BibliaAcessivel (Доступная Библия для слепых)

Автор: Aldenor Neto

📖 Описание

Accessible Bible Blind — это дополнение для NVDA, разработанное для обеспечения полностью доступного чтения Библии с несколькими версиями перевода, эффективной навигацией с клавиатуры, расширенной системой заметок и функциями, разработанными специально для пользователей с нарушениями зрения.

Приложение работает полностью с локальными данными в формате JSON, обеспечивая быстроту, стабильность и работу в автономном режиме.

📚 Доступные версии Библии

В настоящее время дополнение включает 10 версий Библии, организованных по сегментам:

✝️ Католический сегмент

• Библия Pastoral
• Библия Ave Maria
• Иерусалимская Библия
• Библия CNBB

✝️ Евангельский сегмент

• Almeida Revista e Atualizada (ARA)
• Almeida Revista e Corrigida (ARC)
• Almeida Corrigida e Fiel (ACF)
• Новая международная версия (NVI)
• Новый перевод на современном языке (NTLH)

✝️ Свидетели Иеговы

• Перевод нового мира

🗂 Структура данных

Файлы Библии организованы в каталоге ######dataset/globalPlugins######, используя следующую структуру JSON:

######json [ { "abbrev": "", "name": "", "chapters": [ [ "Текст стиха" ] ] } ]

Эта структура обеспечивает прямой доступ к книгам, главам и стихам, упрощая поиск и навигацию.

⚙️ Функциональные возможности

📖 Навигация по Библии

Стандартный поток чтения:

1. Выбор версии Библии
2. Выбор книги
3. Выбор главы
4. Чтение стихов

Во время чтения пользователь может:

• Переходить к следующей или предыдущей главе
• Переключать версию Библии
• Переключать книгу
• Возвращаться в главное меню
• Создавать заметки на основе конкретных стихов

После первого доступа отображается опция «Продолжить чтение», позволяющая возобновить именно с того места, где пользователь остановился.

🔍 Поиск библейского отрывка

Дополнение включает систему текстового поиска, которая позволяет:

• Ввести термин или библейский отрывок
• Выбрать, в каких версиях будет выполняться поиск (по умолчанию отмечены все 10 версий)
• Отображение доступного списка результатов
• Открытие чтения Библии непосредственно с выбранного отрывка

Эта функция облегчает сравнительное изучение разных версий.

📝 Система заметок (CRUD)

Система заметок позволяет создавать, просматривать, редактировать и удалять личные заметки.

Основные возможности:

• Выбор ни одного, одного или нескольких стихов для составления заметки
• Привязка заметки к версии, книге и главе
• Локальное хранение в файле ######notas.json######

Структура файла заметок:

######json [ { "titulo": "", "versao": "", "livro": "", "capitulo": 0, "versiculos": [ { "numero": 0, "texto": "" } ], "descricao": "" } ]

Процесс создания заметки:

1. Выбор желаемых стихов
2. Определение заголовка заметки
3. Ввод описательного содержания
4. Автоматическое сохранение в JSON

⌨️ Горячие клавиши

Дополнение предлагает сочетания клавиш для быстрой навигации, все из которых могут быть настроены пользователем.

Стандартное сочетание для активации

• NVDA + Shift + I → Открывает главное меню Accessible Bible

Доступные сочетания во время чтения

• NVDA + V → Сменить версию Библии
• NVDA + L → Список книг
• NVDA + , → Предыдущая глава
• NVDA + . → Следующая глава

Настройка сочетаний клавиш

Все сочетания клавиш могут быть свободно изменены пользователем в:

Меню NVDA → Параметры → Назначить команды → Bíblia Acessível

📁 Структура каталогов

Дополнение строго следует официальному шаблону аддонов NVDA, обеспечивая совместимость, организованность и простоту обслуживания.

♿ Доступность

Разработка Accessible Bible Blind уделяет первостепенное внимание:

• Навигации на 100% с помощью клавиатуры
• Полной совместимости с экранным диктором NVDA
• Простому, ясному и понятному интерфейсу
• Обеспечению самостоятельности пользователя с нарушениями зрения