Unigram Plus

• Autor: Kostya Gladkiy (Ukrain)
• Telegram kanal
• Telegram: @unigramPlus
• Poveznica za donaciju:https://unigramplus.diaka.ua/donate
• PayPal: gladkiy.kostya@gmail.com

Koristite Unigram na udobniji i produktivniji način. Ovaj dodatak nudi mnogo prečaca za brzu i udobnu upotrebu Unigrama i čini puno malih poboljšanja.

Neka od glavnih poboljšanja su:

• Dodaje značajno poboljšanje prikaza poruka kao što su anketa, poveznica ili poruka s priloženim medijima.
• Kada fokus uđe na popis razgovora, uklanja izraze kao što su: "razgovori, kartica, odabrani popis". A kada fokus pogodi popis poruka, izraz "popis" neće biti izgovoren.
• Naziv i veličina datoteke će se izgovoriti kada je pokazivač fokusiran na gumb "Otvori datoteku" ili gumb "Preuzmi datoteku", a kada je pokazivač fokusiran na gumb za reprodukciju audiodatoteke, čut ćete njezin naziv i trajanje.
• Kada se fokus premjesti na glasovnu poruku koja se trenutno reproducira, prvo se oglasi informacija o vremenu njezine reprodukcije, a zatim sve ostale informacije.
• Kada je fokus na poruci koja sadrži informacije o pozivu, najavljuje se trajanje tog poziva.
• Prilikom fokusiranja na odabranu poruku u razgovoru, prvo ćete čuti informaciju da je odabrana, a zatim sadržaj poruke.
• Sada, kada se krećete po razgovoru, fraza "Viđeno" se uopće neće izgovarati, a fraza "Nije viđeno" će se izgovarati prije sadržaja poruke. Ova značajka trenutno radi samo na engleskom, ruskom, ukrajinskom, španjolskom, portugalskom, poljskom, hrvatskom, turskom i perzijskom jeziku.
• Značajno poboljšana funkcija snimanja glasovnih poruka. Snimanje, slanje i otkazivanje snimanja govorne poruke popraćeni su karakterističnim zvukovima. Također, prilikom izvođenja ovih funkcija, fokus ostaje na svom mjestu i ne skače niti na gumb za snimanje niti na polje za unos poruke.
• Ako se medij priložen poruci otvori pomoću razmaknice, tada će se nakon zatvaranja fokus vratiti na zadnji element koji je bio u fokusu.
• Dodatak vam omogućuje da potpuno onemogućite najavu trake napretka, kao i da onemogućite samo najavu trake napretka za reprodukciju glasovnih poruka.

Informacije o mogućnosti doniranja programeru:

Ako vam se jako sviđa ovaj dodatak i imate želju, a što je najvažnije priliku, financijski podržati programera i time ga motivirati za daljnji razvoj ovog dodatka, to možete učiniti prijenosom manjeg iznosa na sljedeću bankovni račun: Poveznica za donaciju ili broj kartice: 5169360009004502 (Ukrajina). I zapamtite da su svi koji su pročitali ovaj red mislili da će netko sigurno podržati programera, ali to neću biti ja.

Popis prečaca:

