mp3DirectCut

• المؤلف(ون): Abdel، Rémy، Abdellah zineddine، Jean-François COLAS.

نبذة

تُحسِّن هذه الإضافة إمكانية الوصول إلى برنامج mp3DirectCut عند استخدامه مع NVDA.

تم اختبارها مع إصدارات mp3DirectCut من 212 وحتى 233.

اختصارات لوحة المفاتيح

توفر هذه الإضافة الأوامر التالية:

• B

  • يُستخدم لتأكيد الوضع الصحيح لعلامة بداية التحديد B.

• Ctrl+Shift+B

  • يُستخدم للإعلان عن موضع علامة بداية التحديد B.
  • يؤدي الضغط مرتين إلى الإعلان عن مدة التحديد.

• Ctrl+Shift+D

  • يُعلن عن المدة من بداية الملف حتى الموضع الحالي لمؤشر التشغيل.
  • يؤدي الضغط مرتين إلى الإعلان عن المدة الإجمالية.

• Ctrl+R

  • يؤكد أنه تم إلغاء التحديد.

• Ctrl+Shift+R

  • يُعلن عن الوقت المتبقي من الموضع الحالي لمؤشر التشغيل حتى نهاية الملف.

• Ctrl+Shift+E

  • يُستخدم للإعلان عن موضع علامة نهاية التحديد N.
  • يؤدي الضغط مرتين إلى الإعلان عن موضعي العلامتين B وN، بالإضافة إلى مدة التحديد.

• Ctrl+Shift+P

  • يُعلن عن رقم الجزء الحالي وإجمالي عدد الأجزاء في الملف الحالي.

• Ctrl+Shift+Space

  • يُستخدم لتحديد المستوى الحالي لمقياس VU أثناء التسجيل.
  • يؤدي الضغط مرتين إلى إعادة تعيينه.

• Down Arrow

  • يُعلن عن الموضع الحالي لرأس التشغيل.
  • ينقل هذا الأمر أيضاً المؤشر إلى موضع علامة نهاية التحديد N، مع الإعلان عن موضعها إذا كان هناك تحديد.
  • في مربع حوار مستوى الصوت، يُعلن عن القيمة التالية التي يمكن الوصول إليها عادةً باستخدام مفتاح السهم لأسفل.
  • لا يتم الإعلان عن هذه القيمة افتراضياً.

• End

  • ينقل مؤشر التشغيل إلى نهاية الملف الحالي ويُعلن عن المدة الإجمالية.

• Home

  • ينقل مؤشر التشغيل إلى بداية الملف الحالي.

• Left Arrow

  • يُرجع التشغيل للخلف لمدة ثانية واحدة مع الإعلان عن الموضع الزمني الحالي.
  • يمكن ضبط هذه المدة من خيارات mp3DirectCut.

• N

  • يُستخدم لتأكيد الوضع الصحيح لعلامة نهاية التحديد N.

• Page Down

  • يتقدم أثناء التشغيل بمقدار 10 ثوانٍ مع الإعلان عن الموضع الزمني الحالي.
  • يمكن ضبط هذه المدة من خيارات mp3DirectCut.

• Page Up

  • يُرجع التشغيل للخلف بمقدار 10 ثوانٍ مع الإعلان عن الموضع الزمني الحالي.
  • يمكن ضبط هذه المدة من خيارات mp3DirectCut.

• R

  • يتيح إعداد التسجيل ويُعلمك بإمكانية الضغط على مفتاح المسافة لبدء التسجيل.

• Right Arrow

  • يتقدم أثناء التشغيل لمدة ثانية واحدة مع الإعلان عن الموضع الزمني الحالي.
  • يمكن ضبط هذه المدة من خيارات mp3DirectCut.

• Ctrl+Right Arrow

  • ينتقل إلى نقطة التقسيم التالية مع الإعلان عن الموضع الزمني الحالي.

• Ctrl+Left Arrow

  • ينتقل إلى نقطة التقسيم السابقة مع الإعلان عن الموضع الزمني الحالي.

• Shift+Right Arrow

  • يتقدم أثناء التشغيل بمقدار أربع أجزاء من المئة من الثانية مع الإعلان عن الموضع الزمني الحالي.

