controlTypes разделен на несколько подмодулей.
• прекращение поддержки версий NVDA до 2019.3 и удаление кода, реализованного для этих версий.
  Другое:
• установка файла symbols-xx.dic при остановке NVDA, если происходит смена языка.

19. v9.9 (21/09/2021)

исправление неисправности функциональности «Выборочное объявление клавиш управления».

20. v9.8.1 (07/08/2021)

Исправление ошибки:

• в режиме навигации и NVDA 2021.1 перемещение по абзацам больше не вызывает ошибку.

21. v9.8 (18/05/2021)

• совместимость с NVDA 2021.1. Версии NVDA ниже 2019.3 больше не поддерживаются.
• исправление орфографии и грамматики английских строк.
• отображение шрифтом Брайля голосовых объявлений, сделанных для команд редактирования, таких как «копировать», «вставить», ...

22. v9.7 (25/03/2021)

• возобновление всех функций для также отправки текста звуковых объявлений на дисплей Брайля.

23. v9.6 (10/03/2021)

Новости:

• в диалоге «Список активных окон» (открывается «nvda + j», затем «f10»):
  • в списке окон возможность выбора окна вводом начала его имени.
  • теперь отображаются активные окна второго уровня.
• в диалоге «Список видимых элементов, составляющих объект на переднем плане», открываемом «NVDA + b»:
  • добавлено состояние кнопок и флажков в список найденных элементов.
  • возможность выбора элемента вводом начала его метки.
• Что касается функциональности «управление громкостью»:
  • скрипты для установки громкости приложения в фокусе на определенный процент от основной громкости.
  • скрипты для установки основной громкости на фиксированный уровень.
  • скрипты для восстановления основной громкости или громкости приложения в фокусе до предыдущего уровня.
  • объявление изменения уровня громкости приложения в фокусе в абсолютном значении или в процентах от основной громкости.
• улучшение функциональности «Выборочное объявление клавиш команд»:
  • учет клавиши-модификатора «windows»,
  • добавление кнопок «Отметить все» и «Снять все» для выбора или снятия выбора всех комбинаций клавиш-модификаторов,
  • добавление возможности исключения любой клавиши с комбинацией клавиш-модификаторов или без нее,
  • возможность исключения клавиши без комбинации клавиш-модификаторов,
  • использование клавиши «F2» для поиска следующего или предыдущего отмеченного элемента в списках (отказ от клавиши «F1», используемой NVDA начиная с версии 2020.4).
• добавление скриптов для объявления или отображения текущих речевых настроек.
• перевод руководства пользователя на английский язык.
  Исправления ошибок:
• исправлена проблема неправильного объявления при открытии файла в блокноте с последующими «control+n» и несколькими стрелками вниз.
  Изменения:
• в диалоге «Список видимых элементов, составляющих объект на переднем плане» (открывается «NVDA+b») и когда фокус находится в списке элементов, выбор типа элементов теперь осуществляется «control + первой буквой типа», а не только первой буквой.
• в списках диалога «Выборочное объявление клавиш команд» клавиша «f1» не имеет дальнейшего действия.
• автоматическое разворачивание окон теперь происходит через 100 мс после события переднего плана, вместо 2 секунд (связано с проблемой неправильного объявления).
  Для совместимости с NVDA 2021.1
• добавлена папка «utilitiesPy38» для библиотек, специфичных для Python 3.8.
• обновление пакета psutil, совместимого с Python 3.8.
• обновление файлов папки «win32» библиотеки «pywin32», совместимых с Python 3.8.
• замена GetDateFormat и GetTimeFormat, удаленных на GetDateFormatEx и GetTimeFormatEx в скрипте «dateTime».
• учет нового пакета «autoSettingsUtils» от NVDA.

24. v9.5.3 (20/01/2021)

Исправление проблемы перевода сообщения «Скопировано в буфер обмена» (заменено на «копировать»).

25. v9.5.2 (16/01/2021)

Исправлена неправильная регистрация сложных скопированных или вставленных символов.

