Anunciador del Nivel de Batería

Por Vitor Bruski

El Anunciador del Nivel de Batería es un complemento para NVDA que anuncia el nivel de la batería en intervalos configurables usando sonido y/o voz. Ofrece opciones flexibles para personalizar los anuncios.

Características

• Intervalos de anuncio configurables;
• Modos de anuncio;
• Intervalo de verificación de la batería personalizable;
• Soporte para sonidos personalizados para cada porcentaje.

Uso

Tras la instalación, configure el complemento a través del menú NVDA > Preferencias > Configuración > Anunciador del Nivel de Batería. Las opciones disponibles son:

• Intervalo de verificación de la batería (segundos): Defina cuántos segundos espera el complemento entre cada verificación del nivel de la batería. Cuanto menor sea el valor, mayor será el consumo de CPU.
• Intervalo de anuncio: Elija entre:
  • Desactivado; Sin anuncios.
  • 5% (anuncia en 5%, 10%, 15%, etc.)
  • 10% (anuncia en 10%, 20%, 30%, etc.)
  • 20% (anuncia en 20%, 40%, 60%, etc.)
  • 25% (anuncia en 25%, 50%, 75%, 100%)
  • 50% (anuncia en 50%, 100%)
  • Solo cuando la batería esté llena (anuncia solo en 100%)
• Modo de anuncio: Seleccione entre:
  • Solo voz;
  • Solo sonido;
  • Sonido y voz.
• Seleccionar sonido de anuncio: Elija un archivo WAV de la carpeta sounds\ para los anuncios.
• Usar sonidos personalizados para cada porcentaje: Marque esta casilla para usar archivos WAV específicos (ej.: 5.wav, 10.wav) en la carpeta sounds\custom\, correspondientes al intervalo elegido.
• Abrir carpeta de sonidos: Abre la carpeta sounds\ en el explorador de archivos, para que pueda usar sus propios sonidos.
• Abrir carpeta de sonidos personalizados: Abre la carpeta sounds\custom\.

Requisitos

• Versión de NVDA 2019.3 o superior.
• Sistema operativo Windows con soporte para batería (ej.: portátiles).

Registro de cambios

Versión 1.1

• Corregido: un nivel vuelve a anunciarse cuando la batería sale de él y regresa a él (por ejemplo, 25% a 26% y de vuelta a 25%), mientras que un nivel que permanece igual ya no se repite en cada comprobación;
• Corregido: cambiar el intervalo de anuncio desde Desactivado ahora surte efecto de inmediato, sin reiniciar NVDA;
• Corregido: el enlace a la licencia en este documento;
• Añadida la traducción al checo, contribución de radekzalud;
• Compatibilidad actualizada hasta NVDA 2026.1.

Versión 1.0

• Versión inicial.

Licencia

Licenciado bajo la GNU General Public License v2 (GPLv2).