• Shift+Left Arrow

  • يُرجع التشغيل للخلف بمقدار أربع أجزاء من المئة من الثانية مع الإعلان عن الموضع الزمني الحالي.

• S

  • يُستخدم لإيقاف التشغيل مع الإعلان عن الموضع الزمني الحالي.

• Space

  • إذا كان التسجيل جاهزاً، يبدأ التسجيل.
  • إذا كان التسجيل جارياً، يوقفه مع إعادة المؤشر إلى البداية.
  • إذا كان هناك ملف محمّل، يبدأ التشغيل.
  • إذا كان التشغيل جارياً، يوقفه مؤقتاً مع الإعلان عن الموضع الزمني الحالي.
  • إذا كان التشغيل متوقفاً مؤقتاً، يستأنف التشغيل من الموضع الحالي.

• Up Arrow

  • يُعلن عن الموضع الحالي لرأس التشغيل.
  • ينقل هذا الأمر أيضاً المؤشر إلى موضع علامة بداية التحديد B، مع الإعلان عن موضعها إذا كان هناك تحديد.
  • في مربع حوار مستوى الصوت، يُعلن عن القيمة السابقة التي يمكن الوصول إليها عادةً باستخدام مفتاح السهم لأعلى.
  • لا يتم الإعلان عن هذه القيمة افتراضياً.

• NVDA+H

  • يفتح تعليمات الإضافة الحالية.

التوافق

• هذه الإضافة متوافقة مع إصدارات NVDA بدءاً من الإصدار 2019.3 وما بعده.

التغييرات في الإصدار 20240327.0.0

• إصلاح خلل كان يتسبب في ظهور خطأ في السجل (log) عند إعادة تحميل الإضافات، وذلك بفضل Rob من القائمة البريدية nvda-addons.

التغييرات في الإصدار 20240326.0.0

• تحديث التوافق مع nvda-2024.1.;
• إزالة رابط التنزيل من ملف readme، حيث سيصبح رابط تنزيل التحديثات المستقبلية متوفراً فقط عبر متجر الإضافات.

التغييرات في الإصدار 20231229.0.0

• إضافة تنفيذ متوافق مع الإصدارات السابقة لدعم وضع "التحدث عند الطلب" (Speak on Demand)، والذي سيكون متاحاً قريباً في nvda-2024.1.

التغييرات في الإصدار 20231007.0.0

• بعد وضع نقاط القص وفتح نافذة خصائص القص باستخدام "Ctrl+N"، تمت إضافة إمكانية الوصول إلى عنوان هذه النافذة من خلال الإعلان عن رقم الجزء.
• في وضع التشغيل، بعد نقل علامتي بداية أو نهاية التحديد باستخدام المفاتيح من 1 إلى 6 في لوحة الأرقام، تمت إضافة بدء التشغيل تلقائياً من الموضع الجديد.
• إصلاح خلل كان يحدث عند الاستعلام عن الوقت المتبقي باستخدام "Control+Shift+R" من بداية المسار.

التغييرات في الإصدار 20230728.0.0

• تطبيق قواعد flake8 وmypy على الشيفرة المصدرية.
• تغيير الحد الأدنى للإصدار المدعوم من NVDA إلى 2019.3 لدعم التعليقات التوضيحية (annotations) التي أُضيفت في Python 3.

التغييرات في الإصدار 20230607.0.0

• إضافة مهام سير العمل التالية:
• auto-update-translations - لتحديث الترجمات تلقائياً من نظام ترجمة NVDA.
• release-on-tag..yaml: لبناء الإضافة ونشرها تلقائياً بمجرد دفع وسم (tag) جديد.
• manual-release.yaml: لبناء وإصدار نسخ جديدة من الإضافة يدوياً.
• تحديث الترجمات.

التغييرات في الإصدار 20230508.0.0 وما بعده

• • تغيير رقم الإصدار، والحد الأدنى لإصدار NVDA، ورابط التنزيل بما يتوافق مع متطلبات متجر الإضافات.

التغييرات في الإصدار 20.12

• إيقاف النطق أثناء التسجيل والتشغيل في أحدث إصدارات mp3DirectCut.
• إصلاح الإعلان عن الوقت المتبقي في الإصدارات الجديدة من NVDA التي تستخدم Python 3.