26. v9.5 (28/12/2020)

• совместимость с NVDA 2020.4
• включение категории «Эмулируемые клавиши системной клавиатуры» в диалог «Пользовательские жесты ввода».
• добавление типа выбранных элементов в заголовок диалога, открываемого «NVDA+f7».
• добавление скрипта для эмуляции клавиши «Applications».
• новый скрипт для отображения списка запущенных дополнений.
• добавление кнопки «Уничтожить все» в диалоговом окне «Список активных окон» для уничтожения всех запущенных приложений.
  Исправления ошибок:
• опция «Циклический просмотр» больше не будет переключаться каждый раз при изменении конфигурации дополнения.

27. v9.4 (29/11/2020)

• исправление проблемы, касающейся:
  • невозможности назначить командный жест Брайля в диалоге «жесты ввода»,
  • невозможности получить справку о жестах ввода Брайля, когда активирована справка ввода.
• добавлены ссылки для скачивания в историю дополнения.
• добавлена кнопка «История версий» в категории «Обновление» параметров дополнения.
• исправлен сбой NVDA при копировании и вставке в окно редактора Thunderbird.

28. v9.3 (27/10/2020)

• совместимость с NVDA 2020.3
• Исправлено использование задержки повторения одного и того же скрипта.
• Увеличение верхнего предела времени сохранения.
• Увеличение верхнего предела задержки повторения одного и того же жеста ввода.
• Исправление для возможности использования клавиш «shift» и «control» с клавишами со стрелками при стандартном использовании цифровой клавиатуры.
• удаление для версий NVDA выше 2020.3 объявления слова в фокусе после удаления «control+supp» (теперь поддерживается NVDA).
• частичная работа расширения в безопасном режиме.
• Удален специфический код для wxPython 3.
• большая чистка кода (исправление ошибок, обнаруженных анализатором Flake8).
• исправление ошибок в документации.
• добавление кнопки «Что нового» в диалог, предлагающий установку нового обновления.

29. v9.2.2 (15/08/2020)

Исправление ошибки, возникающей при запуске скрипта «Отобразить диалог для управления жестами ввода, настроенными пользователем». (с версией 2020.3 alpha)

30. v9.2.1 (10/08/2020)

Добавлен испанский перевод

• исправлена ошибка в журнале со скриптом «reportFormatting» и обновлен этот скрипт.
• исправлена ошибка, вызванная очисткой кода в alpha-версиях NVDA.

31. v9.2 (28/07/2020)

Совместимость с NVDA 2020.2

32. v9.1.3 (28/05/2020)

Добавлен вьетнамский перевод.

33. v9.1.2 (21/05/2020)

Исправление документации

34. v9.1.1 (21/05/2020)

Добавлен турецкий перевод.

35. v9.1 (05/01/2020)

• совместимость с NVDA 2020.1
• возобновление скриптов для объявления имени и полного пути выбранной папки диалоговых окон стиля «Открыть», «Сохранить как».
• возобновление скриптов для объявления записей истории голосовых объявлений для прямой копии в буфер обмена.

36. v9.0.8 (10/04/2020)

Исправление ошибки, возникающей при нажатии кнопки «копировать путь» в диалоге «Управление журналами NVDA».

37. v9.0.7 (09/04/2020)

Добавлен арабский перевод.

38. v9.0.6 (08/04/2020)

Добавлен португальский перевод.

39. v9.0.5 (02/04/2020)

• Подготовка к совместимости с NVDA 2020.2.
• соответствие для теста совместимости расширения с NVDA.

40. v9.0.4 (23/03/2020)

Подготовка к совместимости с NVDA 2020.1.

41. v9.0.3 (05/03/2020)

Исправлена ошибка со скриптом «nvda+f7» в Microsoft Edge.

42. v9.0.2 (22/02/2020)

• Исправления ошибок: ошибка скрипта при копировании пути к журналу в буфер обмена.
• лучшее обрабатывание ошибки импорта файла myAddons.latest.

