Библия

Приложението е предназначено за удобно изследване на Свещеното писание и предоставя разширени инструменти за навигация, търсене и управление на библейски преводи. Това позволява лесно ориентиране в текста, преместване между книги, глави и стихове, работа с различни преводи и сравняване на библейски места.

Разработчик: Халимон Александр

Имейл: halimon.alexandr@gmail.com

Хранилище: GitHub

Подкрепа за проекта

PrivatBank Ukraine

PayPal: halimon.alexandr@gmail.com

Основни възможности

Приложението позволява:

• Използване на система от раздели за едновременна работа с няколко текста на Писанието.

• Бързо преместване между книги, глави, стихове и преводи.

• Копиране на стихове и фрагменти с препратка.

• Преглед на паралелни места и подобни по контекст фрагменти.

• Търсене по текст с възможност за филтриране по книги, глави или стихове, включително интелигентно търсене чрез Gemini API.

• Работа с планове за четене, проследяване на прогреса и маркиране на прочетените места.

• Изтегляне и изтриване на преводи за различни езици и планове за четене.

Основен прозорец

Основният прозорец съдържа:

• Текстово поле с текста на Библията, което заема по-голямата част от екрана.
• Три падащи списъка за избор на книга, глава и превод.

Съдържанието на текстовото поле съответства на избраните параметри. В заглавието на прозореца се показва текущата книга, глава и превод, което помага бързо да се определи кой точно откъс е отворен.

Отваряне на прозореца: NVDA+X

Забележка: По време на първото стартиране на приложението автоматично се отваря прозорецът с настройки. За да започнете работа, е необходимо да изтеглите поне един превод на Библията, след което да затворите настройките и да стартирате приложението отново.

Навигация и управление:

• Преминаване между падащите списъци и текста: Tab / Shift+Tab
• Преминаване към следващата / предишната книга: B / Shift+B
• Преминаване към следващата / предишната глава: C / Shift+C
• Преминаване към следващия / предишен превод: T / Shift+T
• Преместване на курсора с 5 стиха назад / напред: PageUp / PageDown
• Преместване на курсора с 10 стиха назад / напред: Ctrl+PageUp / Ctrl+PageDown
• Бързо преместване към стих: цифри 0–9

Управление на разделите:

• Създаване на нов раздел: Ctrl+T
• Затваряне на текущия раздел: Ctrl+W
• Преминаване към следващия / предишния раздел: Ctrl+Tab / Ctrl+Shift+Tab
• Преминаване към раздел 1–9: Ctrl+1 .. Ctrl+9

Настройки за преглед:

• Показване / скриване на номерата на стиховете: Ctrl+H
• Увеличаване / намаляване на размера на шрифта: Ctrl++ / Ctrl+-

Контекстно-зависими клавиши:

• Копиране на текущия стих или избрания текст с библейска препратка: Ctrl+Shift+C
• Отваряне на прозорец с паралелни препратки за текущия стих: Ctrl+Shift+L

Други клавиши:

• Търсене на страницата: Ctrl+Shift+F
• Преминаване към следващия / предишен резултат от търсенето: F3 / Shift+F3
• Търсене в Библията: Ctrl+F
• Планове за четене: Ctrl+R
• Преминаване към препратка: Ctrl+L
• Затваряне на прозореца: Alt+F4 или Esc
• Помощ: F1

Прозорец за търсене

Прозорецът за търсене е предназначен за търсене на библейски стихове по текст във всички книги или в избрани глави. Поддържа се филтриране по книги, търсене на цяла дума, с различаване на главни и малки букви и използване на регулярни изрази. Достъпен е и интелигентно търсене чрез Gemini API.

Основни елементи:

• Поле за въвеждане на търсенето
• Опции за параметри на търсенето (цяла дума, различаване на главни и малки букви, регулярни изрази)
• Списък с резултатите от търсенето

Клавиши за управление

• Преминаване между елементите на прозореца: Tab / Shift+Tab
• Търсене на страницата: Ctrl+Shift+F
• Преминаване към следващия / предишен резултат от търсенето: F3 / Shift+F3
• Преглед на избрания резултат в контекста на глава: Ctrl+Q
• Отваряне на избрания резултат в основния прозорец: Enter
• Отваряне на избрания резултат в нов раздел: Ctrl+Enter
• Затваряне на прозореца за търсене: Esc
• Отваряне на помощ: F1

Прозорец за четене на планове

Прозорецът за четене на планове е предназначен за работа с планове за четене на Библията и проследяване на прогреса. Той позволява маркиране на прочетени дни и откъси, превключване между дни от плана, промяна на преводите и преглед на съдържанието на всеки ден.