• Alt+2: Premješta fokus na posljednju poruku u nepročitanom razgovoru.
• Alt+3: Premješta fokus na oznaku "nepročitane poruke".
• Alt+D: Premješta fokus na polje za uređivanje. Ako je fokus već u polju za uređivanje, tada će se nakon pritiskanja tipke prečaca pomaknuti na mjesto gdje je bio prije.
• Alt+T: Najavljuje naziv i status otvorenog razgovora.
• Razmaknica: Reproducira/pauzirafokusiranu glasovnu ili videoporuku ili otvara medijsku datoteku priloženu trenutnoj poruci.
• Alt+P: Reproducira/pauzira glasovnu poruku koja se trenutno reproducira.
• Alt+S: Povećava/smanjuje reprodukciju glasovnih poruka.
• Alt+E: Zatvara audioreproduktor.
• Control+C: Kopira poruku ako sadrži tekst. Ako je fokus na poveznici, poveznica će se kopirati.
• Alt+Shift+C: Poziva ako je u pitanju kontakt ili se pridružuje glasovnom razgovoru ako je u pitanju grupa.
• Alt+shift+V: Pritišće gumb za videopoziv.
• Alt+Y: Prihvaća poziv.
• Alt+N: Pritišće "Odbij poziv" ako postoji dolazni poziv, gumb "Završi poziv" ako je poziv u tijeku ili napušta glasovni razgovor ako je aktivan.
• Alt+A: Pritišće gumb "Uključi/isključi mikrofon".
• Alt+C: Pritišće gumb "Omogući/onemogući kameru"
• Alt+Q: Pritišće gumb "Trenutni prikaz", ako je uključen u trenutnu poruku.
• Alt+O: Pritišće gumb "Više opcija" u otvorenom razgovoru.
• Alt+M: Otvara navigacijski izbornik.
• Control+R: Pokreće/zaustavlja snimanje glasovne poruke.
• Control+D: Ako se jednom pritisne, poništava se snimanje glasovne poruke. Ako se pritisne dva puta, mijenja se vrsta obavijesti prilikom pokretanja, slanja ili otkazivanja snimanja glasovne poruke.
• Alt+U: Uključuje/isključuje obavijesti trake napretka.
• Control+P: Otvara profil trenutnog razgovora.
• Delete: Briše poruku ili razgovor.
• Shift+Delete: Briše poruku ili razgovor za obje strane.
• Control+Alt+C: Otvara komentare.
• Nedodijeljeno: Odgovara na poruku.
• Alt+F: Prosljeđuje poruku.
• Nedodijeljeno: Uređuje poruku.
• Alt+Shift+R: Označava razgovor kao pročitan.
• Control+Razmaknica: Prebacuje na način odabira.
• Control+Shift+C: Kopira poruke sa očuvanim oblikovanjem.
• Alt+Shift+L: Kopira podatke za emitiranje u međuspremnik.
• Alt+1: Premješta fokus na popis razgovora.
• Control+Alt+Strelica desno: Premotava glasovnu poruku unaprijed.
• Control+Alt+Strelica lijevo: Premotava glasovnu poruku unatrag.
• Alt+C: Prikazuje poruku u skočnom prozoru.
• NVDA+Control+U: Otvara prozor postavki UnigramPlusa.
• Alt+4: Premješta fokus na popis mapa razgovora.
• Control+Shift+A: Pritišće gumb "Priloži datoteku".
• Control+N: Pritišće gumb "Novi razgovor".
• Nedodijeljeno: Prikvačuje poruku ili razgovor.
• Alt+5: Premješta fokus na otvoreni profil.
• Alt+L: Omogućava automatsko čitanje novih poruka u trenutnom razgovoru.
• NVDA+Alt+R: Pretvara glasovnu poruku u tekst.
• Strelica lijevo: Najavljuje izvornu poruku, poruku na koju je odgovoreno.
• Alt+6: Premješta fokus na popis niti grupe.

Napomena

• Sve tipke prečaca mogu se ponovno dodijeliti u NVDA izborniku>Postavke>Ulazne geste.

• Činjenica da funkcija koja fokusira pokazivač na oznaku "nepročitana poruka" ponekad može reagirati sa zakašnjenjem je poznati problem. To može ovisiti o broju poruka o gotovini u ovom trenutku.

  Popis promjena:

Verzija 4.6.0

• Dodan je tipkovnički prečac za premještanje fokusa na popis niti grupe. Prema zadanim postavkama, ova je funkcija dodijeljena kombinaciji Alt+6. Napominjem da često kada pritisnemo tipku Enter na grupi koju želimo otvoriti, popis niti se možda neće prikazati i tada je potrebno ponovno postaviti fokus na tu grupu i pritisnuti tipku Enter. U pravilu, nakon drugog pritiska prikazuje se popis niti, a nakon toga možemo pritisnuti kombinaciju tipki koja će pomaknuti fokus na taj popis.
• Sada kombinacija Alt+2 pomiče fokus ne samo na popis poruka, već i na otvoreni profil, na otvoreni popis niti grupe ili na otvoreni odjeljak s postavkama.
• Sada u postavkama UnigramPlusa možete onemogućiti izgovor izraza "Administrator" i "Vlasnik" na porukama u grupama.
• Kombinacije za prihvaćanje i odbijanje poziva sada rade ispravno.
• Sada se značajka automatskog čitanja novih poruka i praćenja aktivnosti razgovora neće isključiti kada se NVDA ponovno pokrene, ali će raditi dok je sami ne isključite.
• Poboljšan prikaz nekih elemenata sučelja.