1. v9.0.1 (06/02/2020) +

• Исправлена ошибка со скриптом «nvda+pause».
• исправлена дата выпуска версии 9.0.

43. v9.0 (02/06/2020)

Совместимость с NVDA 2019.3

Новые функции:- возможность полного сброса конфигурации расширения.

• автоматический поиск и установка обновлений.
• возможное использование клавиши Num Lock для переключения на стандартную цифровую клавиатуру.
• добавление клавиш «умножить», «разделить» и «плюс» в стандартное использование цифровой клавиатуры.
• реорганизация категорий параметров расширения.
• предупреждение о несовместимости с другими расширениями.

1. v8.1 (05/05/2019) + Совместимость с NVDA 2019.2 Функции:

• возможность ограничения сохранения только клавишей «NVDA».
• дополнения для функциональности «Управление звуком»:
  • увеличение, уменьшение, максимизация или минимизация громкости приложения в фокусе,
  • увеличение, уменьшение, максимизация или минимизация основной громкости,
  • группировка его жестов ввода под категорией «управление звуком»,
• возможность использования клавиш цифровой клавиатуры в качестве клавиш со стрелками (нормальная работа Windows).
  Исправление ошибок:
• несохранение некоторых параметров при ручном сохранении и когда была отмечена опция «не сохранять конфигурацию».
• Функциональность «Инструменты разработки»: исправление неправильного учета подъязыков для создания документации расширения.

44. v8.0 (13/02/2019)

Функции:

• в диалоге «Список видимых элементов, составляющих объект на переднем плане» можно изменить тип объекта, не выходя из списка объектов.
• добавление возможности активации сохранения клавиш при запуске NVDA.
• добавление специального сохранения для сайта gmail.com.
• реорганизация подменю «параметры».
• добавление функциональности «дата и время - дополнение», которая включает копирование даты и времени в буфер обмена (с «nvda+f12»), объявление времени с секундами и объявление даты и времени без пунктуации.
• новый скрипт «копировать дату и время» в интерпретаторе команд.
• возобновление функциональности «Быстрое переключение голосовых профилей» для выбора селекторов в рамках профиля конфигурации. Предыдущая конфигурация этой функции несовместима и поэтому будет удалена при первом использовании этой функции.
• возможность отображения записей истории голоса в порядке возрастания или убывания.
• при удалении функции полное удаление ее конфигурации,
• полное использование документации для использования термина «расширение» вместо «дополнительный модуль» (требование переводчиков NVDA),
• устранение тайм-аута между нажатиями клавиш для всех базовых скриптов NVDA, измененных расширением.
  Исправления ошибок:
• отсутствие отображения всех жестов ввода, добавленных или удаленных пользователем (диалог «Пользовательские жесты ввода»).
  Разработка:
• подготовка к совместимости с python 3.
• Новые инструменты для разработки расширений на основе файла buildVars.py:
  • обновление версии расширения в файле buildVars.py,
  • обновление файла manifest.ini,
  • создание локализованного файла manifest.ini,
  • создание файлов HTML-документации,
  • создание файла .pot,
  • создание файла buildVars.py,
  • подготовка расширения,
  • открытие папки расширения.

45. v7.4.3 (07/01/2019)

• исправлен испанский файл keyboard.ini, который вызывал сбой NVDA на испанском языке.
• перевод интерфейса модуля на арабский язык

46. v7.4.2 (22/12/2018)

• Исправлена документация
• исправлено неправильное размещение кнопок в диалоге «Последние составленные символы».

1. v7.4.1 (21/12/2018) + Исправлена проблема, из-за которой команды с клавиатуры Брайля объявлялись на английском языке.

2. v7.4 (16/12/2018) + 1- Новые функции:

• добавление для браузеров «Firefox» и Google Chrome типа «кликабельный» для режима навигации и диалога «Список элементов»,
• добавление для браузеров «Firefox» Internet Explorer, Microsoft Edge и Google Chrome типа «абзац» для режима навигации и диалога «Список элементов»,
• добавление скрипта для выполнения одинарного и двойного левого щелчка в текущей позиции объекта браузера.
• добавление скрипта для выполнения простого и двойного правого щелчка в текущей позиции объекта браузера.

