DictionaryDisplayLite

Escucha solo lo importante: entradas de diccionario limpias y claras

Autor: Chai Chaimee <chaicm75@gmail.com>

URL: https://github.com/chaichaimee/DictionaryDisplayLite

Descripción

Dictionary Display Lite es tu purificador de voz personal para los diálogos de diccionario de NVDA. ¿Conoces ese anuncio tan largo cada vez que navegas por una lista de entradas de diccionario?

Patrón: OBS; Reemplazo: O B S; mayúsculas/minúsculas: desactivado; Tipo: Expresión regular

Con Dictionary Display Lite, escucharás solo lo esencial al instante:

OBS O B S desactivado Expresión regular

Se acabaron los "Patrón:", "Reemplazo:", "mayúsculas/minúsculas:" o "Tipo:". Solo los valores, locutados de forma fluida. Funciona silenciosamente en segundo plano, haciendo que tu navegación por el diccionario sea más rápida y agradable.

Cero configuración: Instala el complemento, abre cualquier diálogo de diccionario (Predeterminado, Voz o Temporal) y enfoca un elemento de la lista. NVDA hablará automáticamente la versión condensada. ¡Eso es todo!

Por qué te encantará

Si gestionas muchas entradas de diccionario (para homófonos, acrónimos o terminología especializada), sabes lo repetitivos que pueden ser los anuncios completos. Tus oídos se cansan y tu cerebro trabaja horas extra para filtrar el ruido. Dictionary Display Lite hace el filtrado por ti. Deja solo la información que realmente necesitas: el patrón, su reemplazo, la configuración de mayúsculas y el tipo de regla.

Es como tener un asistente personal que sabe exactamente qué decir y qué omitir. Ya sea que estés revisando, editando o simplemente explorando tu diccionario, cada anuncio es nítido y directo.

Lo que elimina

“Patrón:” – ya sabes que es un patrón.
“Reemplazo:” – obviamente la segunda parte es el reemplazo.
“mayúsculas/minúsculas:” – escucharás "activado" o "desactivado" justo después del reemplazo.
“Tipo:” – la última palabra te indica el tipo de regla (Expresión regular, Comodín, etc.).
Todos los puntos y comas y espacios extra – para un flujo suave y continuo.

Sigues teniendo el control total

No te preocupes: el texto detallado original no se pierde. Solo se oculta de la voz. Si alguna vez necesitas escuchar todas las etiquetas de nuevo (por ejemplo, para verificar un campo), puedes:

Pulsar NVDA+Tab para leer el objeto actual con todos los detalles, o
Usar los comandos de revisión de objetos (NVDA+teclado numérico) para explorar el texto sin procesar.

Dictionary Display Lite nunca altera tus datos reales del diccionario; simplemente hace que escucharlos sea mucho más fácil.

Optimiza tu flujo de trabajo en el diccionario: escucha la regla, no las etiquetas.