Подключил Перевод в целом в файле hscl.py.
import addonHandler
addonHandler.initTranslation()

 а также одно сообщение:
Dialogue already open