2- Разное:

• возможность запуска выбранного скрипта в диалоге, представляющем скрипты интерпретатора,
• возможность для переводчиков настраивать команды редактирования, такие как «control+c, control+a» для каждого языка и для определенных приложений, требующих этого,
• использование «CentreOnScreen» вместо «Center».

1. v7.3 (25/09/2018) + Завершение совместимости с NVDA 2018.3 и wxPython 4.

• новые функции:
  • запоминание последних составленных символов и диалог для их отображения и повторного составления,
  • новый диалог «Инструменты разработки», который позволяет конвертировать файлы документации для дополнительных модулей,
  • добавление типа элемента «основной регион» для режима навигации (браузер Firefox, Internet Explorer, Google Chrome и Microsoft Edge),
  • добавление расширенной опции для настройки задержки ожидания повторения одной и той же командного жеста,
  • деактивация под опцией параметра «Объявлять описание объекта» во время отображения диалоговых окон стиля подтверждения (отображаемых gui.messageBox), чтобы NVDA объявляла сообщение, содержащееся в этих окнах,
  • добавление опции циклического просмотра документа в поиске предыдущего или следующего элемента,
  • добавление повторяющегося звукового сигнала во время поиска элементов в диалоге «Список элементов» (NVDA+f7),
  • размещение кнопки «Гибернация» на первом месте в диалоге «выключение компьютера»,
  • меню настроек модуля изменено, чтобы напоминать меню настроек NVDA,

• исправление ошибок:
  • исправление формулировки списков выбора диалоговых окон конфигурации модуля.
  • исправление непрекращающегося звукового сигнала при поиске элементов окна на переднем плане при прерывании по Escape,
  • проблема с нижним колонтитулом при неправильном преобразовании документа t2t (изменение файла txt2tags.py и удаление нижнего колонтитула).

• разное:
  • переработка исходного кода с размещением всех внешних модулей, используемых в одной папке («utilities»). Эта папка не требует перевода,
  • размещение wav-файлов в папке sounds.

47. v7.2 (20 июня 2018)

• совместимость с разрабатываемыми версиями NVDA, готовящимися к переходу на wxPython 4 (NVDA 2018.3),
• исправление ошибки при уничтожении последнего окна в списке окон.
• добавление опции для деактивации нумерации записей истории голоса,
• добавление опции озаглавливать диалоговые окна именем модуля или нет,
• деактивация параметра «Объявлять описание объекта» во время отображения диалоговых окон модуля в стиле gui.messageBox, чтобы слышать сообщение, содержащееся в этих окнах.

48. v7.1.2 (6 июня 2018)

Исправление проблемы с неучетом конфигурации модуля для функциональности «Сохраняемые клавиши».

49. v7.1.1 (5 июня 2018)

Исправлена проблема, из-за которой нельзя было прочитать результат оптического распознавания.

50. v7.1 (1 июня 2018)

Совместимость с NVDA 2018.2

51. v7.0 (8 марта 2018)

