IfInterpreters (Улучшение доступности IFInterpreters)

• Автор: Nick Stockton (поддерживается Noelia Ruiz Martínez).

Дополнение IfInterpreters обеспечивает автоматический вывод речи для интерактивных переводчиков художественной литературы.

Поддерживаемые интерпретаторы Windows:

• AdvSys (GLK), для игр в формате AdvSys.
• AGiliTy, для игр в формате Adventure Game Toolkit.
• Frotz, для игр в формате Z-Code.
• Git and Glulxe (GLK), для игр в формате Glulxe.
• HTML Tads Player Kit, для игр в формате Tads2 и Tads3.
• Hugo (GLK), для игр в формате Hugo.
• Level 9, для игр в формате A-Code.
• Magnetic, для игр в формате Magnetic Scrolls.
• Nitfol (GLK), для игр в формате Z-Code.
• Scare (GLK), для игр в формате Adrift.
• WinARun (GLK), для игр в формате Alan.
• WinARun3 (GLK), для игр в формате Alan 3.

Если ранее было установлено дополнение для любой из этих программ, то перед установкой данного дополнения его необходимо удалить.

Важная информация:

Чтобы настроить Magnetic для наилучшей работы с NVDA, вызовите диалог 'Options' с помощью Control+T, перейдите в ComboBox 'Pictures' и выберите 'None', затем нажмите OK.

Если вы хотите поиграть в игру Z-Code с помощью Windows Frotz, необходимо сначала запустить Windows Frotz, а затем в появившемся диалоге открытия файла выбрать игру, в которую вы хотите поиграть. Если попытаться сыграть в игру, открыв файл игры в проводнике Windows, то полученный экземпляр Windows Frotz не будет читаться с помощью NVDA.

Если вы обнаружили, что NVDA смешивает старые строки вывода из интерпретатора с новыми, попробуйте настроить задержку стабилизации с помощью жестов Windows+NVDA+стрелка влево и Windows+NVDA+стрелка вправо. Эти жесты можно изменить в диалоговом окне NVDA Input gestures, категория ifInterpreters.

Если в качестве интерпретатора используется Windows Frotz, то в диалоге настроек Windows Frotz необходимо также убедиться, что установлен флажок Fast Scrolling. Вызвать диалог можно с помощью Control+P из программы.