Verzija 4.5.0

• Prilagođeno za najnoviju verziju Unigrama.
• Ako je poruka poslana kao odgovor na drugu poruku, pritiskom na strelicu lijevo možete čuti tekst poruke na koju je odgovoreno.
• Dodana francuska lokalizacija.
• Uklonjena mogućnost dodavanja reakcija na poruke s tipkovničkim prečacima, jer nisam mogao prilagoditi ovu značajku promjenama u Unigram sučelju.
• Ispravljene su neke manje pogreške.

Verzija 4.4.0

• Dodana je funkcija najave aktivnosti u razgovorima. Prema zadanim postavkama, ova se funkcija aktivira dvostrukim pritiskom kombinacije ALT+T. Funkcija ostaje aktivna samo dok se NVDA ponovno ne pokrene.
• Dodana je funkcija automatske najave novih poruka u razgovoru. Prema zadanim postavkama, ova se funkcija aktivira pritiskom na ALT+L. Značajka ostaje aktivna samo dok se NVDA ponovno ne pokrene. Može doći do problema sa stabilnošću ako se u razgovoru brzo pojavi previše novih poruka.
• Dodan tipkovnički prečac za funkciju pretvaranja glasovnih poruka u tekst. Prema zadanim postavkama, ova je funkcija dodijeljena kombinaciji NVDA+ALT+R. Imajte na umu da se u slučajevima kada je glasovna poruka jako duga, pretvaranje u tekst odvija u dijelovima. Odnosno, može se dogoditi da kada vas UnigramPlus obavijesti da je pretvaranje završeno, samo dio glasovne poruke će zapravo biti pretvoren. I nakon nekoliko sekundi, ovaj tekst će biti dodan.
• Sada, kada se krećete kroz popis razgovora, UnigramPlus javlja informacije o premium računima i potvrđenim računima.

Verzija 4.3.0

• Sada UnigramPlus radi ispravno kada je nekoliko razgovora otvoreno u različitim prozorima.
• Dodan tipkovnički prečac za premještanje fokusa na područje korisničkog profila ako je otvoren. Zadana gesta je alt+5.
• Ispravljene manje pogreške.

Verzija 4.2.0

• Mehanizam za spremanje UnigramPlus postavki značajno je redizajniran. Sada postavke neće biti pohranjene u NVDA konfiguracijskoj datoteci, već će biti pohranjene u vlastitoj konfiguracijskoj datoteci. Ovo bi trebalo riješiti problem kada korisnici nakon ažuriranja ili samo iznenada UnigramPlus prestane raditi, zbog problema s pristupom NVDA konfiguracijskoj datoteci. Nažalost, korisnici će morati ponovno konfigurirati UnigramPlus za sebe, jer će nakon instaliranja ovog ažuriranja sve postavke biti poništene.
• Riješen problem kompatibilnosti UnigramPlusa s dodatkom Bluetooth zvuk.
• Sada informacija da poruka nije odabrana neće biti prijavljena. Ako je poruka odabrana, informacije o njoj bit će objavljene prije sadržaja poruke.
• Sada će redoslijed elemenata u razgovoru biti objavljen ako ste omogućili poziciju elementa u NVDA postavkama.
• Dodane su oznake nekim gumbima.

Verzija 4.2.0

• Prilagođeno za najnoviju verziju Unigrama.
• Ako je poruka poslana kao odgovor na drugu poruku, pritiskom na strelicu lijevo možete čuti tekst poruke na koju je odgovoreno.
• Dodana francuska lokalizacija.
• Uklonjena mogućnost dodavanja reakcija na poruke s tipkovničkim prečacima, jer nisam mogao prilagoditi ovu značajku promjenama u Unigram sučelju.
• Ispravljene su neke manje pogreške.