Эта версия дополнения несовместима с версиями NVDA ниже 2018.1

51.1. Новые функции

• поддержка браузера Google Chrome функцией «Расширение функциональности виртуального буфера»,
• реализация интерпретатора команд, позволяющего запускать скрипты с помощью простой клавиши,
• установка путем настройки функций с жестами управления или без них,
• новая функция «Сохраняемость клавиш», позволяющая составлять командные жесты с помощью клавиш NVDA, Control, Alt, Shift или Windows одним пальцем,
• объявление или отображение имени и номера версии дополнительного модуля, активированного для приложения, находящегося в фокусе,
• выключение, перезагрузка или гибернация компьютера,
• управление жестами ввода, настроенными пользователем.
• Управление звуком компьютера (Windows 10) для:
  • отключения или восстановления звука аудиопотока приложения в фокусе,
  • установки с помощью скрипта и при запуске модуля звука основного аудиопотока и NVDA.
    ++ Изменения ++
• большинство функций теперь устанавливаются по умолчанию без командного жеста. Однако можно установить эти жесты, изменив состояние установки функции, или назначить эти жесты вручную,
• командный жест «nvda+f12» может объявлять время на часах Windows с секундами (настраиваемая опция),
• командный жест «NVDA+f12» может копировать дату и время в буфер обмена (тройное нажатие),
• командный жест «NVDA+alt+k» («Объявить ячейки текущего столбца») заменен на «NVDA+alt+l» (конфликт с другим дополнительным модулем),
• командный жест «NVDA+shift+4» («Помощь в составлении сложных символов») заменен на «NVDA+shift+f4» (конфликт с другим дополнительным модулем),
• документация пересмотрена: глава «История» перенесена в главу «Общие сведения», а история модуля помещена в отдельный файл (change.html).
  ++ Исправления ошибок ++
• исправление неправильных описаний командных жестов скриптов, заменяющих базовые скрипты,
• при повреждении файла конфигурации сброс конфигурации к значениям по умолчанию.

52. v6.5 (28 августа 2017)

• совместимость с NVDA 2017.3,
• команда «w» изменена на «y»,
• исправление ошибки в функциональности «выборочное управление клавишами команд»,
• исправление документации некоторых скриптов.

53. v6.4 (9 июля 2017)

• добавлены сочетания клавиш для изменения голосового профиля на ноутбуке,
• исправление потери измененных имен клавиш во время обновления,
• исправление ошибки при перемещении по html-странице.

54. v6.3 (2 июня 2017)

• быстрое переключение голосовых профилей.

55. v6.2.1 (7 апреля 2017)

Исправление проблемы, возникшей в Excel с «control+c» или «control+v»

56. v6.2 (13 марта 2017)

Совместимость с NVDA 2017.1 Функции:

• возможность предупреждения до истечения времени таймера,
• добавление команд перемещения в таблице для Microsoft Edge,
• перезапуск NVDA с журналом, включенным в режим отладки,
• оповещение звуком о появлении ошибки в журнале.
  Исправление ошибок:
• двойное объявление элемента в фокусе (диалог выборочного объявления клавиш команд),
• отсутствие действия кнопки «Управление вашими символами» в диалоге «помощь в составлении сложных символов»,
• невозможность создания новой категории в диалоге «управление пользовательскими символами»,
• переводы не учитываются сразу при обновлении (требуется двойной перезапуск NVDA),
• «control+c» в проводнике Windows переходит к первому файлу, начинающемуся на «c»,
• неправильное объявление количества выбранных элементов (проводник Windows W10).

57. v6.1 (10 января 2017)

• настройка уровня символов и пунктуации для перемещений по словам.
• новое изменение команды клавиатуры для таймера,
• исправление некопирования адреса документа в буфер обмена («NVDA+a»)

58. v6.0.3 (5 января 2017) (не распространялась)

• новое изменение ярлыка для таймера,
• исправление документации

59. v6.0.1 (26 декабря 2016)

Исправление ошибки объявления пунктуации при перемещении по словам

60. v6.0 (23 декабря 2016)

• возможность копирования пути к текущему журналу в буфер обмена,
• возможность отображения истории голосовых объявлений и увеличение количества записей до 200,
• частичное добавление функциональности «Расширение виртуального буфера» для браузера Microsoft Edge,
• скрипт для перезапуска NVDA,
• скрипт для отображения видимых элементов, составляющих объект на переднем плане,
• изменение команды клавиатуры для запуска таймера,
• объявление пунктуации при перемещении по словам,
• редизайн всех диалогов для использования сервисов guiHelper,
• совместимость с NVDA 2016.4.

61. v5.0.2 (30 сентября 2016)

• исправлена проблема блокировки W10 при разворачивании окон,
• указание в документации, как выбирать с помощью мыши элементы в списках диалога «выборочное объявление команд клавиатуры».

