Mozilla (Улучшения в приложениях Mozilla)

• Автор: Javi Dominguez
• fjavids@gmail.com
• Страница дополнения на GitHub

Firefox

• NVDA+A (настольный компьютер) или NVDA+Control+A (ноутбук) Считывает адрес страницы. При быстром двойном нажатии копирует его в буфер обмена.
• NVDA+End (настольный компьютер) или NVDA+Shift+End (ноутбук) Считывает строку состояния. При двойном быстром нажатии копируется в буфер обмена.
• NVDA+F8 Показывает список открытых вкладок. При двойном быстром нажатии показывает кнопки панели инструментов.
• Кроме того, в настройках NVDA можно назначить альтернативный жест для отображения кнопок панели инструментов, более удобный для вас, чем двойное нажатие.
• NVDA+Control+N Читает последнее уведомление и переводит на него фокус системы, если это возможно. При двукратном нажатии быстро отображается история уведомлений.
• NVDA+F6 Переводит фокус на документ.

Thunderbird

• В окне сообщений:
  • Control+Shift+(1-9) Читает отправителя и получателей сообщения. При быстром двойном нажатии открывает меню параметров.
  • Alt+Control+Shift+1-9 также открывает меню параметров; используйте его, если двойное нажатие не помогает.
    • NVDA+F6 Переводит фокус на тело сообщения.
  • Control+Shift+A Переводит фокус на список вложений, если таковые имеются.

(Эти сценарии также доступны в списке сообщений, если вы активируете панель предварительного просмотра).

• В списке сообщений:
  • Если панель предварительного просмотра активна, нажмите NVDA+Стрелка вниз (настольный компьютер) или NVDA+A (ноутбук), чтобы прочитать сообщение, не выходя из списка.
• Control+NVDA+(1-9) Чтение информации в соответствующем столбце.

Примечание

Горячие клавиши можно настроить в Параметры NVDA > Жесты ввода, при открытии FireFox или ThunderBird.

В зависимости от того, в какой программе будет фокус, такой раздел в жестах ввода с сочетанием клавиш и будет показан:
Mozilla FireFox или Mozilla ThunderBird.

Кроме этого, в меню NVDA, Параметры подменю, Настройки, Улучшения в приложениях Mozilla:
Можно отметить, какой модуль будет загружаться, по умолчанию отмечены FireFox и ThunderBird.
После выбора и сохранения настройки, будет предложено перезапустить NVDA.

В NVDA параметры> Настройки> Mozilla Thunderbird можно включить/выключить автоматическое чтение сообщения на панели предварительного просмотра.

Перевод

• Валентин Куприянов.
  Продолжил поддержку перевода с версии 1.18.