Verzija 4.1.0

• Dodan tipkovnički prečac za prikvačivanje poruke ili razgovora. Prema zadanim postavkama ovoj značajki nije dodijeljen nijedan tipkovnički prečac.
• Dodan tipkovnički prečac za pritiskanje gumba "Novi razgovor". Zadani tipkovnički prečac za ovu značajku je Control+N.
• Dodan tipkovnički prečac za pritiskanje gumba "Priloži datoteku". Zadani tipkovnički prečac je Control+Shift+A.
• Dodan tipkovnički prečac za odlazak na popis mapa razgovora. Zadani tipkovnički prečac je ALT+4. Ova će značajka biti korisna onima koji koriste više od devet mapa razgovora.
• Sada, kada se prebacujete između mapa pomoću strelica, fokus neće nikamo skočiti.
• Sada, prilikom prebacivanja između mapa pomoću prečaca, uz naziv aktivne mape, bit će objavljen i broj nepročitanih razgovora u ovoj mapi.
• Sada će značajke kao što su "Označava razgovor kao pročitan" i "Prikvačuje poruku ili razgovor" također raditi obrnuto.
• Dodana rumunjska lokalizacija.

Verzija 4.1.0

• Dodana gesta za prikvačivanje poruke ili razgovora. Prema zadanim postavkama ovoj značajci nije dodijeljen nijedan tipkovnički prečac.
• Dodan tipkovnički prečac za pritiskanje gumba "Novi razgovor". Zadana gesta za ovu značajku je Control+N.
• Dodan tipkovnički prečac za pritiskanje gumba "Priloži datoteku". Zadana gesta je Control+Shift+A.
• Dodan tipkovnički prečac za odlazak na popis mapa razgovora. Zadana gesta je Alt+4. Ova će značajka biti korisna onima koji koriste više od devet mapa razgovora.
• Sada, kada se prebacujete između mapa pomoću strelica, fokus neće nikamo skočiti.
• Sada, prilikom prebacivanja između mapa pomoću prečaca, uz naziv aktivne mape, bit će objavljen i broj nepročitanih razgovora u toj mapi.
• Sada će značajke kao što su "Označava razgovor kao pročitan" i "Prikvačuje poruku ili razgovor" također raditi obrnuto.
• Dodana rumunjska lokalizacija.

Verzija 4.0.0

• Omogućena kompatibilnost s Unigramom 8.8. Budući da se sučelje Unigrama promijenilo, morao sam prepisati značajan dio koda dodatka.
• Dodana mogućnost premotavanja glasovnih poruka unatrag i unaprijed. Za premotavanje unaprijed upotrijebite kombinaciju Control+Alt+Strelica desno, a za premotavanje unatrag upotrijebite Control+Alt+Strelica lijevo.
• Sada će UnigramPlus izvijestiti ne samo o prisutnosti reakcija u porukama, već i objaviti detaljne informacije o reakcijama.
• Dodana mogućnost pregleda teksta poruke u skočnom prozoru. Zadana gesta za ovu značajku je Alt+C.
• Dodan tipkovnički prečac za otvaranje prozora postavki UnigramPlusa. Zadana gesta za ovu značajku je NVDA+Control+U.
• Dodana češka i rumunjska lokalizacija.
• Riješen problem s ažuriranjem UnigramPlusa za stanovnike Ukrajine.

Verzija 3.2.3

• Dodana kineska lokalizacija.
• Ažurirane postojeće lokalizacije, uključujući engleski.
• Ispravljene manje pogreške.

Verzija 3.2.0

• Uklonjene značajke kao što su praćenje aktivnosti razgovora i čitanje novih poruka u otvorenom razgovoru jer ih nisam uspio natjerati da ispravno rade u NVDA 2022.1.
• Poboljšana dostupnost uključivanja/isključivanja mikrofona i uključivanja/isključivanja kamere u pozivima. Sada, nakon pritiska na prečac za obje funkcije, objavit će se njihov status.
• Riješen je problem u kojem tipka Enter nije ispravno radila na nekim elementima. Sada još uvijek možete snimati glasovne poruke držeći tipku Enter na gumbu za snimanje.
• Sada možete ponovno dodijeliti tipkovničke prečace značajkama kao što su "Odgovara na poruku" i "Uređuje poruku". Također možete dodijeliti ove funkcije tipkama kao što su Enter, Backspace ili čak strelice lijevo ili desno i to neće ometati te tipke na drugim stavkama. Imajte na umu da u početku ovim značajkama neće biti dodijeljene tipke, ali ćete ih moći dodijeliti samo kada je fokus na jednoj od poruka razgovora.
• Sada bi funkcija "Izgovori ime pošiljatelja" trebala raditi ispravnije.
• Kada se usredotočite na vezu sadržanu u poruci, tekst poruke neće biti prvi izgovoren, već će se odmah izgovoriti tekst veze.
• Napravljeno mnogo malih poboljšanja i popravljene mnoge greške i nedostaci.
• Sada bi UnigramPlus trebao raditi osjetno brže.