62. v5.0.1 (13 сентября 2016)

Исправление ошибок:

• проблема перекрытия списков в диалоге «Выборочное объявление клавиш команд»,
• неработающее меню «Переименование клавиш клавиатуры»,
• команда «nvda+Shift+4» не работает.

63. v5.0 (23 августа 2016)

• функциональность переименования клавиш клавиатуры
• функциональность управления пользовательскими сложными символами
• функция выборочного объявления клавиш управления,
• функциональность таймера,
• добавление скриптов для перемещения по таблицам к первой/последней ячейке строки/столбца,
• опция автоматического разворачивания окон,
• добавление подменю для перехода к папке своей конфигурации или к программе NVDA,
• добавление категории «Греческий алфавит»,
• Список сложных символов в порядке файла «symbolCategories.dic»,
• возобновление руководства.

64. v4.3 (6 июня 2016)

• исправление неправильного перевода объявлений «копировать в буфер обмена» и «нет выделения»,
• представление в диалоговом окне форматирования текста (команда клавиатуры nvda+f).

65. v4.2 (18 апреля 2016)

• скрипты для прослушивания предыдущих голосовых объявлений
• скрипты для объявления ячеек столбцов/строк таблицы,
• скрипт для объявления адреса документа (Firefox и Internet Explorer),
• изменение скрипта NVDA «nvda+f12» для объявления времени без зависимости от уровня пунктуации.

66. v4.1.3 (14 марта 2016)

• использование переводов NVDA для диалогового окна «NVDA+f7»,
• объявление команд без выделения для всех приложений.
• возобновление описания некоторых скриптов,
• удаление файлов changes.* и включение истории в руководство пользователя.

67. v4.1.2 (6 марта 2016)

• исправление ошибки: регресс скрипта «control+delete»

68. v4.1.1 (5 марта 2016)

• исправление ошибки: отсутствие объявления выделения в Libre office Writer

69. v4.1 (25 февраля 2016)

• соответствие NVDA 2016.1
• дополнение в имени элементов в диалоговом окне NVDA+f7.
• учет выделения для объявления команд редактирования
• удаление описания в лентах Windows
• увеличение высоты окна сложных символов.

70. v4.0.2 (16 декабря 2015) (не распространялась)

• изменение буквы перемещения от якоря к якорю (конфликт с аннотацией)
• исправление документации клавиатурных команд (удаление конечной точки)
• исправление остановки цикла по ссылкам в древовидной структуре (диалог NVDA+f7)

71. v4.0.1 (27 ноября 2015)

• Исправление ошибки: невозможность выбора элемента в древовидной структуре (диалог NVDA+f7),
• исправление непозиционирования фокуса в списке типов элементов.

72. v4.0 (23 ноября 2015)

• Добавлена активация/деактивация установки функций модуля,
• отображение метки полей редактирования в дереве элементов (диалог NVDA+f7),
• объявление количества найденных элементов в списке выбора типа элементов (диалог NVDA+f7),
• Добавлен скрипт для отображения текущего или старого журнала NVDA.
• удаление объявления функции для «control+y» (проблема с MS Word).
• Изменение для учета новых возможностей NVDA 2015.3, в частности:
  • удаление скрипта «nvda+h»
  • удаление скрипта для переключения объявления номера строки

73. v3.6.1 (11 марта 2015)

• исправление отображения окна, открываемого «nvda+f7» (модификация Daniel Poiraud)

74. v3.6 (28 февраля 2015)

• новый скрипт «nvda+alt+l» для активации или деактивации объявления номера строки,
• объявление слова, следующего за словом, удаленным командой «control+Del»,
• изменение размера окон «список активных окон» и «список значков в области уведомлений».

