Emoticons (Смайлики)

• Emoticons *
• Авторы: Крис Лео, Ноэлия Руис Мартинес, Месар Хамид, Франциско Хавьер Эстрада Мартинес

С помощью этого дополнения произнесенный текст, содержащий символы смайликов, будет заменен на их более удобное для человека описание.

Например: последовательность “:)” будет произнесена как “улыбающийся смайлик”, или, например, NVDA будет распознавать значение каждого эмодзи.

Вы можете воспользоваться следующими возможностями:

Вставить Смайлик

Иногда изображение стоит 1000 слов: используйте новые эмодзи, чтобы оживить свое мгновенное сообщение и дать понять друзьям, что вы чувствуете.

Когда вы не уверены в знаке для конкретного смайлика, это дополнение
позволит выбрать и вставить его в текст, например, в чате.

Нажмите NVDA+I, или из меню Сервис -> Управление смайликами -> Вставить смайлик, чтобы открыть диалог с предоставленными смайликами или эмодзи.

Этот диалог позволяет выбрать смайлик и отобразить смайлики, которые Вас
интересуют:

• Поле редактирования позволяет фильтровать поискк нужного смайлика среди
  доступных смайликов.
• С помощью набора радиокнопок, вы можете выбрать для просмотра только
  эмодзи (alt+З), только стандартные смайлики (alt+С) или все доступные
  смайлики (alt+В).
• Список смайликов (alt+С) отображается тремя соответствующими столбцами:
  Имя смайлика, тип смайлика (стандартный или эмодзи), соответствующий
  символ.

Когда Вы нажмёте ОК, символы выбранного смайлика будут скопированы в буфер
обмена и готовы к вставке.

Вставить символ

Этот диалог позволяет выбрать один из символов, доступных в диалоге Пунктуация/символы произношения NVDA. Для выбора элемента из списка символов можно использовать поле редактирования Фильтр или клавиши со стрелками.

Если необходимо скопировать несколько символов, используйте кнопку Добавить, чтобы добавить их в поле редактирования Символы для копирования.

Затем нажмите кнопку OK, и выбранный эмодзи или символ, или символы, содержащиеся в указанном поле редактирования, будут скопированы в буфер обмена, готовые к вставке.

Назначение сочетаний клавиш для символов

В меню NVDA, подменю Параметры, диалог Жесты ввода, категория Вставка символов, можно настроить NVDA на ввод символов с помощью ассоциированных жестов.

Вы можете использовать окно редактирования поля Редактировать для уменьшения количества представляемых символов, чтобы эта категория быстрее раскрывалась.

Словарь смайликов

Дополнение Emoticons позволяет иметь различные речевые словари, используя профили конфигурации.

Это означает, что для каждого профиля можно создать или отредактировать свой речевой словарь.

Из меню NVDA, Параметры-> Речевые словари -> Словарь смайликов можно открыть диалог для добавления или редактирования имеющихся смайликов.

При сохранении настроек новые параметры чтения смайликов будут применяться только к тому профилю, который вы редактируете в данный момент.

Например, вы можете пожелать, чтобы NVDA произносила пользовательские смайлики только в программе XxChat, но не в других чатах: для этого нужно создать профиль для программы XxChat и назначить ему речевой словарь из меню Речевые словари, пункт Словарь смайликов. О настройках Emoticons применительно к профилям конфигурации см. ниже.

Вы также можете экспортировать каждый пользовательский речевой словарь, нажав кнопку “Сохранить и экспортировать словарь": таким образом, ваши речевые словари будут сохранены в папке конфигурации пользователя, в подпапке speechDicts/emoticons.

Точное имя и расположение файла словаря будет зависеть от профиля конфигурации редактирования, который будет отображаться в заголовке диалога словаря Emoticons.

Настройки смайликов

Из меню Параметры -> Настройки -> Смайлики открывается панель настройки активации речевых словарей для каждого профиля.

В панели настроек Emoticons вы можете выбрать, должен ли речевой словарь автоматически включаться при переключении NVDA на редактируемый профиль. По умолчанию он отключен при обычной настройке NVDA и во всех новых профилях.

Кроме того, можно определить, следует ли произносить смайлики
дополнения. Это может быть полезно для сохранения речи символов, если эмодзи
включены в конфигурацию NVDA.

Если символы, вставленные с помощью назначенных жестов, не озвучиваются в вашей системе, даже когда NVDA настроен на озвучивание вводимых символов, попробуйте включить соответствующую галочку.

Если вы хотите, чтобы папки конфигурации оставались чистыми, это диалоговое

окно также позволяет вам выбрать, будут ли неиспользуемые словари (связанные
с несуществующими профилями) удаляться из дополнения при его выгрузке.

Комбинации клавиш:

Это сочетания клавиш, доступные по умолчанию, их можно изменить или добавить новые, чтобы открыть панель настроек смайликов или диалог “Словарь смайликов":

• NVDA+E: включение/выключение озвучивания смайликов. Переключает между произношением текста “как есть” или с заменой смайликов на описания.
• NVDA+I: открывает диалог для выбора смайлов, который нужно скопировать.
• Не назначено: открывает диалог для выбора символа NVDA, который нужно скопировать.
• Не назначено: открывает просматриваемое сообщение с символом, на котором находится курсор обзора, чтобы описание можно было прочитать в режиме просмотра.
• Не назначено: открывает просматриваемое сообщение с символом, на котором находится курсор ввода, чтобы описание можно было прочитать в режиме просмотра.

