Звуковые темы 3D для NVDA

Это дополнение создает виртуальный аудиодисплей, воспроизводящий звуки при фокусировке или навигации по объектам (таким как кнопки, ссылки и т.д.). Звук будет воспроизводиться в месте, соответствующем расположению объекта на визуальном дисплее.

Дополнение также позволяет активировать, устанавливать, удалять, редактировать, создавать и распространять пакеты аудиотем.

Использование

Данное дополнение позволяет выполнять три различные задачи: управление установленными аудиотемами, редактирование активной аудиотемы и создание новой аудиотемы.

Доступ к этим функциям можно получить из меню дополнения, которое находится в главном меню NVDA.

Управление аудиотемами

Диалог "Управление аудиотемами" позволяет активировать или деактивировать аудиотемы, а также устанавливать и удалять их.
В этом диалоге есть несколько дополнительных опций, в том числе:
- Воспроизводить звуки в 3D-режиме: При снятии этого флажка дополнение будет воспроизводить звуки в монофоническом режиме (всегда в центре звукового дисплея) независимо от расположения объекта.
- Проговаривать роль, например, кнопки, поля редактирования, ссылки и т.д.: При снятии этого флажка NVDA начнет объявлять роль при фокусировке объектов, а не игнорировать ее (это поведение по умолчанию при установке данного дополнения).
- Use Synthesizer Volume (Использовать громкость синтезатора): Установка этого флажка приведет к тому, что звуковой плеер данного дополнения будет использовать активный звук голоса, в результате чего все звуковые сигналы будут соответствовать громкости голоса при любом изменении этой громкости.
- Ползунок громкости звуковой темы: С помощью этого ползунка можно настроить громкость звука для дополнения. Если установить значение 0, то все звуки будут отключены, а 100 - максимальная громкость.

Редактирование активной звуковой темы:

При щелчке на опции "Редактировать активную звуковую тему" открывается диалог со списком всех звуков, содержащихся в активной теме. Из этого диалога можно:
Изменить выбранный: Выбрав звук из списка и нажав на эту кнопку, можно открыть стандартный диалог открытия файла, выбрать из файловой системы аудиофайл формата ogg или wave для замены выбранного звука и нажать кнопку OK для завершения процесса.
Удалить выделенное: Выбранный звук будет удален из темы, нажмите кнопку "Да" для подтверждения процесса удаления, и выбранный звук будет удален.
Добавить новый звук: При нажатии на эту кнопку появится новый диалог. В первом окне вновь открывшегося диалога выберите тип объекта, которому вы хотите присвоить звук, например (кнопка, ссылка, вкладка, меню и т.д.), затем нажмите кнопку 'Browse to an audio file', чтобы выбрать звук, который вы хотите присвоить для ранее выбранного типа объекта. По желанию можно нажать кнопку предварительного просмотра, чтобы просмотреть звук, и, наконец, нажав кнопку OK, применить изменения и назначить выбранный звук выбранному объекту.
Закрыть: Выход из диалога без выполнения каких-либо действий.

Создание новой звуковой темы

Если вы обладаете хорошими навыками звукорежиссуры, то можете применить их здесь и создать свою собственную звуковую тему, а не редактировать существующую. Для этого можно выполнить следующие действия.
Соберите аудиофайлы в одном месте, они должны быть в формате ogg или wave, и переименуйте их так, как вам удобно. Например, когда я создавал стандартную звуковую тему для этого дополнения, я сгруппировал звуки в соответствии с шаблонами взаимодействия, например, комбинированное поле, кнопка выпадения и кнопка разделения могут иметь один и тот же звук, в то время как флажок, кнопка переключения и пункт меню могут иметь один и тот же звук.
В меню дополнений нажмите кнопку 'Создать новую звуковую тему'.
Откроется диалог, в котором необходимо указать информацию о новой звуковой теме, в том числе:
Имя темы: имя темы, которое будет отображаться в менеджере аудиотем. Это должно быть правильное имя папки windows.
Ваше имя: Введите свое настоящее имя или псевдоним.
Описание темы: Краткое описание вашей аудиотемы.
Нажмите кнопку OK для перехода к следующему шагу.
На следующем шаге появится диалог, похожий на "Редактор аудиотем", и далее процесс будет аналогичен процессу редактирования темы, поэтому обратитесь к разделу "Редактирование активной аудиотемы".

Copyright:

Хотя это дополнение было начато как независимый проект, оно превратилось в улучшенную версию дополнения 'Unspoken', созданного Остином Хиксом (camlorn38@gmail.com) и Брайаном Смартом (bryansmart@bryansmart.com). Большая часть разработки этого дополнения была направлена на создание инструментов для управления, редактирования и создания пакетов аудио тем. Так что большое спасибо им за создание такого замечательного дополнения и за то, что они сделали его доступным для нас.

Замечание по поводу сторонних аудиофайлов:

Пакет звуковых тем Default в этом дополнении использует звуки из нескольких источников, вот их разбивка:
- Unspoken 3D Audio: Дополнение для NVDA
- TWBlue: Свободный twitter-клиент с открытым исходным кодом
- Mushy TalkBack: Альтернативный talkback с улучшенными звуками.

Лицензия

Лицензия GNU General Public License. Подробности см. в файле копирование.