Основни елементи:

• Падащ списък с дни за избор на конкретен ден от плана.
• Списък с четения за избрания ден.
• Текстово поле за показване на текста на избрания откъс.

Клавиши за управление

• Преминаване между елементите на прозореца: Tab / Shift+Tab
• Маркиране на ден или откъс като прочетен / непрочетен: Space
• Промяна на превода: T / Shift+T
• Промяна на плана за четене: Ctrl+Tab / Ctrl+Shift+Tab
• Преместване на курсора с 5 стиха назад / напред: PageUp / PageDown
• Преместване на курсора с 10 стиха назад / напред: Ctrl+PageUp / Ctrl+PageDown
• Преминаване към стих: цифри 0–9
• Увеличаване на размера на шрифта: Ctrl++
• Намаляване на размера на шрифта: Ctrl+-
• Показване / скриване на номерата на стиховете: Ctrl+H
• Търсене на страницата: Ctrl+Shift+F
• Преминаване към следващия / предишен резултат от търсенето: F3 / Shift+F3
• Затваряне на прозореца: Esc
• Помощ: F1

Прозорец за преминаване към препратка и създаване на нов раздел

Тези прозорци са предназначени за бързо преминаване към конкретна книга, глава или стих чрез въвеждане на библейска препратка, както и за отваряне на нов раздел с зададени параметри. Поддържат се различни формати за въвеждане на препратки, включително съкратени имена на книги, номера на глави и стихове. Списъкът с наличните съкращения е даден в помощта на приложението.

Приемат се както източен формат на записване (например, "Йн. 3:16"), така и западен формат ("Йн 3, 16").

Основни елементи:

• Поле за въвеждане на препратката (пази историята на последните преходи).
• Бутон по подразбиране (отваря Битие, 1 глава).
• Бутон за потвърждаване на прехода.

Клавиши за управление

• Преминаване към въведената препратка: Enter
• Затваряне на прозореца: Esc
• Отваряне на помощ: F1

Прозорец за паралелни препратки

Прозорецът за паралелни препратки е предназначен за преглед и анализ на паралелни места и подобни по контекст библейски откъси за избрания стих. Това помага за по-дълбоко разбиране на съдържанието на текста и връзките между различни части на Свещеното писание.

Основни елементи:

• Текстово поле със списък на паралелни библейски места.

Клавиши за управление

• Търсене на страницата: Ctrl+Shift+F
• Преминаване към следващия / предишен резултат от търсенето: F3 / Shift+F3
• Преглед на избрания резултат в контекста на глава: Ctrl+Q
• Отваряне на избрания резултат в основния прозорец: Enter
• Отваряне на избрания резултат в нов раздел: Ctrl+Enter
• Затваряне на прозореца: Esc
• Отваряне на помощ: F1

Меню на програмата

Менюто на програмата предимно дублира функциите на горещите клавиши и е предназначено за удобство на потребителите, които не помнят всички комбинации от клавиши. То е достъпно в основния прозорец и в прозореца за четене на планове.

Основни възможности на менюто:

• Изпълнение на действия, достъпни чрез горещи клавиши.
• Управление на параметрите за преглед и разделите.
• Достъп до настройките на програмата и помощта.

Контекстно меню

Контекстното меню позволява бързо изпълнение на основни действия с избрания текст, текущия стих или избрания резултат от търсенето в текста на Библията.

Контекстното меню е достъпно:

• в основния прозорец;
• в прозореца за търсене;
• в прозореца за паралелни препратки.

Контекстното меню се извиква чрез:

• Shift+F10 или клавиш за контекстно меню на клавиатурата.

Основни функции на контекстното меню:

• Бърз преглед – отваря избрания резултат в контекста на съответната глава.
• Отваряне в текущия раздел – отваря избраното място в активния раздел.
• Отваряне в нов раздел – отваря избраното място в нов раздел.
• Копиране на избрания текст или текущия стих заедно с библейска препратка (в основния прозорец).
• Отваряне на списък с паралелни препратки за текущия стих (в основния прозорец).

Настройки

Разделът с настройки е предназначен за управление на основните параметри на програмата, включително преводите, плановете за четене, интеграцията с Gemini API и параметрите за актуализация.

Основни възможности:

• Управление на преводите (изтегляне и изтриване).
• Управление на плановете за четене (изтегляне, изтриване и нулиране на прогреса).
• Въвеждане на API ключ за активиране на интелигентното търсене.
• Активиране и деактивиране на автоматичната проверка за актуализации.

Как да отворите настройките:

• През менюто на програмата: Инструменти → Настройки.
• През настройките на NVDA: NVDA+N → Параметри → Настройки → Библия.

Лиценз

Приложението "Библия" се разпространява под лиценз GPL 2