Verzija 3.1.0

• Poboljšana je najava ankete. Imena korisnika koji su sudjelovali u anketama sada se objavljuju u prozoru s rezultatima. Ankete će također dati informaciju koja je opcija bila točna.
• Dodana je mogućnost reagiranja na poruke, ali samo u privatnim razgovorima. Ova značajka neće ispravno raditi u grupama i kanalima. U privatnim razgovorima, pritiskom na NVDA+Alt+brojevi od 1 do 5, možete upisati sljedeće reakcije: 1 - 👍, 2 - 👎, 3 - ❤, 4 - 🔥, 5 - 🥰.
• Dodana mogućnost objave informacija o postojećim odgovorima na poruke. Nažalost, još nije moguće objaviti nazive dostupnih reakcija.
• Dodana tipka prečaca za brzo kopiranje podataka potrebnih za emitiranje.
• Riješen je problem s prikazom ugrađenih rezultata koji se pojavio u najnovijim verzijama Unigrama.

Verzija 3.0.0

Upozorenje! UnigramPlus će sada podržavati NVDA verzije ne starije od 21.2.0. * Dodane oznake za mnoge elemente korisničkog sučelja. * Ispravljene su neke greške.

Verzija 2.9.0

• Sada će polje za uređivanje promijeniti svoju oznaku ovisno o tome odgovaramo li na poruku ili je uređujemo.
• Dodana je mogućnost omogućavanja dijaloškog okvira potvrde za brisanje poruka ili razgovora pomoću prečaca u postavkama.
• Dodana srpska lokalizacija.
• Popravljeni mali problemi.

Verzija 2.8.0

• Dodana mogućnost ažuriranja dodatka iz samog dodatka. Sada, kako biste provjerili ima li ažuriranja i instalirali ih, samo otvorite postavke UnigramPlusa i kliknite odgovarajući gumb. Također možete omogućiti automatsku provjeru ažuriranja pri pokretanju NVDA.
• Dodana arapska lokalizacija.

Verzija 2.7.0

• Sada ćete dobiti obavijest da je poruka proslijeđena.
• Poboljšana funkcija kopiranja poruka. Sada, ako tekst sadrži vezu koju je moguće kliknuti i fokus je na toj vezi, pritiskom na Control+C kopirat ćete vezu umjesto cijelog teksta.
• Dodana tipka prečaca za kopiranje poruka uz zadržavanje oblikovanja teksta. Ova funkcija oponaša aktivaciju odgovarajuće stavke u izborniku aplikacije. Zadana tipka prečaca za ovu značajku je Control+Shift+C. Zbog ove značajke, prečac za otvaranje komentara promijenjen je u Control+Alt+C.
• Dodana mogućnost automatske najave novih poruka u otvorenom razgovoru. Prema zadanim postavkama, može se omogućiti pritiskom na Alt+L.
• Dodani prečaci za brzo pregledavanje poruka razgovora. Pritisnite NVDA+Control+broj koji odgovara broju određene poruke obrnutim redoslijedom, to jest, ako želite pogledati posljednju poruku, pritisnite 1, ako želite pogledati prethodnu poruku, pritisnite 2, i tako dalje.
• Sada pritiskom na Alt+T dobit ćete informacije o aktivnom glasovnom razgovoru u trenutnoj grupi.

Verzija 2.6.0

• Omogućena kompatibilnost s NVDA 21.3.
• Dodana tipka prečaca za omogućavanje odabira poruka ili razgovora.
• Dodana tipka prečaca za prosljeđivanje poruka.
• Dodana tipka prečaca za označavanje razgovora kao pročitanog.
• Poboljšana izvedba postojećih značajki.