75. v3.5 (20 февраля 2015)

• интеграция модуля fakeClipboardAnnouncement
• интеграция модуля DitDossierOuvrirSave (Daniel Poiraud)
• совместимость с NVDA 2015.1
• перевод на испанский язык Rémy Ruiz

76. v3.4 (28 ноября 2014)

• изменение команды клавиатуры «nvda+control+v», уже используемой в «nvda+shift+f1»
• чистка кода

77. v3.3 (9 октября 2014)

• Добавлен скрипт для объявления имени и версии приложения под курсором,
• соответствие версии NVDA 2014.3:
  • доступ к справке модуля через менеджер модулей,
  • NVDA+h теперь отображает диалог командных жестов NVDA.

78. v3.2 (22 июня 2014)

• В списке элементов (nvda+f7) невозможность выбрать ссылку по ее первой букве.

79. v3.1 (27 мая 2014)

• замена радиокнопок списком в диалоговом окне «список элементов» («nvda+f7»)
• «nvda+h» вместо «nvda+1» в документации
• удаление дубликата команды клавиатуры «nvda+control+f1» в командных жестах.

80. v3.0 (29 ноября 2013)

• Использование категорий скриптов, предоставляемых NVDA 2013.3
• совместимость с версией 2014.1 NVDA,
• добавлен скрипт для объявления текущего профиля конфигурации
• удаление скрипта для отображения списка окон (nvda+shift+f11)
• добавлен скрипт для отображения списка значков в области уведомлений и списка окон (nvda+f11)
• визуальная стандартизация диалоговых окон,
• добавление новой команды навигации для виртуального буфера (абзац, раздел, якорь)
• добавление нового типа элементов для команды «nvda+F7».
• Составление символов: символ «неразрывный пробел» теперь правильно копируется в буфер обмена.

81. v2.4.3 (11 апреля 2013)

• управление командами клавиатуры, определенными в классе overlay. (дополнение Perky duck)
• проблема с кнопкой «глобальные команды / возврат к командам дополнения»)

82. v2.4.2 (1 апреля 2013)

• ошибка с Firefox и thunderbird
• ошибка с жестом, содержащим «more»

83. v2.4.1 (26 марта 2013)

• отображение команд клавиатуры виртуального буфера скриптом «NVDA+h»
• добавление новых команд перемещения для виртуального буфера: абзац, раздел, якорь.

84. v2.3.8 (25 марта 2013)

• исправление файла symbolCategories.dic fr и es.
• исправлена проблема с именем папки с акцентом и их использованием с os.path.join
• в onDestroyButton (activeWindowReport)

85. v2.3.7 (23 марта 2013)

• Испанский перевод
• исправление текста и орфографии
• исправления в файлах symbolCategories.dic и symbols-xx.dic

86. v2.3.6 (4 февраля 2013)

• различные ошибки.

87. v2.3.4 (11 января 2013)

• окно без заголовка
• список символов обрезан
• орфографические ошибки и т.д.

88. v2.3.3 (8 января 2013)

• Ошибка в списке категорий.

1. v2.3.2 (8 января 2013) +

• новый скрипт для помощи в составлении сложных символов (NVDA+shift+4)

89. v2.2.1 (27 октября 2012)

• изменение размера окна до 1200X700,
• заглавная первая буква имени клавиш,
• переименование кнопок «глобальные» и «приложения» на «глобальные команды» и «возврат к командам дополнительного модуля»,
• изменение справки для указания возможного использования клавиш «t» и «s» как можно скорее.

90. v2.2.0 (6 октября 2012)

• объединение двух предыдущих скриптов в один скрипт (NVDA+h).
• интеграция глобального плагина «listDesFenetres-v100225».

91. v2.0.0 (3 октября 2012)

• перевод клавиш,
• упрощенная навигация между группами команд с помощью клавиши «t» и между категориями клавиатуры с помощью клавиши «s».
• добавлена кнопка справки
• учет файлов gestures.ini

92. v1.0.0 (5 июля 2012)

Создание глобального плагина:

• скрипт (NVDA+h) для отображения команд клавиатуры, специфичных для активного дополнения
• скрипт (NVDA+shift+h) для отображения глобальных команд клавиатуры.