Absolute Translate
"Eleve su perspectiva: Traducción instantánea, sin fricciones, claridad absoluta."
author: chai chaimee
url: https://github.com/chaichaimee/AbsoluteTranslate
• Configuración Esencial
Antes de aprovechar el poder de Absolute Translate, es vital configurar su entorno lingüístico. Puede acceder rápidamente a los ajustes realizando un triple toque en la tecla Alt + Windows + T o navegando a través del Menú NVDA > Preferencias > Opciones > Absolute Translate.
- Par de Idiomas Principal: Establezca el Idioma de Origen en "Auto" para una detección sin esfuerzo y elija su Idioma de Destino preferido.
- El Sistema de Intercambio (Crítico): Defina su idioma secundario aquí. Cuando necesite traducir de nuevo a la fuente original, el complemento utiliza esto para invertir las direcciones instantáneamente.
- Intercambio Automático: Recomendamos encarecidamente marcar esta opción. Permite que el motor invierta inteligentemente las direcciones de traducción basándose en el texto detectado sin intervención manual.
- Gestión de Respuestas: Seleccione "Copiar al portapapeles" para guardar sus resultados. Si activa el modo "Añadir", las nuevas traducciones se agregarán al final del contenido existente en lugar de sobrescribirlo.
- Modo Continuo: Mantenga esto marcado para gestionar contenido extenso a través de nuestra interfaz especializada.
• Descripción
Elimine la fricción de cambiar de aplicación para entender el mundo. Absolute Translate es un puente de alto rendimiento entre usted y la información global. Integrado directamente en su lector de pantalla, proporciona traducciones ultrarrápidas del texto en pantalla, manteniéndole enfocado y productivo en cualquier idioma.
• Cómo usar (La lógica de múltiples toques)
El complemento utiliza un sofisticado sistema de control de una sola tecla a través de Alt + Windows + T. El comportamiento se adapta a sus necesidades según el número de toques:
- Un toque: Traduce el texto seleccionado (resaltado) actualmente en su pantalla.
- Doble toque: Traduce el último texto hablado por NVDA. Ideal para notificaciones del sistema, mensajes de error o diálogos transitorios que no pueden resaltarse.
- Triple toque: Su acceso directo definitivo al diálogo de ajustes. Ajuste sus idiomas o preferencias al instante sin navegar por los menús.
• Funciones Avanzadas
Gestión de Contenido de Gran Volumen
Para documentos extensos o artículos largos, el complemento activa el modo de traducción larga automáticamente cuando el texto supera los 2.000 caracteres:
- Segmentación Inteligente en Bloques: Para mantener la máxima calidad de traducción, el texto se divide en bloques manejables de hasta 5.000 caracteres.
- Traducción Secuencial: Use el botón "Continuar" (o Alt+C) para procesar y leer el siguiente bloque de texto en la secuencia.
- Integración Inteligente con el Portapapeles: Si "Copiar al portapapeles" está activo, se guarda cada bloque. Con "Añadir" activado, el segundo bloque se une perfectamente al primero, permitiéndole capturar un artículo completo de una vez.
- Intercambio de Vista Dual (Alt+S): Alterne entre la "Fuente Original" y el "Resultado Traducido" dentro del diálogo para contrastar el contexto.
Destacado: La verdadera eficiencia es más que rapidez; se trata de una comprensión total. Absolute Translate garantiza que cada información en su pantalla sea accesible, independientemente del idioma en que fue escrita.
Apóyeme
Si esta herramienta ha simplificado su vida digital, considere apoyar su desarrollo continuo con una pequeña donación.
Su apoyo significa mucho. Construyamos algo grandioso juntos.