Verzija 2.5.0

• Sada postoji potvrdni okvir koji, ako je označen, rješava problem snimanja glasovnih poruka s kojim se neki korisnici susreću.
• Dodana tipka prečaca za odgovaranje na poruku. To možete učiniti pritiskom na Enter na poruci ili možete promijeniti alternativne prečace za ovu značajku na nešto drugo.
• Dodana tipka prečaca za uređivanje poruka. Zadana tipkovnička prečica je Alt+Backspace.

Verzija 2.4.0

• Sada ćete čuti ime pošiljatelja kada se fokusirate na poruku.
• Kada se fokusirate na grupni razgovor koji sadrži nepročitane poruke, dobit ćete obavijest ako u toj grupi ima odgovora za vas.
• Izvedba značajki dodanih u prethodnom ažuriranju također je poboljšana.

Verzija 2.3.0

• Poboljšana dostupnost poruka koje sadrže više medijskih privitaka. Ranije se naslovu poruke koja sadrži više od jednog medijskog privitka moglo pristupiti samo korištenjem objektnoj navigaciji. Sada će se ovaj natpis pročitati odmah nakon fokusiranja na takvu poruku.
• Poboljšana dostupnost poruka koje sadrže ankete. Sada kada se fokusirate na takvu poruku, čut ćete broj ljudi koji su već glasali, kao i sve opcije odgovora s rezultatom za svaku opciju.
• Poboljšana dostupnost poruka koje sadrže URL-ove. Sada, ako URL ima opis, on će također biti pročitan, to jest, na primjer, ako poruka ima URL za YouTube, naslov i opis za taj videozapis bit će pročitani odmah nakon samog URL-a. Također, ako je URL duži od 30 znakova, bit će skraćen kako bi sljedeći opis bio čitljiviji.
• Poboljšana dostupnost ploče s "InZa navigaciju kroz rezultate ugrađenih upita koristite sljedeće kombinacije: Control+Strelica gore i Control+Strelica dolje.
• Dodana tipka prečaca za otvaranje komentara.

Verzija 2.2.0

• Dodana tipka prečaca za brisanje poruka ili razgovora samo za vas i za obje strane. Ova je funkcija povezana s jezikom sučelja Unigrama, pa možda neće raditi u nekim lokalizacijama. U postavkama možete odabrati vrstu obavijesti, tekst ili zvuk.
• Dodana je mogućnost da u postavkama odredite koji jezik sučelja koristite u Unigramu. To je neophodno za ispravan rad funkcija povezanih s određenim lokalizacijama.
• Dodana tipka prečaca za otvaranje trenutnog profila razgovora.
• Sada, nakon zatvaranja razgovora, fokus će se premjestiti na popis razgovora a ne na gumb "Otvori navigacijski izbornik".

Verzija 2.1.0

• Prilikom prebacivanja između mapa na popisu razgovora, naziv trenutne mape bit će objavljen.
• Na popisu razgovora čut ćete naziv razgovora, a zatim njegovu vrstu.
• Poboljšana funkcija pomicanja fokusa na popis razgovora. Sada bi trebao raditi točnije i bez kašnjenja.
• Sada su postavke dodatka postale još fleksibilnije, jer se u izborniku NVDA Postavke pojavio odjeljak s nekim UnigramPlus opcijama.
• Dodana poljska lokalizacija.
• Mnogo malih popravaka i poboljšanja.

Verzija 2.0.0

• Značajka u kojoj se riječ "Viđeno" ne najavljuje i riječ "Nije viđeno se izgovara prije čitanja sadržaja poruke sada radi na španjolskoj, portugalskoj, hrvatskoj, turskoj i perzijskoj lokalizaciji.
• Poboljšana funkcija najava trake napretka. Sada, kada je ovaj način rada uključen, ne oglašavaju se svi indikatori napretka, već samo oni koji su u fokusu.
• Ako pritisnete razmaknicu u poruci koja sadrži datoteku čije preuzimanje nije dovršeno, dobit ćete obavijest da je preuzimanje pauzirano.
• Dodana portugalska lokalizacija.
• Popravljeni su neki sitni problemi i poboljšana izvedba.