Примечание: В Windows 10 и выше также можно использовать встроенную панель эмодзи.

Перевод

• Валентин Куприянов: возобновил поддержку перевода с версии 24.0.0

Журнал изменений

Изменения для 38.0.0

• Совместимо с API 2026.1.

Изменения для 37.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 36.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 35.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения в версии 34.0.0

• Добавлена возможность копирования в буфер обмена и вставки отдельных символов, что полезно, когда жесты для вставки символов не работают.

Изменения в версии 33.0.0

• Исправлена ошибка в функции “Сохранить и экспортировать словари”.
• Добавлены кнопки “Копировать” и “Закрыть” в сообщениях, отображаемых в режиме просмотра.
• При использовании команд для вставки символов они могут озвучиваться в соответствии с настройкой “Озвучивать вводимые символы”.

Изменения для 32.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 31.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 30.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 29.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 28.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 27.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 26.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 25.0.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 24.2.0

• Использование secureBrowseableMessage.

Изменения для 24.1.0

• Незначительные исправления и улучшения.

Изменения для 24.0.1

• Совместимость с NVDA 2024.1.
• Требуется NVDA 2023.2 или более новая версия.

Изменения для версии 22.0.0

• Требуется NVDA 2023.2 или более новая версия.

Изменения для 17.0

• Добавлена возможность привязки жестов к вводимым символам.
• Добавлена возможность одновременного копирования различных символов.

Изменения для 16.0

• Совместимость с NVDA 2023.1.

Изменения для 15.0

• Требуется NVDA 2022.1 или более поздняя версия.
• Невозможно использовать в безопасном режиме.

Изменения для 14.0

• Совместимость с NVDA 2021.1.

Изменения для 13.0

• Исправлены ошибки в диалоге “Вставка смайлика”.
• Добавлен диалог вставки символа, доступный в Пунктуация/Символы произношения NVDA.

Изменения для 12.0

• Требуется NVDA 2019.3 или более поздняя версия.

Изменения для 11.0

• При обновлении дополнения словари, сохраненные в предыдущей версии дополнения, будут автоматически скопированы в новую версию, если вы не предпочитаете импортировать словари, сохраненные в основной папке dictionaries в NVDA.
• При отображении символа, на котором установлен каретка или курсор обзора, используются слова Character и Replacement для различения самого символа и его описания в режиме просмотра, что полезно для пользователей, использующих речь.

Изменения для 10.0

• Добавлены команды для отображения символа в месте расположения курсора просмотра или каретки. Жесты для этих команд могут быть назначены в диалоге “Жесты ввода”, категория “Обзор текста”.

Изменения для 9.0

• Добавлена возможность выбора озвучивания дополнительных emojis.
• Используется подходящая кодировка для имен словарей, исправлены ошибки, когда они содержат определенные символы.
• Переведенная аннотация дополнения правильно используется для заголовка, представленного в справке по дополнению, доступной из менеджера дополнений.
• Добавлено примечание о панели эмодзи, доступной в Windows 10.

Изменения для 8.0

• Совместимость с NVDA 2018.3 или более поздней версии (требуется).

Изменения для 7.0

• Диалог настроек активации перенесен на панель в настройках NVDA, благодаря чему текущий профиль будет отображаться в заголовке диалога настроек NVDA.
• Убрано меню Manage Emoticons: теперь Insert emoticon будет находиться в меню Tools, а Customize Emoticons - в Speech dictionaries, как в словаре Emoticons.
• Требуется NVDA 2018.2 или более поздняя версия.
• При необходимости вы можете скачать последнюю версию, совместимую с NVDA 2017.3.

Изменения для 6.0

• Добавлена поддержка профилей конфигурации.
• В NVDA 2017.4 и более поздних версиях настройки конфигурации и пользовательские словари будут автоматически изменяться в соответствии с выбранными профилями. В 2017.3 и более ранних версиях изменения можно применить, перезагрузив плагины (нажав control+NVDA+f3).
• Если при обновлении дополнения выбран импорт настроек, устаревшие файлы (emoticons.ini и emoticons.dic) будут удалены или адаптированы к данной версии.

Изменения для 5.0

• Добавлена поддержка эмодзи.
• Улучшен диалог “Вставка смайлика” с полем фильтра и радиокнопками для выбора отображаемых смайликов.
• Использование guiHelper для диалога настроек активации и диалога “Вставка смайлика": требуется NVDA 2016.4 или более поздние версии.

Изменения для 4.0

• Если диалог “Вставка смайлика” открывается при активном другом диалоге настроек, NVDA выводит соответствующее сообщение об ошибке.

Изменения для 3.0

• В диалоге настройки смайликов появилась возможность указать, что шаблон должен совпадать только с целым словом, в соответствии с речевыми словарями NVDA 2014.4.

Изменения для 2.0

• Справка по дополнениям доступна в Менеджере дополнений.

Изменения для 1.1

• Удалены дублирующиеся смайлики.
• Добавлено несколько смайликов.

Изменения для 1.0

• Начальная версия.