التغييرات في الإصدار 19.02

• إضافة إعدادات الإضافة إلى لوحة الإعدادات المتوفرة منذ nvda 2018.2.
• تغيير طريقة ترقيم الإصدارات إلى YY.MM (السنة برقمين، ثم نقطة، ثم الشهر برقمين).
• إضافة التوافق مع صيغة ترقيم إصدارات الإضافات الجديدة المتوفرة منذ nvda 2019.1.

التغييرات في الإصدار 4.0

• إضافة توافق الإضافة مع كلٍ من Python 2.7 وPython 3.
• إصلاح خلل يتعلق بمسارات الإضافة التي تحتوي على محارف غير ASCII.

التغييرات في الإصدار 3.0

• استخدام الوحدة gui.guiHelper لضمان الظهور الصحيح لمربع حوار إعدادات الإضافة.
• استخدام format بدلاً من %s في السلاسل النصية المنسقة.
• تحسين تنفيذ الشيفرة بما يتوافق مع إرشادات التطوير.

التغييرات في الإصدار 2.3

• إضافة ترخيص GPL إلى الإضافة.
• تغيير اختصار البرنامج النصي الذي يُعلن عن نهاية التحديد من Ctrl + Shift + N إلى Ctrl + Shift + E، لأن Ctrl + Shift + N لا يعمل مع أحدث إصدارات mp3DirectCut.
• إضافة برنامج نصي لتأكيد إلغاء التحديد باستخدام 'Ctrl+R'.
• إجراء بعض التصحيحات في شيفرة الوحدة البرمجية (appModule) ‏'mp3directcut.py'.

التغييرات في الإصدار 2.2

• تصحيح البرامج النصية التي تُعلن عن مواضع علامتي التحديد.

التغييرات في الإصدار 2.1.1

• إزالة البرنامج النصي الذي يُعلن عن المدة الإجمالية، وإضافة هذه المعلومات إلى البرنامج النصي الذي يُعلن عن الزمن المنقضي.
• إضافة إمكانية تفعيل أو تعطيل الإعلانات المرتبطة بمفتاح المسافة من خيارات إعدادات الوحدة، بشكل مستقل عن بقية الإعلانات.
• إضافة إمكانية تفعيل أو تعطيل الإعلان عن موضع علامات التحديد من خيارات إعدادات الوحدة.
• إضافة الإعلان عن الجزء الحالي عند التنقل بين نقاط القص.
• تصحيح الإعلانات المتعلقة بالمفاتيح الرأسية.
• إضافة برنامج نصي لفتح تعليمات الإضافة الحالية باستخدام 'NVDA+H'.
• نقل قائمة إعدادات الإضافة من قائمة "أدوات" إلى قائمة "التفضيلات" في NVDA.

التغييرات في الإصدار 2.1

• إضافة برنامج نصي للإعلان عن الانتقال إلى نقطة القص التالية باستخدام Control+Right Arrow.
• إضافة برنامج نصي للإعلان عن الانتقال إلى نقطة القص السابقة باستخدام Control+Left Arrow.
• إضافة برنامج نصي للإعلان عن التقدم بمقدار أربعة أجزاء من المئة من الثانية باستخدام Shift+Right Arrow.
• إضافة برنامج نصي للإعلان عن الرجوع بمقدار أربعة أجزاء من المئة من الثانية باستخدام Shift+Left Arrow.
• تصحيح وصف الإضافة من 'for mp3DirectCut' إلى 'mp3DirectCut'.

التغييرات في الإصدار 2.0

• إضافة برنامج نصي لمعرفة الوقت المتبقي باستخدام 'Control Shift R'.
• إصلاح الإعلان عن المدد الزمنية التي تتضمن ساعات.
• إضافة إمكانية التمييز بين أجزاء الثانية بالألف وأجزاء الثانية بالمئة.

التغييرات في الإصدار 1.1

• إضافة إمكانية إدراج فئة mp3DirectCut ضمن "إيماءات الإدخال".

  • لن تكون هذه الفئة مرئية إلا أثناء استخدام برنامج mp3DirectCut.

• إضافة إمكانية تفعيل أو تعطيل الرسائل التلقائية من قائمة "أدوات" في NVDA، ضمن العنصر "إعدادات mp3DirectCut".

التغييرات في الإصدار 1.0

• الإصدار الأول.