Verzija 1.9.0

• Dodana je tipka prečaca koja mijenja razinu najave trake napretka između vrijednosti kao što su: "Najavi sve trake napretka", "Najavi neke trake napretka", "Najavi sve trake napretka osim trake napretka reprodukcije glasovne poruke" i "Ne najavljuj trake napretka". Za one korisnike kojima je u Unigramu onemogućeno automatsko preuzimanje medija, razina najave na traci napretka može se postaviti na "Najavi sve trake napretka osim trake napretka reprodukcije glasovne poruke", a za one koji imaju uključenu, bolje je postaviti na "Ne najavljuj trake napretka".
• Dodana španjolska, hrvatska i perzijska lokalizacija.
• Ispravljene manje pogreške iz prethodnih verzija.

Verzija 1.8.0

• Naziv i veličina datoteke će se izgovoriti kada je pokazivač fokusiran na gumb "Otvori datoteku" ili gumb "Preuzmi datoteku", a kada je pokazivač fokusiran na gumb za reprodukciju audiodatoteke, čut ćete njezin naziv i trajanje.
• Dodana tipka prečaca za premještanje fokusa na polje za uređivanje. Ako je fokus već u polju za uređivanje, tada će se nakon pritiska tipke prečaca pomaknuti na mjesto gdje je bio prije.
• Značajka praćenja aktivnosti razgovora sada je omogućena dvostrukim pritiskom na Alt+T. Možete je jednostavno uključiti ili je privremeno uključiti do sljedećeg zatvaranja aplikacije.
• Dodana mogućnost odabira vrste obavijesti za snimanje glasovnih poruka. To se radi dvostrukim pritiskom tipke prečaca control+d. Tamo možete birati između zvuka, tekstualne obavijesti ili se vratiti na standardno ponašanje snimanja glasovnih poruka.

Verzija 1.7.0

Značajno poboljšana funkcija snimanja glasovnih poruka. Snimanje, slanje i otkazivanje snimanja glasovne poruke popraćeni su karakterističnim zvukovima. Također, prilikom izvođenja ovih funkcija, fokus ostaje na svom mjestu i ne skače niti na gumb za snimanje niti na polje za unos poruke.

Verzija 1.7.0

• Dodana mogućnost praćenja aktivnosti razgovora. Ova se opcija može omogućiti pritiskom na Alt+Shift+T i ostaje aktivna dok se Unigram ne zatvori ili NVDA ponovno ne pokrene.
• Prečac koji aktivira gumb "Više opcija" sada radi u prozoru za glasovni razgovor i prozoru za pozive.

Verzija 1.6.0

• Ako se medij priložen poruci otvori pomoću razmaknice, nakon zatvaranja fokus će se vratiti na zadnji element koji je bio u fokusu.
• Sada se možete vratiti na aktivni glasovni razgovor ne samo iz trenutne grupe, već i iz bilo kojeg drugog razgovora.
• Pritiskom na Alt+Shift+C u otvorenom razgovoru vratit ćete se na glasovni razgovor umjesto pozivanja kontakta.
• Ako poruka nije poslana, bit ćete obaviješteni čim poruka bude fokusirana.
• Ako fokusirana poruka sadrži vezu, čut ćete samo tekst same veze, a ne cijelu poruku.
• Riješen je problem u kojem se promjene statusa gumba kao što su Uključi/isključi mikrofon i Omogući/onemogući kameru nisu prijavljivale u privatnim pozivima i glasovnim razgovorima.
• Sada vam funkcija kopiranja poruke omogućuje kopiranje sadržaja stavki u prozoru za brzi pregled poruke.

Verzija 1.5.1

Ovo ažuriranje ispravlja veliki broj grešaka i poboljšava izvedbu dodatka.

Verzija 1.5.0

Ovo ažuriranje dodaje prečac koji pritišće gumb "Trenutni prikaz" u poruci ako je uključen u poruku. Prema zadanim postavkama, ova je značajka aktivirana tipkom prečaca Alt+Q. Nakon otvaranja takvog članka fokus će automatski prijeći na prvi element ovog članka, a nakon zatvaranja fokus će se vratiti na zadnju pregledanu poruku. Također smo popravili problem zbog kojeg nisu svi elementi članka u prozoru Instant View bili čitljivi, čak i ako su sadržavali tekstualni sadržaj.

Verzija 1.1.7

Dodana turska lokalizacija.